Lucas 4

ΙΣ ΔΕ ΠΛΗΡΗΣ ΠΝΣ ΑΓΙΟΥ ΥΠΕΣΤΡΕΨΕ(Ν) ΑΠΟ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ ΚΑΙ ΗΓΕΤΟ ΕΝ ΤΩ ΠΝΙ ΕΝ ΤΗ ΕΡΗΜΩ

iesous mas cheio de sopro de não terreno voltou para trás sob de do de jordão e era conduzido em ao a sopro em à a solitário

ΗΜΕΡΑΣ ΤΕΣΣΕΡΑΚΟΝΤΑ ΠΕΙΡΑΖΟΜΕΝΟΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΔΙΑΒΟΛΟΥ ΚΑΙ ΟΥ ΕΦΑΓΕ(Ν) ΟΥΔΕΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΕΚΕΙΝΑΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΘΕΙΣΩΝ ΑΥΤΩΝ ΕΠΕΙΝΑΣΕ(Ν)

de dia quarenta sendo experimentado sob do de lançador através e não comeu nenhum em às a dias a aquelas e de tendo sido terminadas junto completadas deles teve fome

ΕΙΠΕ(Ν) ΔΕ ΑΥΤΩ Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΕΙ ΥΣ ΕΙ ΤΟΥ ΘΥ ΕΙΠΕ ΤΩ ΛΙΘΩ ΤΟΥΤΩ ΙΝΑ ΓΕΝΗΤΑΙ ΑΡΤΟΣ

disse mas a ele o lançador através se filho se do de colocador disse ao a pedra neste a fim de que venha a ser pão

ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΘΗ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ Ο ΙΣ ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΟΤΙ ΟΥ ΕΠΙ ΑΡΤΩ ΜΟΝΩ ΖΗΣΕΤΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ

e julgou a partir respondeu em direção a ele o iesous tem sido escrito que não sobre a pão a só viverá o homem

ΚΑΙ ΑΝΑΓΑΓΩΝ ΑΥΤΟΝ ΕΔΕΙΞΕ(Ν) ΑΥΤΩ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗΣ ΕΝ ΣΤΙΓΜΗ ΧΡΟΝΟΥ

e tendo conduzido para cima ele mostrou a ele todas as de reinado da de sendo habitada em ponto momento de tempo

ΚΑΙ ΕΙΠΕ(Ν) ΑΥΤΩ Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΣΟΙ ΔΩΣΩ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑΝ ΤΑΥΤΗΝ ΑΠΑΣΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΟΞΑΝ ΑΥΤΩΝ ΟΤΙ ΕΜΟΙ ΠΑΡΑΔΕΔΟΤΑΙ ΚΑΙ Ω ΑΝ ΘΕΛΩ ΔΙΔΩΜΙ ΑΥΤΗΝ

e disse a ele o lançador através a ti darei a poder de escolha esta absolutamente toda e a esplendor deles que a mim tem sido entregue ao lado e ó caso desejo dou ela

ΣΥ ΟΥΝ ΕΑΝ ΠΡΟΣΚΥΝΗΣΗΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΕΜΟΥ ΕΣΤΑΙ ΣΟΥ ΠΑΣΑ

tu portanto se beijes em direção a adores no olho de de mim será de ti toda

ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙΘΕΙΣ Ο ΙΣ ΕΙΠΕ(Ν) ΑΥΤΩ ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΚΝ ΤΟΝ ΘΝ ΣΟΥ ΠΡΟΣΚΥΝΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΥΤΩ ΜΟΝΩ ΛΑΤΡΕΥΣΕΙΣ

e respondendo o iesous disse a ele tem sido escrito senhor o colocador de ti beijarás em direção a adorarás e a ele a só servirás

