Provérbios 7
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΥΙΕ ΤΙΜΑ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΛΗΝ ΔΕ ΑΥΤΟΥ ΜΗ ΦΟΒΟΥ ΑΛΛΟΝ
ó filho dá preço o senhor e fortalecerás além disso mas dele não de medo fuga outro .
ΦΥΛΑΞΟΝ ΕΜΑΣ ΕΝΤΟΛΑΣ ΚΑΙ ΒΙΩΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΔΕ ΕΜΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΩΣΠΕΡ ΚΟΡΑΣ ΟΜΜΑΤΩΝ
guarda minhas ordens em e vida os mas meus palavras exatamente como donzelas de olhos .
ΠΕΡΙΘΟΥ ΔΕ ΑΥΤΟΥΣ ΣΟΙΣ ΔΑΚΤΥΛΟΙΣ ΕΠΙΓΡΑΨΟΝ ΔΕ ΕΠΙ ΤΟ ΠΛΑΤΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΣΟΥ
Por mas eles para ti anel sobre mas sobre o largura da de coração de ti .
ΕΙΠΟΝ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ ΣΗΝ ΑΔΕΛΦΗΝ ΕΙΝΑΙ ΤΗΝ ΔΕ ΦΡΟΝΗΣΙΝ ΓΝΩΡΙΜΟΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΑΙ ΣΕΑΥΤΩ
disseram a sabedoria tua de mesmo ventre ser a mas sabedoria Fazei-nos saber Por a ti mesmo .
ΙΝΑ ΣΕ ΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΑΛΛΟΤΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΝΗΡΑΣ ΕΑΝ ΣΕ ΛΟΓΟΙΣ ΤΟΙΣ ΠΡΟΣ ΧΑΡΙΝ ΕΜΒΑΛΗΤΑΙ
a fim de que te guarde de de mulher estrangeira e má se te a palavras aos em direção a favor colocai .
ΑΠΟ ΓΑΡ ΘΥΡΙΔΟΣ ΕΚ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΑΥΤΗΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΥΠΤΟΥΣΑ
de pois de pequena porta de dentro de do de casa dela para dentro de as praças amplas ao .
ΟΝ ΑΝ ΙΔΗ ΤΩΝ ΑΦΡΟΝΩΝ ΤΕΚΝΩΝ ΝΕΑΝΙΑΝ ΕΝΔΕΗ ΦΡΕΝΩΝ
o qual caso veja dos de sem mente de crianças geradas jovem precisar diafragmas .
ΠΑΡΑΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΝ ΠΑΡΑ ΓΩΝΙΑΝ ΕΝ ΔΙΟΔΟΙΣ ΟΙΚΩΝ ΑΥΤΗΣ
ao ao lado de extremidades em passagens de casas dela .
ΚΑΙ ΛΑΛΟΥΝΤΑ ΕΝ ΣΚΟΤΕΙ ΕΣΠΕΡΙΝΩ ΗΝΙΚΑ ΑΝ ΗΣΥΧΙΑ ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ Η ΚΑΙ ΓΝΟΦΩΔΗΣ
e falando em a escuridão tarde quando caso quietude noite a e espessa .
Η ΔΕ ΓΥΝΗ ΣΥΝΑΝΤΑ ΑΥΤΩ ΕΙΔΟΣ ΕΧΟΥΣΑ ΠΟΡΝΙΚΟΝ Η ΠΟΙΕΙ ΝΕΩΝ ΕΞΙΠΤΑΣΘΑΙ ΚΑΡΔΙΑΣ
a mas mulher com a ele forma visível tendo prostituta a faz jovem de expiação de coração .
ΑΝΕΠΤΕΡΩΜΕΝΗ ΔΕ ΕΣΤΙΝ ΚΑΙ ΑΣΩΤΟΣ ΕΝ ΟΙΚΩ ΔΕ ΟΥΧ ΗΣΥΧΑΖΟΥΣΙΝ ΟΙ ΠΟΔΕΣ ΑΥΤΗΣ
repousou mas é e cantarei em a casa mas não descansou os pés dela .
ΧΡΟΝΟΝ ΓΑΡ ΤΙΝΑ ΕΞΩ ΡΕΜΒΕΤΑΙ ΧΡΟΝΟΝ ΔΕ ΕΝ ΠΛΑΤΕΙΑΙΣ ΠΑΡΑ ΠΑΣΑΝ ΓΩΝΙΑΝ ΕΝΕΔΡΕΥΕΙ
tempo pois a algum fora Remom tempo mas em praças amplas ao lado de toda extremidades emboscada .
ΕΙΤΑ ΕΠΙΛΑΒΟΜΕΝΗ ΕΦΙΛΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΑΝΑΙΔΕΙ ΔΕ ΠΡΟΣΩΠΩ ΠΡΟΣΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ
então sobre beijou ele entre mas a rosto a a ele .
ΘΥΣΙΑ ΕΙΡΗΝΙΚΗ ΜΟΙ ΕΣΤΙΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΠΟΔΙΔΩΜΙ ΤΑΣ ΕΥΧΑΣ ΜΟΥ
sacrifício pacífica a mim é hoje dou a partir devolvo as votos de mim .
