Salmos 107
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΩΔΗ ΨΑΛΜΟΥ ΤΩ ΔΑΥΙΔ
canção salmo ao davi .
ΕΤΟΙΜΗ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ Ο ΘΕΟΣ ΕΤΟΙΜΗ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΑΣΟΜΑΙ ΚΑΙ ΨΑΛΩ ΕΝ ΤΗ ΔΟΞΗ ΜΟΥ
prontos a coração de mim o colocador prontos a coração de mim que e tocarei corda em à a esplendor de mim .
ΕΞΕΓΕΡΘΗΤΙ ΨΑΛΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΚΙΘΑΡΑ ΕΞΕΓΕΡΘΗΣΟΜΑΙ ΟΡΘΡΟΥ
desperta de flauta e cítara Desperta de madrugada .
ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΟΜΑΙ ΣΟΙ ΕΝ ΛΑΟΙΣ ΚΥΡΙΕ ΚΑΙ ΨΑΛΩ ΣΟΙ ΕΝ ΕΘΝΕΣΙΝ
confessarei abertamente a ti em a povos ó senhor e tocarei corda a ti em nações .
ΟΤΙ ΜΕΓΑ ΕΠΑΝΩ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΩΣ ΤΩΝ ΝΕΦΕΛΩΝ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΟΥ
que grande sobre dos de céus o piedade de ti e até dos de nuvens a não ocultamento de ti .
ΥΨΩΘΗΤΙ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΟΥΡΑΝΟΥΣ Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΓΗΝ Η ΔΟΞΑ ΣΟΥ
elevou-se sobre os céus o colocador e sobre toda a terra a esplendor de ti .
ΟΠΩΣ ΑΝ ΡΥΣΘΩΣΙΝ ΟΙ ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΣΟΥ ΣΩΣΟΝ ΤΗ ΔΕΞΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΠΑΚΟΥΣΟΝ ΜΟΥ
como caso salvar os muito estimados de ti salva à direita de ti e ouve de mim .
Ο ΘΕΟΣ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΕΝ ΤΩ ΑΓΙΩ ΑΥΤΟΥ ΥΨΩΘΗΣΟΜΑΙ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΩ ΣΙΚΙΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΛΑΔΑ ΤΩΝ ΣΚΗΝΩΝ ΔΙΑΜΕΤΡΗΣΩ
o colocador falou em ao a não terreno dele elevou-se e por Siquém e a planície dos dos tabernáculos por .
ΕΜΟΣ ΕΣΤΙΝ ΓΑΛΑΑΔ ΚΑΙ ΕΜΟΣ ΕΣΤΙΝ ΜΑΝΑΣΣΗ ΚΑΙ ΕΦΡΑΙΜ ΑΝΤΙΛΗΜΨΙΣ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΜΟΥ ΙΟΥΔΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΜΟΥ
meu é gileade e meu é manassés e efraim Ant da de cabeça de mim judas rei de mim .
ΜΩΑΒ ΛΕΒΗΣ ΤΗΣ ΕΛΠΙΔΟΣ ΜΟΥ ΕΠΙ ΤΗΝ ΙΔΟΥΜΑΙΑΝ ΕΚΤΕΝΩ ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑ ΜΟΥ ΕΜΟΙ ΑΛΛΟΦΥΛΟΙ ΥΠΕΤΑΓΗΣΑΝ
de moabe panelas da esperança de mim sobre a Edom estenderei o atado sob sandália de mim a mim os filisteus foram sujeitos para baixo .
ΤΙΣ ΑΠΑΞΕΙ ΜΕ ΕΙΣ ΠΟΛΙΝ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΜΕ ΕΩΣ ΤΗΣ ΙΔΟΥΜΑΙΑΣ
algum uma vez me para dentro de cidade região algum guiará no caminho me até da de idumeia .
ΟΥΧΙ ΣΥ Ο ΘΕΟΣ Ο ΑΠΩΣΑΜΕΝΟΣ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΞΕΛΕΥΣΗ Ο ΘΕΟΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΔΥΝΑΜΕΣΙΝ ΗΜΩΝ
não tu o colocador o expulsou nos e não sairás o colocador em às forças de nós .
ΔΟΣ ΗΜΙΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΕΚ ΘΛΙΨΕΩΣ ΚΑΙ ΜΑΤΑΙΑ ΣΩΤΗΡΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
dá a nós ajuda de dentro de de aperto e fútil salvação de homem .
ΕΝ ΤΩ ΘΕΩ ΠΟΙΗΣΟΜΕΝ ΔΥΝΑΜΙΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΞΟΥΔΕΝΩΣΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΗΜΩΝ
em ao a colocador faremos capacidade e ele mesmo desprezaram os inimigos de nós .