ΗΓΑΓΕ(Ν) ΔΕ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΕ(Ν) ΕΠΙ ΤΟ ΠΤΕΡΥΓΙΟΝ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕ(Ν) ΑΥΤΩ ΕΙ ΥΣ ΕΙ ΤΟΥ ΘΥ ΒΑΛΕ ΣΕΑΥΤΟΝ ΕΝΤΕΥΘΕΝ ΚΑΤΩ

conduziu mas ele para dentro de ierousalém e pôs de pé sobre o aba do de lugar sagrado e disse a ele se filho se do de colocador lança a ti mesmo daqui abaixo

ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΓΑΡ ΟΤΙ ΤΟΙΣ ΑΓΓΕΛΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΕΝΤΕΛΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙ ΣΟΥ ΤΟΥ ΔΙΑΦΥΛΑΞΑΙ ΣΕ

tem sido escrito pois que aos a mensageiros dele ordenará acerca de de ti do guardar através te

ΚΑΙ ΟΤΙ ΕΠΙ ΧΕΙΡΩΝ ΑΡΟΥΣΙ(Ν) ΣΕ ΜΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΚΟΨΗΣ ΠΡΟΣ ΛΙΘΟΝ ΤΟΝ ΠΟΔΑ ΣΟΥ

e que sobre de mãos levantarão te nunca bata em direção a tropeces em direção a pedra o pé de ti

ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙΘΕΙΣ ΕΙΠΕ(Ν) ΑΥΤΩ Ο ΙΣ ΟΤΙ ΕΙΡΗΤΑΙ ΟΥ ΕΚΠΕΙΡΑΣΕΙΣ ΚΝ ΤΟΝ ΘΝ ΣΟΥ

e respondendo disse a ele o iesous que tem sido dito não experimentarás para fora senhor o colocador de ti

ΚΑΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΑΣ ΠΑΝΤΑ ΠΕΙΡΑΣΜΟΝ Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΑΠΕΣΤΗ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥ ΑΧΡΙ ΚΑΙΡΟΥ

e tendo completado junto todas as coisas experimentação o lançador através ficou de pé a partir de afastou se de dele até de época

ΚΑΙ ΥΠΕΣΤΡΕΨΕ(Ν) Ο ΙΣ ΕΝ ΤΗ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΠΝΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΙΛΑΙΑΝ ΚΑΙ ΦΗΜΗ ΕΞΗΛΘΕ(Ν) ΚΑΤΑ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΧΩΡΟΥ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟΥ

e voltou para trás sob o iesous em à a capacidade do de sopro para dentro de a galileia e fala rumor veio de dentro segundo de toda da arredores acerca de dele

ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΔΙΔΑΣΚΕ(Ν) ΕΝ ΤΑΙΣ ΣΥΝΑΓΩΓΑΙΣ ΑΥΤΩΝ ΔΟΞΑΖΟΜΕΝΟΣ ΥΠΟ ΠΑΝΤΩΝ

e ele mesmo ensinava em às a ajuntamentos juntos deles sendo glorificado sob de todos

ΚΑΙ ΗΛΘΕ(Ν) ΕΙΣ ΝΑΖΑΡΑ ΟΥ ΗΝ ΤΕΘΡΑΜΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕ(Ν) ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΙΩΘΟΣ ΑΥΤΩ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΣΑΒΒΑΤΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΥΝΑΓΩΓΗΝ ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗ ΑΝΑΓΝΩΝΑΙ

e veio para dentro de nazaré não era tendo sido nutrido criado e foi para dentro de segundo o costume a ele em à dia dos de sábados para dentro de a ajuntamento junto e levantou se para cima conhecer de novo ler

ΚΑΙ ΕΠΕΔΟΘΗ ΑΥΤΩ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΥ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΗΣΑΙΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΑΣ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΕΥΡΕ(Ν) ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΟΥ ΗΝ ΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΝ

e foi dado sobre a ele pequeno rolo do de falador antes de isaías e tendo desdobrado para cima o pequeno rolo achou o lugar não era tendo sido escrito