ΕΝΕΚΑ ΤΟΥΤΟΥ ΕΞΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΝ ΣΟΙ ΠΟΘΟΥΣΑ ΤΟ ΣΟΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΕΥΡΗΚΑ ΣΕ
por causa de deste vim de dentro para dentro de ao encontro a ti de onde o teu rosto tenho achado te .
ΚΕΙΡΙΑΙΣ ΤΕΤΑΚΑ ΤΗΝ ΚΛΙΝΗΝ ΜΟΥ ΑΜΦΙΤΑΠΟΙΣ ΔΕ ΕΣΤΡΩΚΑ ΤΟΙΣ ΑΠΟ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
com faixas quarto a cama de mim rede mas voltou aos de de egito .
ΔΙΕΡΡΑΓΚΑ ΤΗΝ ΚΟΙΤΗΝ ΜΟΥ ΚΡΟΚΩ ΤΟΝ ΔΕ ΟΙΚΟΝ ΜΟΥ ΚΙΝΝΑΜΩΜΩ
rasgaram a cama de mim templo o mas casa de mim Quinerete .
ΕΛΘΕ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΩΜΕΝ ΦΙΛΙΑΣ ΕΩΣ ΟΡΘΡΟΥ ΔΕΥΡΟ ΚΑΙ ΕΓΚΥΛΙΣΘΩΜΕΝ ΕΡΩΤΙ
vem e de amizade até de madrugada vem cá e grávida digo .
ΟΥ ΓΑΡ ΠΑΡΕΣΤΙΝ Ο ΑΝΗΡ ΜΟΥ ΕΝ ΟΙΚΩ ΠΕΠΟΡΕΥΤΑΙ ΔΕ ΟΔΟΝ ΜΑΚΡΑΝ
não pois presente o varão de mim em a casa confiando mas caminho longe .
ΕΝΔΕΣΜΟΝ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΛΑΒΩΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΑΥΤΟΥ ΔΙ ΗΜΕΡΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΕΠΑΝΗΞΕΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΑΥΤΟΥ
vigas de prata tendo tomado em a mão dele por causa de dias de muitos sobre para dentro de o casa dele .
ΑΠΕΠΛΑΝΗΣΕΝ ΔΕ ΑΥΤΟΝ ΠΟΛΛΗ ΟΜΙΛΙΑ ΒΡΟΧΟΙΣ ΤΕ ΤΟΙΣ ΑΠΟ ΧΕΙΛΕΩΝ ΕΞΩΚΕΙΛΕΝ ΑΥΤΟΝ
rejeitastes mas ele muita névoa gafanhoto e aos de de lábios fora ele .
Ο ΔΕ ΕΠΗΚΟΛΟΥΘΗΣΕΝ ΑΥΤΗ ΚΕΠΦΩΘΕΙΣ ΩΣΠΕΡ ΔΕ ΒΟΥΣ ΕΠΙ ΣΦΑΓΗΝ ΑΓΕΤΑΙ ΚΑΙ ΩΣΠΕΡ ΚΥΩΝ ΕΠΙ ΔΕΣΜΟΥΣ
o mas seguiu esta Kepfotheis exatamente como mas boi sobre abate leva e exatamente como cão sobre laços .
Η ΩΣ ΕΛΑΦΟΣ ΤΟΞΕΥΜΑΤΙ ΠΕΠΛΗΓΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΗΠΑΡ ΣΠΕΥΔΕΙ ΔΕ ΩΣΠΕΡ ΟΡΝΕΟΝ ΕΙΣ ΠΑΓΙΔΑ ΟΥΚ ΕΙΔΩΣ ΟΤΙ ΠΕΡΙ ΨΥΧΗΣ ΤΡΕΧΕΙ
a como veado arqueiros vos multiplicou para dentro de o fígado apressadamente mas exatamente como ave para dentro de laço armadilha não sabendo que acerca de de sopro vital ela corre .
ΝΥΝ ΟΥΝ ΥΙΕ ΑΚΟΥΕ ΜΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΧΕ ΡΗΜΑΣΙΝ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΜΟΥ
agora portanto ó filho ouve de mim e tem perto presta atenção palavras de boca de mim .
ΜΗ ΕΚΚΛΙΝΑΤΩ ΕΙΣ ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΑΥΤΗΣ Η ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ
não incline a partir desvie se para dentro de as caminhos dela a coração de ti .
ΠΟΛΛΟΥΣ ΓΑΡ ΤΡΩΣΑΣΑ ΚΑΤΑΒΕΒΛΗΚΕΝ ΚΑΙ ΑΝΑΡΙΘΜΗΤΟΙ ΕΙΣΙΝ ΟΥΣ ΠΕΦΟΝΕΥΚΕΝ
muitos pois feridos segundo e entre são os quais torrado .
ΟΔΟΙ ΑΔΟΥ Ο ΟΙΚΟΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΤΑΓΟΥΣΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΤΑΜΙΕΙΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
caminhos de invisível o casa dela segundo para dentro de os aposentos do de morte .