Levítico 27

ΚΑΙ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΚΣ ΠΡΟΣ ΜΩΥΣΗΝ ΛΕΓΩΝ POINT

e falou senhor em direção a moisés dizendo .

ΛΑΛΗΣΑΤΕ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΡΕΙΤΕ ΑΥΤΟΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΟΣ ΕΑΝ ΕΥΞΗΤΑΙ ΕΥΧΗΝ ΤΗΝ ΨΥΧΗΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΑΞΙΩΜΑ ΚΥΡΙΩΙ POINT

Falai em direção a os filhos israel e direis a eles homem homem o qual se fizer voto profissão de desejo voto a sopro vital dele para dentro de valor ao senhor .

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ Η ΑΞΙΑ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΩΝ ΕΩΣ ΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ Η ΑΞΙΑ ΑΥΤΟΥ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ ΔΙΔΡΑΧΜΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΕΝ ΤΩΙ ΣΕΚΕΛΩΙ ΤΩΙ ΑΓΙΩΙ POINT

e será a dignas dele de vinte de anos até sessenta de anos e será a dignas dele cinquenta duas dracmas de prata em o siclo do separado .

ΕΑΝ ΔΕ ΓΥΝΗ ΕΣΤΙΝ ΑΠΟ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΩΝ ΕΩΣ ΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ Η ΑΞΙΑ ΑΥΤΗΣ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑ ΔΙΔΡΑΧΜΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΕΝ ΤΩΙ ΣΕΚΕΛΩΙ ΤΩΙ ΑΓΙΩΙ POINT

se mas mulher é de vinte de anos até sessenta de anos e será a dignas dela trinta duas dracmas de prata em o siclo do separado .

ΕΑΝ ΔΕ ΑΠΟ ΠΕΝΤΕ ΕΤΩΝ ΕΩΣ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ Η ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΑΡΣΕΝΟΣ ΕΙΚΟΣΙ ΔΙΔΡΑΧΜΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΘΗΛΕΙΑΣ ΔΕΚΑ ΔΙΔΡΑΧΜΑ POINT

se mas de cinco de anos até vinte de anos e será a dignas do macho vinte duas dracmas e da de fêmea dez duas dracmas .

ΕΑΝ ΔΕ ΑΠΟ ΜΗΝΟΣ ΕΩΣ ΠΕΝΤΕ ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ Η ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΑΡΣΕΝΟΣ ΠΕΝΤΕ ΔΙΔΡΑΧΜΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΘΗΛΕΙΑΣ ΤΡΙΑ ΔΙΔΡΑΧΜΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ POINT

se mas de mês até cinco de anos e será a dignas do macho cinco duas dracmas de prata e da de fêmea três duas dracmas de prata .

ΕΑΝ ΔΕ ΑΠΟ ΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΝΩ ΕΑΝ ΑΡΣΕΝ ΕΣΤΙΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ Η ΑΞΙΑ ΑΥΤΟΥ ΔΕΚΑ ΠΕΝΤΕ ΔΙΔΡΑΧΜΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΘΗΛΕΙΑΣ ΔΕΚΑ ΔΙΔΡΑΧΜΑ POINT

se mas de sessenta de anos e sobre se macho é e será a dignas dele dez cinco duas dracmas e da de fêmea dez duas dracmas .

ΕΑΝ ΔΕ ΠΤΩΧΟΣ ΕΣΤΙΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΣΤΗΣΕΙ ΑΥΤΟΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΙΕΡΕΩΣ ΚΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙ ΑΥΤΟΝ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΚΑΘΑ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟΝ ΤΟΥ ΕΥΞΑΜΕΝΟΥ ΑΞΙΩΣΕΙ ΑΥΤΟΝ Ο ΙΕΡΕΥΣ POINT

se mas mendigo é de da avaliação dele e porá de pé colocará ele no olho de do aquele que serve e avaliará ele o aquele que serve conforme como o capaz do que fez voto avaliará ele o aquele que serve .

ΕΑΝ ΔΕ ΚΤΗΝΟΣ ΕΣΤΙΝ Ο ΕΑΝ ΠΡΟΣΑΓΑΓΩΣΙΝ ΑΥΤΟ ΘΥΣΙΑΝ ΚΥΡΙΩΙ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΠΑΝ Ο ΔΟΘΕΝ ΑΥΤΩΙ ΑΓΙΟΝ POINT

se mas animal de carga é o se apresentarem ele aproximação ao senhor e será tudo o dado a ele não terreno .

