Levítico 2

ΚΑΙ ΨΥΧΗ ΕΑΝ ΠΡΟΣΦΕΡΗ ΔΩΡΟΝ ΘΥΣΙΑΣΜΑ ΤΩΙ ΚΥΡΙΩΙ Η ΔΩΡΑ ΑΥΤΟΥ ΕΣΤΑΙ ΣΕΜΙΔΑΛΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΩΣΕΙ ΕΠ ΑΥΤΗΝ ΕΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙ ΕΠ ΑΥΤΗΝ ΛΙΒΑΝΟΝ

e sopro vital se traga em direção a presente sacrifício ao ao senhor a presentes dele será farinha e derramará sobre ela azeite de oliva e porá sobre sobre ela incenso .

ΚΑΙ ΟΙΣΕΙ ΑΥΤΟ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΑΑΡΩΝ ΤΟΥΣ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΛΗΜΨΕΤΑΙ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΠΛΗΡΗ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΣ ΣΕΜΙΔΑΛΕΩΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΙΒΑΝΟΝ ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΝΘΥΜΑ ΘΥΣΙΑΣΜΑ ΕΥΩΔΙΑΣ ΚΥΡΙΩΙ

e trará ele em direção a os filhos aarão os sacerdotes e tomará o sacerdote completa plena a mão dele de da farinha e de do de óleo de oliva e todas as coisas o incenso e porá sobre o sacerdote sobre o lugar de sacrifício memorial sacrifício de bom odor ao senhor .

ΤΟ ΔΕ ΚΑΤΑΛΟΙΠΟΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΜΑΤΟΣ ΕΣΤΑΙ ΑΑΡΩΝ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΥΡΙΟΥ

o mas resto de do sacrifício será aarão e aos a filhos dele não terrenas dos de não terrenos de senhor .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΠΡΟΣΦΕΡΗ ΔΩΡΟΝ ΘΥΣΙΑΣΜΑ ΕΝ ΚΛΙΒΑΝΩ ΕΣΤΑΙ ΑΖΥΜΑ ΕΚ ΣΕΜΙΔΑΛΕΩΣ ΕΝ ΕΛΑΙΩ ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΝ ΤΑΓΗΝΩ ΕΣΤΑΙ ΑΖΥΜΑ ΕΝ ΕΛΑΙΩ

e se traga em direção a presente sacrifício em forno será sem fermento de dentro de farinha em a azeite de oliva e se em frigideira será sem fermento em a azeite de oliva .

ΕΑΝ ΔΕ ΕΝ ΧΥΤΡΩ Η ΕΝ ΣΚΑΦΕΙ Η ΔΩΡΟΝ ΣΟΥ ΕΣΤΑΙ ΑΖΥΜΑ ΕΝ ΕΛΑΙΩ

se mas em panela a em assadeira a presente de ti será sem fermento em a azeite de oliva .

ΚΑΙ ΔΙΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟ ΕΙΣ ΚΟΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΩΣΕΙΣ ΕΠ ΑΥΤΟ ΕΛΑΙΟΝ ΘΥΣΙΑΣΜΑ ΕΣΤΙΝ

e dividirás ele para dentro de pedaços e derramarás sobre ele azeite de oliva sacrifício é .

ΕΑΝ ΔΕ ΕΝ ΤΑΓΗΝΩ Η ΕΝ ΧΥΤΡΩ Η ΔΩΡΟΝ ΣΟΥ ΕΣΤΑΙ ΑΖΥΜΑ ΕΝ ΕΛΑΙΩ

se mas em frigideira a em panela a presente de ti será sem fermento em a azeite de oliva .

ΚΑΙ ΟΙΣΕΙΣ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΜΑ ΕΚ ΤΟΥΤΩΝ ΤΩΙ ΚΥΡΙΩΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΧΘΗΣΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΩΙ ΙΕΡΕΙ

e trarás o sacrifício de dentro de destes ao ao senhor e será trazida sobre o lugar de sacrifício ao a sacerdote .

