Salmos 143

ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΓΟΛΙΑΔ ΕΥΛΟΓΗΤΟΣ ΚΥΡΙΟΣ Ο ΘΕΟΣ ΜΟΥ Ο ΔΙΔΑΣΚΩΝ ΤΑΣ ΧΕΙΡΑΣ ΜΟΥ ΕΙΣ ΠΑΡΑΤΑΞΙΝ ΤΟΥΣ ΔΑΚΤΥΛΟΥΣ ΜΟΥ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ

ao davi em direção a o Golias bem falado senhor o colocador de mim o ensinando as mãos de mim para dentro de batalha os dedos de mim para dentro de guerra .

ΕΛΕΟΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΦΥΓΗ ΜΟΥ ΑΝΤΙΛΗΜΠΤΩΡ ΜΟΥ ΚΑΙ ΡΥΣΤΗΣ ΜΟΥ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΗΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΠ ΑΥΤΩ ΗΛΠΙΣΑ Ο ΥΠΟΤΑΣΣΩΝ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΜΟΥ ΥΠ ΕΜΕ

piedade de mim e refúgio de mim protetor de mim e salvar de mim defensor de mim e sobre a ele esperei o sob o povo de mim sob me .

ΚΥΡΙΕ ΤΙ ΕΣΤΙΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΟΤΙ ΕΓΝΩΣΘΗΣ ΑΥΤΩ Η ΥΙΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΟΤΙ ΛΟΓΙΖΗ ΑΥΤΟΝ

ó senhor que é homem que conheceste a ele a filho de homem que consideras računas ele .

ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΙ ΩΜΟΙΩΘΗ ΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΑΥΤΟΥ ΩΣΕΙ ΣΚΙΑ ΠΑΡΑΓΟΥΣΙΝ

homem a futilidade foi feito semelhante as dias dele como se sombra ao .

ΚΥΡΙΕ ΚΛΙΝΟΝ ΟΥΡΑΝΟΥΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΒΗΘΙ ΑΨΑΙ ΤΩΝ ΟΡΕΩΝ ΚΑΙ ΚΑΠΝΙΣΘΗΣΟΝΤΑΙ

ó senhor inclina céus de ti e desce para baixo o que dos de montanhas e fumegando .

ΑΣΤΡΑΨΟΝ ΑΣΤΡΑΠΗΝ ΚΑΙ ΣΚΟΡΠΙΕΙΣ ΑΥΤΟΥΣ ΕΞΑΠΟΣΤΕΙΛΟΝ ΤΑ ΒΕΛΗ ΣΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΡΑΞΕΙΣ ΑΥΤΟΥΣ

raio relâmpago e escorpião eles envia os dardos de ti e com eles .

ΕΞΑΠΟΣΤΕΙΛΟΝ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΣΟΥ ΕΞ ΥΨΟΥΣ ΕΞΕΛΟΥ ΜΕ ΚΑΙ ΡΥΣΑΙ ΜΕ ΕΞ ΥΔΑΤΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΥΙΩΝ ΑΛΛΟΤΡΙΩΝ

envia a mão de ti de dentro de altura livra me e livra me de dentro de de águas de muitos de dentro de de mão de filhos de outros .

ΩΝ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ Η ΔΕΞΙΑ ΑΥΤΩΝ ΔΕΞΙΑ ΑΔΙΚΙΑΣ

dos quais o boca falou vãos e a direita deles direita de injustiça .

Ο ΘΕΟΣ ΩΔΗΝ ΚΑΙΝΗΝ ΑΣΟΜΑΙ ΣΟΙ ΕΝ ΨΑΛΤΗΡΙΩ ΔΕΚΑΧΟΡΔΩ ΨΑΛΩ ΣΟΙ

o colocador cântico nova que a ti em de flauta dez tocarei corda a ti .

ΤΩ ΔΙΔΟΝΤΙ ΤΗΝ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΤΟΙΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣΙΝ ΤΩ ΛΥΤΡΟΥΜΕΝΩ ΔΑΥΙΔ ΤΟΝ ΔΟΥΛΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΚ ΡΟΜΦΑΙΑΣ ΠΟΝΗΡΑΣ

ao a dando a salvação aos a reis ao resgatar davi o escravo dele de dentro de espada má .

ΡΥΣΑΙ ΜΕ ΚΑΙ ΕΞΕΛΟΥ ΜΕ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΥΙΩΝ ΑΛΛΟΤΡΙΩΝ ΩΝ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ Η ΔΕΞΙΑ ΑΥΤΩΝ ΔΕΞΙΑ ΑΔΙΚΙΑΣ

livra me e livra me de dentro de de mão de filhos de outros dos quais o boca falou vãos e a direita deles direita de injustiça .

ΩΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΩΣ ΝΕΟΦΥΤΑ ΗΔΡΥΜΜΕΝΑ ΕΝ ΤΗ ΝΕΟΤΗΤΙ ΑΥΤΩΝ ΑΙ ΘΥΓΑΤΕΡΕΣ ΑΥΤΩΝ ΚΕΚΑΛΛΩΠΙΣΜΕΝΑΙ ΠΕΡΙΚΕΚΟΣΜΗΜΕΝΑΙ ΩΣ ΟΜΟΙΩΜΑ ΝΑΟΥ

dos quais os filhos como jovem Edrymmena em à juventude deles as filhas deles queimadas Por como semelhança de habitação divina .

ΤΑ ΤΑΜΙΕΙΑ ΑΥΤΩΝ ΠΛΗΡΗ ΕΞΕΡΕΥΓΟΜΕΝΑ ΕΚ ΤΟΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟΥΤΟ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΠΟΛΥΤΟΚΑ ΠΛΗΘΥΝΟΝΤΑ ΕΝ ΤΑΙΣ ΕΞΟΔΟΙΣ ΑΥΤΩΝ

os aposentos deles completa plena exalará de dentro de deste para dentro de isto os ovelhas deles muito Multiplica em às saídas deles .

ΟΙ ΒΟΕΣ ΑΥΤΩΝ ΠΑΧΕΙΣ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΚΑΤΑΠΤΩΜΑ ΦΡΑΓΜΟΥ ΟΥΔΕ ΔΙΕΞΟΔΟΣ ΟΥΔΕ ΚΡΑΥΓΗ ΕΝ ΤΑΙΣ ΠΛΑΤΕΙΑΙΣ ΑΥΤΩΝ

os boaz deles gordas não é segundo de cerca e não saída e não clamor em às praças amplas deles .

ΕΜΑΚΑΡΙΣΑΝ ΤΟΝ ΛΑΟΝ Ω ΤΑΥΤΑ ΕΣΤΙΝ ΜΑΚΑΡΙΟΣ Ο ΛΑΟΣ ΟΥ ΚΥΡΙΟΣ Ο ΘΕΟΣ ΑΥΤΟΥ

meus bens o povo ó estas coisas é felizardo o povo não senhor o colocador dele .