ΟΥ ΑΛΛΑΞΕΙ ΑΥΤΟ ΟΥΔΕ ΑΛΛΑΞΕΙ ΑΥΤΟ ΑΓΑΘΟΝ ΕΝ ΚΑΚΩΙ Η ΚΑΚΟΝ ΕΝ ΑΓΑΘΩΙ ΕΑΝ ΔΕ ΑΛΛΑΞΗΙ ΚΤΗΝΟΣ ΕΝ ΚΤΗΝΕΙ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΤΟ ΑΛΛΑΓΜΑ ΑΥΤΟΥ ΑΓΙΟΝ ΕΣΤΑΙ POINT

não trocará mudará ele e não trocará mudará ele bom em mau a ruim em bom se mas mudar animal de carga em animal e será ele e o substituto dele não terreno será .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΑΚΑΘΑΡΤΟΝ ΚΤΗΝΟΣ Ο ΟΥ ΠΡΟΣΑΓΕΤΑΙ ΕΝ ΔΩΡΩΙ ΚΥΡΙΩΙ ΣΤΗΣΕΙ ΑΥΤΟ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΙΕΡΕΩΣ POINT

e se impuro animal de carga o não é oferecido em oferta ao senhor porá de pé colocará ele no olho de do aquele que serve .

ΚΑΙ ΤΙΜΗΣΕΙ ΑΥΤΟ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΑΓΑΘΟΥ ΚΑΙ ΑΓΑΘΟΥ ΚΑΙ ΕΑΝ ΑΛΛΑΞΗΙ ΑΥΤΟ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΚΑΙ ΑΓΟΡΑΣΕΙ ΑΥΤΟ ΕΝ ΤΗΙ ΤΙΜΗΙ ΑΥΤΟΥ POINT

e honrará ele o aquele que serve para cima meio de bom e de bom e se mudar ele o aquele que serve e comprará ele em na avaliação dele .

ΕΑΝ ΔΕ ΛΥΤΡΩΣΗΙ ΑΥΤΟ ΠΡΟΣΘΗΣΕΙ ΕΠΙ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΑΥΤΟΥ ΕΠΤΑ ΕΠΤΑ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΑΥΤΩΙ POINT

se mas resgatar ele acrescentará sobre a preço dele sete sete e será para ele .

ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΟΣ ΑΓΙΑΣΕΙ ΟΙΚΙΑΝ ΑΓΙΑΣΙΝ ΚΥΡΙΩΙ ΤΙΜΗΣΕΙ ΑΥΤΗΝ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΑΓΑΘΟΥ ΚΑΙ ΑΓΑΘΟΥ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ Η ΤΙΜΗ ΑΥΤΗΣ ΕΝ ΑΥΤΗΙ POINT

e homem o qual santificar casa santificação ao senhor honrará ela o aquele que serve para cima meio de bom e de bom e será a preço dela em ela .

ΚΑΙ ΕΑΝ Ο ΑΓΙΑΣΑΣ ΑΠΟΛΥΣΗΙ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΣΘΗΣΕΙ ΕΠΙ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΑΥΤΗΣ ΕΠΤΑ ΕΠΤΑ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΑΥΤΩΙ POINT

e se o tendo santificado resgatar a casa dele acrescentará sobre a preço dela sete sete e será para ele .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΑΓΙΑΣΗΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΩΙ ΚΥΡΙΩΙ ΕΣΤΑΙ Η ΤΙΜΗ ΑΥΤΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΣΠΟΡΟΝ ΑΥΤΟΥ Ο ΣΠΕΙΡΩΝ ΟΜΕΡ ΚΡΙΘΗΣ ΕΠΤΑ ΕΠΤΑ ΣΙΚΛΟΙΣ POINT

e se de do de campo da propriedade dele santificar homem ao senhor será a preço dele segundo o semente dele o semeando ômer de cevada sete sete siclos .

ΕΑΝ ΔΕ ΑΠΟ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ ΤΟΥ ΑΦΕΣΕΩΣ ΑΓΙΑΣΗΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΓΡΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΑΥΤΟΥ ΕΣΤΑΙ Η ΤΙΜΗ ΑΥΤΟΥ POINT

se mas de do ano do jubileu santificar ele o campo dele segundo a preço dele será a preço dele .