ΠΝΑ ΚΥ ΕΠΙ ΕΜΕ ΟΥ ΕΙΝΕΚΕΝ ΕΧΡΙΣΕ(Ν) ΜΕ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΑΣΘΑΙ ΠΤΩΧΟΙΣ ΑΠΕΣΤΑΛΚΕ(Ν) ΜΕ ΚΗΡΥΞΑΙ ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΙΣ ΑΦΕΣΙΝ ΚΑΙ ΤΥΦΛΟΙΣ ΑΝΑΒΛΕΨΙΝ ΑΠΟΣΤΕΙΛΑΙ ΤΕΘΡΑΥΣΜΕΝΟΥΣ ΕΝ ΑΦΕΣΕΙ

sopro de senhor sobre me não por causa ungiu me anunciar boa mensagem a mendigos tem enviado a partir me proclamar como arauto a cativos pela lança deixada ir e a cegos olhar para cima recuperar a vista enviar a tendo sido quebrados esmagados em a ato de deixar ir perdão

ΚΗΡΥΞΑΙ ΕΝΙΑΥΤΟΝ ΚΥ ΔΕΚΤΟΝ

proclamar como arauto ano de senhor aceitável

ΚΑΙ ΠΤΥΞΑΣ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΑΠΟΔΟΥΣ ΤΩ ΥΠΗΡΕΤΗ ΕΚΑΘΙΣΕ(Ν) ΚΑΙ ΠΑΝΤΩΝ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΕΝ ΤΗ ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΗΣΑΝ ΑΤΕΝΙΖΟΝΤΕΣ ΑΥΤΩ

e tendo dobrado o pequeno rolo tendo dado a partir devolvido ao a servidor assentou se e de todos os olhos em à a ajuntamento junto eram esticando olhos a ele

ΗΡΞΑΤΟ ΔΕ ΛΕΓΕΙΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΟΤΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΕΠΛΗΡΩΤΑΙ Η ΓΡΑΦΗ ΑΥΤΗ ΕΝ ΤΟΙΣ ΩΣΙ(Ν) ΥΜΩΝ

começou mas dizer em direção a eles que hoje tem sido enchido a escrita esta em aos sejam de vós

ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΕΜΑΡΤΥΡΟΥΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΘΑΥΜΑΖΟΝ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΛΟΓΟΙΣ ΤΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΤΟΙΣ ΕΚΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΙΣ ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΓΟΝ ΟΥΧΙ ΥΣ ΕΣΤΙ(Ν) ΙΩΣΗΦ ΟΥΤΟΣ

e todos testemunhavam a ele e maravilhavam se sobre aos a palavras da de favor aos a indo para fora de dentro de do de boca dele e diziam não filho é josé este

ΚΑΙ ΕΙΠΕ(Ν) ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΠΑΝΤΩΣ ΕΡΕΙΤΕ ΜΟΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ ΤΑΥΤΗΝ ΙΑΤΡΕ ΘΕΡΑΠΕΥΣΟΝ ΣΕΑΥΤΟΝ ΟΣΑ ΗΚΟΥΣΑΜΕΝ ΓΕΝΟΜΕΝΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΦΑΡΝΑΟΥΜ ΠΟΙΗΣΟΝ ΚΑΙ ΩΔΕ ΕΝ ΤΗ ΠΑΤΡΙΔΙ ΣΟΥ

e disse em direção a eles totalmente direis a mim a lançamento ao lado esta médico cura a ti mesmo quantas coisas ouvimos tendo vindo a ser para dentro de a cafarnaum faze e aqui em à a pátria de ti

ΕΙΠΕ(Ν) ΔΕ ΑΜΗΝ ΛΕΓΩ ΥΜΙΝ ΟΤΙ ΟΥΔΕΙΣ ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΔΕΚΤΟΣ ΕΣΤΙ(Ν) ΕΝ ΤΗ ΠΑΤΡΙΔΙ ΑΥΤΟΥ

disse mas amém digo a vós que ninguém falador antes recebível é em à a pátria dele