ΚΑΙ ΑΡΕΙ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΜΑΤΟΣ ΕΝΘΥΜΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΚΑΥΣΕΙ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΘΥΣΙΑΣΜΑ ΕΥΩΔΙΑΣ ΚΥΡΙΩΙ

e tomará o sacerdote de do sacrifício memorial dele e queimará sobre o lugar de sacrifício sacrifício de bom odor ao senhor .

ΤΟ ΔΕ ΚΑΤΑΛΟΙΠΟΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΜΑΤΟΣ ΕΣΤΑΙ ΑΑΡΩΝ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΥΡΙΟΥ

o mas resto de do sacrifício será aarão e aos a filhos dele não terrenas dos de não terrenos de senhor .

ΠΑΝ ΘΥΣΙΑΣΜΑ Ο ΠΡΟΣΟΙΣΕΙΤΕ ΤΩΙ ΚΥΡΙΩΙ ΟΥ ΠΟΙΗΣΕΤΕ ΕΝ ΖΥΜΗ ΟΤΙ ΠΑΝ ΖΥΜΑ ΚΑΙ ΠΑΝ ΜΕΛΙ ΟΥ ΚΑΥΣΕΙΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΩΝ ΘΥΣΙΑΣΜΑ ΚΥΡΙΩΙ

tudo sacrifício o oferecerdes ao ao senhor não fareis em fermento que tudo fermento e tudo mel não queimareis de deles sacrifício ao senhor .

ΑΡΧΗΝ ΑΠΑΡΧΗΣ ΑΥΤΩΝ ΠΡΟΣΟΙΣΕΙΤΕ ΑΥΤΑ ΤΩΙ ΚΥΡΙΩΙ ΑΛΛ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΟΥ ΑΝΑΒΗΣΕΤΑΙ ΕΙΣ ΟΣΜΗΝ ΕΥΩΔΙΑΣ

início das primícias deles oferecerdes elas ao ao senhor mas sobre o lugar de sacrifício não subirá para dentro de aroma de bom odor .

ΚΑΙ ΠΑΣΑΝ ΔΩΡΑΝ ΘΥΣΙΑΣΜΑΤΟΣ ΣΟΥ ΑΛΑΤΙ ΑΛΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΥ ΕΠΙΛΗΣΕΙΣ ΑΛΑ ΤΗΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΚΥΡΙΟΥ ΑΠΟ ΠΑΣΩΝ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ ΣΟΥ ΑΛΑΤΙ ΠΡΟΣΟΙΣΕΙΣ

e toda oferta sacrifício de ti com sal salgarás e não deixarás sal da de posicionamento através de senhor de de todas dos ofertas de ti com sal oferecerás .

ΕΑΝ ΔΕ ΠΡΟΣΦΕΡΗ ΔΩΡΟΝ ΑΠΑΡΧΗΣ ΤΩΙ ΚΥΡΙΩΙ ΑΒΙΒ ΠΕΦΡΥΓΜΕΝΑ ΕΝ ΠΥΡΙ ΚΕΚΟΜΜΕΝΑ ΕΝ ΑΛΟΑΣΙΝ ΠΡΟΣΟΙΣΕΙΣ ΤΟ ΔΩΡΟΝ ΑΠΑΡΧΗΣ ΣΟΥ

se mas traga em direção a presente das primícias ao ao senhor espigas torradas em a fogo cortadas em eiras oferecerás o presente das primícias de ti .

ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΩΣΕΙΣ ΕΠ ΑΥΤΟ ΕΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙΣ ΕΠ ΑΥΤΟ ΛΙΒΑΝΟΝ ΘΥΣΙΑΣΜΑ ΕΣΤΙΝ

e derramarás sobre ele azeite de oliva e porás sobre ele incenso sacrifício é .

ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΕΠΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΝΘΥΜΑ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟ ΤΟΥ ΚΕΚΟΜΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΙΒΑΝΟΝ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΘΥΣΙΑΣΜΑ ΕΥΩΔΙΑΣ ΚΥΡΙΩΙ

e porá sobre o sacerdote sobre ele o memorial dele de do puro e de do de óleo de oliva e todas as coisas o incenso sobre o lugar de sacrifício sacrifício de bom odor ao senhor .