ΕΑΝ ΔΕ ΜΕΤΑ ΤΟ ΕΤΟΣ ΤΟΥ ΑΦΕΣΕΩΣ ΑΓΙΑΣΗΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΓΡΟΝ ΑΥΤΟΥ ΛΟΓΙΕΙΤΑΙ ΑΥΤΩΙ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΤΑ ΤΑ ΕΤΗ ΤΑ ΥΠΟΛΕΙΠΟΜΕΝΑ ΕΩΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ ΤΟΥ ΑΦΕΣΕΩΣ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΘΗΣΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΑΥΤΟΥ POINT

se mas com o ano do jubileu santificar ele o campo dele calculará para ele o aquele que serve o prata segundo os anos os restantes até do ano do jubileu e será tirada a partir de da de preço dele .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΛΥΤΡΩΣΗΙ ΤΟΝ ΑΓΡΟΝ Ο ΑΓΙΑΣΑΣ ΑΥΤΟΝ ΠΡΟΣΘΗΣΕΙ ΕΠΙ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΑΥΤΟΥ ΕΠΤΑ ΕΠΤΑ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΑΥΤΩΙ POINT

e se resgatar o campo o tendo santificado ele acrescentará sobre a preço dele sete sete e será para ele .

ΕΑΝ ΔΕ ΜΗ ΛΥΤΡΩΣΗΙ ΤΟΝ ΑΓΡΟΝ Η ΠΩΛΗΣΗΙ ΤΟΝ ΑΓΡΟΝ ΕΤΕΡΩΙ ΟΥ ΛΥΤΡΩΘΗΣΕΤΑΙ ΕΤΙ POINT

se mas não resgatar o campo a vender o campo a outro não será resgatado ainda .

ΑΛΛΑ Ο ΑΓΡΟΣ ΟΣ ΑΦΩΡΙΣΘΗΣΕΤΑΙ ΤΩΙ ΚΥΡΙΩΙ ΑΠΟ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΕΣΤΑΙ ΑΓΙΟΣ ΚΥΡΙΩΙ ΩΣ ΑΓΡΟΣ ΑΝΑΘΕΜΑΤΟΣ ΕΣΤΑΙ ΤΩΙ ΙΕΡΕΙ ΑΥΤΟΥ POINT

mas o campo o qual for separado ao senhor de da propriedade dele será não terreno ao senhor como campo de anatema será para o a aquele que serve dele .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΑΓΡΟΝ ΑΓΟΡΑΣΗΙ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΟΣ ΟΥ ΕΣΤΙΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΑΓΙΑΣΕΙ ΑΥΤΟΝ ΤΩΙ ΚΥΡΙΩΙ POINT

e se campo comprar de do de campo da propriedade dele o qual não é de do de campo da propriedade dele santificar ele ao senhor .

ΚΑΙ ΛΟΓΙΕΙΤΑΙ ΑΥΤΩΙ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΕΩΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ ΤΟΥ ΑΦΕΣΕΩΣ ΚΑΙ ΔΩΣΕΙ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΑΥΤΗΝ ΕΝ ΤΗΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΗΙ ΑΓΙΑΙ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΑΥΤΩΙ POINT

e calculará para ele o aquele que serve a preço do de campo até do ano do jubileu e dará a preço ela em no dias da santas e será para ele .

ΕΝ ΤΩΙ ΕΤΕΙ ΤΟΥ ΑΦΕΣΕΩΣ ΑΠΟΣΤΡΑΦΗΣΕΤΑΙ Ο ΑΓΡΟΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΟΣ ΑΓΟΡΑΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΚΤΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΥ POINT

em o no ano do jubileu voltará o campo para dentro de o homem o qual comprou ele de do propriedade dele .

ΚΑΙ ΠΑΣΑ ΤΙΜΗ ΕΣΤΑΙ ΕΝ ΣΙΚΛΟΙΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΙΚΟΣΙ ΟΒΟΛΟΙ Ο ΣΙΚΛΟΣ ΕΙΚΟΣΙ ΟΒΟΛΟΙ ΕΣΤΙΝ POINT

e toda preço será em siclos do de não terreno vinte obolos o siclo vinte obolos é .

ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΟΤΟΚΟΝ ΑΠΟ ΚΤΗΝΩΝ Ο ΑΝ ΕΣΤΑΙ ΠΡΩΤΟΤΟΚΟΝ ΚΥΡΙΩΙ ΟΥ ΑΓΙΑΣΕΙ ΑΥΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΙΤΕ ΒΟΥΝ ΕΙΤΕ ΠΡΟΒΑΤΟΝ ΤΟΥ ΚΥ ΕΣΤΙΝ POINT

mas primeiro gerado de de bestas de carga o caso será primeiro gerado do senhor não santificará ele homem seja boi seja ovelha do de senhor é .