ΕΠΙ ΑΛΗΘΕΙΑΣ ΔΕ ΛΕΓΩ ΥΜΙΝ ΠΟΛΛΑΙ ΧΗΡΑΙ ΗΣΑΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΗΛΙΟΥ ΕΝ ΤΩ ΙΣΡΑΗΛ ΟΤΕ ΕΚΛΕΙΣΘΗ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΕΠΙ ΕΤΗ ΤΡΙΑ ΚΑΙ ΜΗΝΑΣ ΕΞ ΩΣ ΕΓΕΝΕΤΟ ΛΙΜΟΣ ΜΕΓΑΣ ΕΠΙ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΓΗΝ

sobre de não ocultamento mas digo a vós muitas viúvas eram em às a dias de sol em ao israel quando foi fechado o alturas sobre anos três e meses de dentro de como veio a ser fome grande sobre toda a terra

ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΟΥΔΕΜΙΑΝ ΑΥΤΩΝ ΕΠΕΜΦΘΗ ΗΛΙΑΣ ΕΙ ΜΗ ΕΙΣ ΣΑΡΕΠΤΑ ΤΗΣ ΣΙΔΩΝΙΑΣ ΠΡΟΣ ΓΥΝΑΙΚΑ ΧΗΡΑΝ

e em direção a nenhuma deles foi enviado elias se não para dentro de sarepta da de sidom em direção a mulher viúva

ΚΑΙ ΠΟΛΛΟΙ ΛΕΠΡΟΙ ΗΣΑΝ ΕΝ ΤΩ ΙΣΡΑΗΛ ΕΠΙ ΕΛΙΣΑΙΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΚΑΙ ΟΥΔΕΙΣ ΑΥΤΩΝ ΕΚΑΘΑΡΙΣΘΗ ΕΙ ΜΗ ΝΑΙΜΑΝ Ο ΣΥΡΟΣ

e muitos leprosos eram em ao israel sobre de eliseu do de falador antes e ninguém deles foi limpo se não Naamã o arameu

ΚΑΙ ΕΠΛΗΣΘΗΣΑΝ ΠΑΝΤΕΣ ΘΥΜΟΥ ΕΝ ΤΗ ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΑΚΟΥΟΝΤΕΣ ΤΑΥΤΑ

e foram enchidos todos de paixão férvida em à a ajuntamento junto ouvindo estas coisas

ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΑΝΤΕΣ ΕΞΕΒΑΛΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΞΩ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΚΑΙ ΗΓΑΓΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΩΣ ΟΦΡΥΟΣ ΤΟΥ ΟΡΟΥΣ ΕΠΙ ΟΥ Η ΠΟΛΙΣ ΩΚΟΔΟΜΗΤΟ ΑΥΤΩΝ ΩΣΤΕ ΚΑΤΑΚΡΗΜΝΙΣΑΙ ΑΥΤΟΝ

e tendo levantado para cima lançaram para fora ele fora da de cidade e conduziram ele até sobrancelha beira do de montanha sobre não a cidade tinha sido construído como casa deles de modo que precipitar para baixo ele

ΑΥΤΟΣ ΔΕ ΔΙΕΛΘΩΝ ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΑΥΤΩΝ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ

ele mesmo mas tendo passado através por através de de meio deles ia

ΚΑΙ ΚΑΤΗΛΘΕ(Ν) ΕΙΣ ΚΑΦΑΡΝΑΟΥΜ ΠΟΛΙΝ ΤΗΣ ΓΑΛΙΛΑΙΑΣ ΚΑΙ ΗΝ ΔΙΔΑΣΚΩΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΣΑΒΒΑΣΙ(Ν)

e desceu para baixo para dentro de cafarnaum cidade da de galileia e era ensinando eles em aos a sábados

