Salmos 100
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΨΑΛΜΟΣ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΙΝ ΑΣΟΜΑΙ ΣΟΙ ΚΥΡΙΕ
ao davi salmo piedade e julgamento que a ti ó senhor .
ΨΑΛΩ ΚΑΙ ΣΥΝΗΣΩ ΕΝ ΟΔΩ ΑΜΩΜΩ ΠΟΤΕ ΗΞΕΙΣ ΠΡΟΣ ΜΕ ΔΙΕΠΟΡΕΥΟΜΗΝ ΕΝ ΑΚΑΚΙΑ ΚΑΡΔΙΑΣ ΜΟΥ ΕΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΜΟΥ
tocarei corda e com em a caminho sem defeito alguma vez virás em direção a me espalhou em inocência de coração de mim em a meio do de casa de mim .
ΟΥ ΠΡΟΕΘΕΜΗΝ ΠΡΟ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΜΟΥ ΠΡΑΓΜΑ ΠΑΡΑΝΟΜΟΝ ΠΟΙΟΥΝΤΑΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ ΕΜΙΣΗΣΑ
não propus antes de de olhos de mim prática ao fazendo ao odiei .
ΟΥΚ ΕΚΟΛΛΗΘΗ ΜΟΙ ΚΑΡΔΙΑ ΣΚΑΜΒΗ ΕΚΚΛΙΝΟΝΤΟΣ ΑΠΟ ΕΜΟΥ ΤΟΥ ΠΟΝΗΡΟΥ ΟΥΚ ΕΓΙΝΩΣΚΟΝ
não foi colado juntou se a mim coração obstáculo Desvia-te de de mim do de cheio de labores não conheciam entendiam .
ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΛΟΥΝΤΑ ΛΑΘΡΑ ΤΟΥ ΠΛΗΣΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥΤΟΝ ΕΞΕΔΙΩΚΟΝ ΥΠΕΡΗΦΑΝΩ ΟΦΘΑΛΜΩ ΚΑΙ ΑΠΛΗΣΤΩ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥΤΩ ΟΥ ΣΥΝΗΣΘΙΟΝ
o segundo ocultas do próximo dele este expulsaram do que a olho e de coração neste não com .
ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΜΟΥ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΠΙΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΤΟΥ ΣΥΓΚΑΘΗΣΘΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΕΝ ΟΔΩ ΑΜΩΜΩ ΟΥΤΟΣ ΜΟΙ ΕΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ
os olhos de mim sobre os persuadidos da de terra do te mistures eles com de mim indo em a caminho sem defeito este a mim junco .
ΟΥ ΚΑΤΩΚΕΙ ΕΝ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΜΟΥ ΠΟΙΩΝ ΥΠΕΡΗΦΑΝΙΑΝ ΛΑΛΩΝ ΑΔΙΚΑ ΟΥ ΚΑΤΕΥΘΥΝΕΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΜΟΥ
não habitava em a meio da de casa de mim fazendo soberba falando o que não segundo frente a frente dos de olhos de mim .
ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΡΩΙΑΣ ΑΠΕΚΤΕΝΝΟΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΤΟΥ ΕΞΟΛΕΘΡΕΥΣΑΙ ΕΚ ΠΟΛΕΩΣ ΚΥΡΙΟΥ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ ΤΗΝ ΑΝΟΜΙΑΝ
para dentro de as de cedo na manhã matou todos os errantes de alvo da de terra do exterminar de dentro de de cidade de senhor todos os a trabalhando a ilegalidade .