ΕΑΝ ΔΕ ΑΚΑΘΑΡΤΟΝ ΚΤΗΝΟΣ ΕΣΤΙΝ ΛΥΤΡΩΣΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΗΣΕΙ ΕΠΙ ΑΥΤΟ ΕΠΤΑ ΕΠΤΑ ΚΑΙ ΕΑΝ ΜΗ ΛΥΤΡΩΣΗΙ ΠΩΛΗΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΑΥΤΟΥ POINT

se mas impuro animal de carga for resgatará segundo a preço dele e acrescentará sobre ele sete sete e se não resgatar será vendido segundo a preço dele .

ΑΛΛΑ ΠΑΝ ΑΝΑΘΕΜΑ Ο ΑΝ ΑΦΩΡΙΣΗΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΩΙ ΚΥΡΙΩΙ ΑΠΟ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΟΝΤΩΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΤΕ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΙΤΕ ΑΠΟ ΚΤΗΝΟΥ ΕΙΤΕ ΑΠΟ ΑΓΡΟΥ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΟΥ ΑΠΟΔΟΘΗΣΕΤΑΙ ΟΥΔΕ ΛΥΤΡΩΘΗΣΕΤΑΙ ΠΑΝ ΑΝΑΘΕΜΑ ΑΓΙΟΝ ΑΓΙΩΤΑΤΟΝ ΕΣΤΙΝ ΚΥΡΙΩΙ POINT

mas tudo colocado para cima como oferta de maldição o caso separar homem ao senhor de de todos dos de existindo abaixo dele seja de de homem seja de animal seja de de campo da propriedade dele não será restituído e não será resgatado tudo colocado para cima como oferta de maldição não terreno santíssimo é ao senhor .

ΠΑΣ ΑΝΑΘΕΜΑ Ο ΑΦΩΡΙΣΘΗΣΕΤΑΙ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΟΥ ΛΥΤΡΩΘΗΣΕΤΑΙ ΘΑΝΑΤΩΘΗΣΕΤΑΙ POINT

todo colocado para cima como oferta de maldição o for separado de de homens não será resgatado será morto .

ΚΑΙ ΠΑΣΑ ΔΕΚΑΤΗ ΤΗΣ ΓΗΣ ΑΠΟ ΣΠΟΡΟΥ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΚΑΡΠΟΥ ΤΟΥ ΔΕΝΔΡΟΥ ΤΟΥ ΚΥ ΕΣΤΙΝ ΑΓΙΟΝ ΚΥΡΙΩΙ POINT

e toda décima da de terra de semente da de terra e de de fruto do árvore do de senhor é não terreno ao senhor .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΛΥΤΡΩΣΗΙ ΤΙ ΑΠΟ ΤΗΣ ΔΕΚΑΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΣΘΗΣΕΙ ΕΠΙ ΑΥΤΟ ΕΠΤΑ ΕΠΤΑ POINT

e se resgatar que de da décima dele acrescentará sobre ele sete sete .

ΚΑΙ ΠΑΣΑ ΔΕΚΑΤΗ ΒΟΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΒΑΤΩΝ ΠΑΝ Ο ΔΙΕΛΘΗΙ ΥΠΟ ΤΗΝ ΡΑΒΔΟΝ ΤΟ ΔΕΚΑΤΟΝ ΑΓΙΟΝ ΕΣΤΑΙ ΚΥΡΙΩΙ POINT

e toda décima de bois e de ovelhas tudo o passar sob a vara o décima não terreno será ao senhor .

ΟΥ ΕΚΖΗΤΗΣΕΙ ΕΙ ΑΓΑΘΟΝ ΕΙ Η ΚΑΚΟΝ ΚΑΙ ΟΥ ΑΛΛΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΕΑΝ ΔΕ ΑΛΛΑΞΗΙ ΑΥΤΟ ΚΤΗΝΟΣ ΕΝ ΚΤΗΝΕΙ ΕΣΤΑΙ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΤΟ ΑΛΛΑΓΜΑ ΑΥΤΟΥ ΑΓΙΟΝ ΕΣΤΑΙ ΟΥ ΛΥΤΡΩΘΗΣΕΤΑΙ POINT

não investigarás se bom se a ruim e não mudarás ele se mas mudar ele animal de carga em animal será ele e o substituto dele não terreno será não será resgatado .

ΤΑΥΤΑ ΤΑ ΕΝΤΟΛΑΙ ΑΣ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΚΣ ΤΩΙ ΜΩΥΣΗΙ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΤΩΙ ΟΡΕΙ ΣΙΝΑ POINT

estas coisas os ordens em as quais ordenou em senhor a Moisés sobre os filhos israel em o a montanha sinai .