ΚΑΙ ΕΞΕΠΛΗΣΣΟΝΤΟ ΕΠΙ ΤΗ ΔΙΔΑΧΗ ΑΥΤΟΥ ΟΤΙ ΕΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΗΝ Ο ΛΟΓΟΣ ΑΥΤΟΥ

e estavam sendo golpeados para fora sobre à ensinamento dele que em autoridade era o palavra dele

ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΧΩΝ ΠΝΑ ΔΑΙΜΟΝΙΟΥ ΑΚΑΘΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΕΚΡΑΞΕ(Ν) ΦΩΝΗ ΜΕΓΑΛΗ

e em à a ajuntamento junto era homem tendo sopro de demônio de impuro e gritou para cima som vocal grande

ΕΑ ΤΙ ΗΜΙΝ ΚΑΙ ΣΟΙ ΙΥ ΝΑΖΑΡΗΝΕ ΗΛΘΕΣ ΑΠΟΛΕΣΑΙ ΗΜΑΣ ΟΙΔΑ ΣΕ ΤΙΣ ΕΙ Ο ΑΓΙΟΣ ΤΟΥ ΘΥ

ah que a nós e a ti de iesous ó nazareno vieste destruir a partir de nos sei te algum se o não terreno do de colocador

ΚΑΙ ΕΠΕΤΙΜΗΣΕ(Ν) ΑΥΤΩ Ο ΙΣ ΛΕΓΩΝ ΦΙΜΩΘΗΤΙ ΚΑΙ ΕΞΕΛΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΡΙΨΑΝ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΔΑΙΜΟΝΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΣΟΝ ΕΞΗΛΘΕ(Ν) ΑΠΟ ΑΥΤΟΥ ΜΗΔΕΝ ΒΛΑΨΑΝ ΑΥΤΟΝ

e censurou a ele o iesous dizendo sê amordaçado e vem de dentro de dele e tendo lançado ele o demônio para dentro de o meio veio de dentro de dele nenhum tendo lesado ferido ele

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΘΑΜΒΟΣ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΛΑΛΟΥΝ ΠΡΟΣ ΑΛΛΗΛΟΥΣ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΛΟΓΟΣ ΟΥΤΟΣ ΟΤΙ ΕΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙ ΕΠΙΤΑΣΣΕΙ ΤΟΙΣ ΑΚΑΘΑΡΤΟΙΣ ΠΝΕΥΜΑΣΙ(Ν) ΚΑΙ ΕΞΕΡΧΟΝΤΑΙ

e veio a ser espanto sobre todos e falavam junto em direção a uns aos outros dizendo algum o palavra este que em autoridade e a capacidade arranja sobre aos a não limpos a sopros e vão para fora

ΚΑΙ ΕΞΕΠΟΡΕΥΕΤΟ ΗΧΟΣ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ ΤΟΠΟΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΧΩΡΟΥ

e ia para fora som acerca de dele para dentro de todas as coisas lugar da arredores

ΑΝΑΣΤΑΣ ΔΕ ΑΠΟ ΤΗΣ ΣΥΝΑΓΩΓΗΣ ΕΙΣΗΛΘΕ(Ν) ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑΝ ΣΙΜΩΝΟΣ ΠΕΝΘΕΡΑ ΔΕ ΤΟΥ ΣΙΜΩΝΟΣ ΗΝ ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΗ ΠΥΡΕΤΩ ΜΕΓΑΛΩ ΚΑΙ ΗΡΩΤΗΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΠΕΡΙ ΑΥΤΗΣ

tendo me levantado mas de da de ajuntamento junto foi para dentro de para dentro de a casa de simão sogra mas do de simão era sendo segurada junto afligida a fogo febre a grande e perguntaram ele acerca de dela

ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΑΣ ΕΠΑΝΩ ΑΥΤΗΣ ΕΠΕΤΙΜΗΣΕ(Ν) ΤΩ ΠΥΡΕΤΩ ΚΑΙ ΑΦΗΚΕ(Ν) ΑΥΤΗΝ ΠΑΡΑΧΡΗΜΑ ΔΕ ΑΝΑΣΤΑΣΑ ΔΙΗΚΟΝΕΙ ΑΥΤΟΙΣ

e tendo ficado sobre sobre dela censurou ao a fogo febre e deixou ir ela ao lado da coisa imediatamente mas tendo se levantado para cima servia através do pó a eles

ΔΥΝΟΝΤΟΣ ΔΕ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΑΠΑΝΤΕΣ ΟΣΟΙ ΕΙΧΟΝ ΑΣΘΕΝΟΥΝΤΑΣ ΝΟΣΟΙΣ ΠΟΙΚΙΛΑΙΣ ΗΓΑΓΟΝ ΑΥΤΟΥΣ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ Ο ΔΕ ΕΝΙ ΕΚΑΣΤΩ ΑΥΤΩΝ ΤΑΣ ΧΕΙΡΑΣ ΕΠΙΤΙΘΕΙΣ ΕΘΕΡΑΠΕΥΕ(Ν) ΑΥΤΟΥΣ

pondo se mergulhando mas do de sol absolutamente todos quantos tinham estando fracos a doenças a vários conduziram eles em direção a ele o mas a um cada deles as mãos pondo sobre curava eles

ΕΞΗΡΧΕΤΟ ΔΕ ΚΑΙ ΔΑΙΜΟΝΙΑ ΑΠΟ ΠΟΛΛΩΝ ΚΡΑΥΓΑΖΟΝΤΑ ΚΑΙ ΛΕΓΟΝΤΑ ΟΤΙ ΣΥ ΕΙ Ο ΥΣ ΤΟΥ ΘΥ ΚΑΙ ΕΠΙΤΙΜΩΝ ΟΥ ΕΙΑ ΑΥΤΑ ΛΑΛΕΙΝ ΟΤΙ ΗΔΕΙΣΑΝ ΤΟΝ ΧΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙΝΑΙ

ia para fora mas e demônios de de muitos gritando e dizendo que tu se o filho do de colocador e colocando valor sobre repreendendo não permitia elas falar que sabiam o ungido ele ser

ΓΕΝΟΜΕΝΗΣ ΔΕ ΗΜΕΡΑΣ ΕΞΕΛΘΩΝ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΕΙΣ ΕΡΗΜΟΝ ΤΟΠΟΝ ΚΑΙ ΟΙ ΟΧΛΟΙ ΕΠΕΖΗΤΟΥΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΗΛΘΟΝ ΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΙΧΟΝ ΑΥΤΟΝ ΤΟΥ ΜΗ ΠΟΡΕΥΕΣΘΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΩΝ

sendo mas de dia tendo vindo de dentro foi para dentro de solitário lugar e os multidões esquadrinhavam sobre buscavam com vontade ele e vieram até dele e tinham para baixo sustinham ele do não ir de deles

Ο ΔΕ ΕΙΠΕ(Ν) ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΟΤΙ ΚΑΙ ΤΑΙΣ ΕΤΕΡΑΙΣ ΠΟΛΕΣΙ(Ν) ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΑΣΘΑΙ ΜΕ ΔΕΙ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ ΤΟΥ ΘΥ ΟΤΙ ΕΠΙ ΤΟΥΤΟ ΑΠΕΣΤΑΛΗΝ

o mas disse em direção a eles que e às a outras a cidades anunciar boa mensagem me é necessário a reinado do de colocador que sobre isto fui enviado a partir

ΚΑΙ ΗΝ ΚΗΡΥΣΣΩΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΥΝΑΓΩΓΑΣ ΤΗΣ ΙΟΥΔΑΙΑΣ

e era proclamando como arauto para dentro de as ajuntamentos juntos da de judeia