Salmos 137
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΟΜΑΙ ΣΟΙ ΚΥΡΙΕ ΕΝ ΟΛΗ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΟΤΙ ΗΚΟΥΣΑΣ ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΑΓΓΕΛΩΝ ΨΑΛΩ ΣΟΙ
ao davi confessarei abertamente a ti ó senhor em toda coração de mim que ouviste os ditos do de boca de mim e frente a frente de mensageiros tocarei corda a ti .
ΠΡΟΣΚΥΝΗΣΩ ΠΡΟΣ ΝΑΟΝ ΑΓΙΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΟΜΑΙ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΣΟΥ ΕΠΙ ΤΩ ΕΛΕΕΙ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΟΥ ΟΤΙ ΕΜΕΓΑΛΥΝΑΣ ΕΠΙ ΠΑΝ ΟΝΟΜΑ ΤΟ ΛΟΓΙΟΝ ΣΟΥ
adorarei em direção a habitação divina não terreno de ti e confessarei abertamente ao a nome de ti sobre ao a piedade de ti e à não ocultamento de ti que a mim sobre tudo nome o palavra de ti .
ΕΝ Η ΑΝ ΗΜΕΡΑ ΕΠΙΚΑΛΕΣΩΜΑΙ ΣΕ ΤΑΧΥ ΕΠΑΚΟΥΣΟΝ ΜΟΥ ΠΟΛΥΩΡΗΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝ ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΕΝ ΔΥΝΑΜΕΙ
em a caso dia sobre te rapidamente ouve de mim muito me em sopro vital de mim em a capacidade .
ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΑΣΘΩΣΑΝ ΣΟΙ ΚΥΡΙΕ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΟΤΙ ΗΚΟΥΣΑΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΣΟΥ
louvem a ti ó senhor todos os reis da de terra que ouviram todas as coisas os ditos do de boca de ti .
ΚΑΙ ΑΣΑΤΩΣΑΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΟΔΟΙΣ ΚΥΡΙΟΥ ΟΤΙ ΜΕΓΑΛΗ Η ΔΟΞΑ ΚΥΡΙΟΥ
e Asa em às a caminhos de senhor que grande a esplendor de senhor .
ΟΤΙ ΥΨΗΛΟΣ ΚΥΡΙΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΑΠΕΙΝΑ ΕΦΟΡΑ ΚΑΙ ΤΑ ΥΨΗΛΑ ΑΠΟ ΜΑΚΡΟΘΕΝ ΓΙΝΩΣΚΕΙ
que alto senhor e os humilhar observava e os altas de de longe conhece .
ΕΑΝ ΠΟΡΕΥΘΩ ΕΝ ΜΕΣΩ ΘΛΙΨΕΩΣ ΖΗΣΕΙΣ ΜΕ ΕΠ ΟΡΓΗΝ ΕΧΘΡΩΝ ΜΟΥ ΕΞΕΤΕΙΝΑΣ ΧΕΙΡΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΣΩΣΕΝ ΜΕ Η ΔΕΞΙΑ ΣΟΥ
se eu vá em a meio de aperto vives me sobre ira de odiosos inimigos de mim estendi mão de ti e salvou me a direita de ti .
ΚΥΡΙΟΣ ΑΝΤΑΠΟΔΩΣΕΙ ΥΠΕΡ ΕΜΟΥ ΚΥΡΙΕ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΣΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΩΝ ΧΕΙΡΩΝ ΣΟΥ ΜΗ ΠΑΡΗΣ
senhor retribuirá em favor de de mim ó senhor o piedade de ti para dentro de o era os obras dos de mãos de ti não de .