Josué 24

ΚΑΙ ΣΥΝΗΓΑΓΕΝ ΙΣ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΦΥΛΑΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΙΣ ΣΗΛΩ ΚΑΙ ΣΥΝΕΚΑΛΕΣΕΝ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΠΑΣΑΝ ΤΟΥΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΑΝ ΤΟΥΣ ΚΡΙΤΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥ POINT

e reuniu iesous todas as tribos israel para dentro de de Siló e convocou toda a anciãos israel e toda os governantes deles e toda os a juízes deles e colocou eles no olho de de senhor .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΣ ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΚΑΤΩΚΗΣΑΝ ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΥΜΩΝ ΑΠΟ ΑΡΧΗΣ ΘΑΡΑ ΠΑΤΗΡ ΑΒΡΑΑΜ ΚΑΙ ΝΑΧΩΡ ΠΑΤΗΡ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΤΡΕΥΟΝ ΘΕΟΙΣ ΕΤΕΡΟΙΣ POINT

e disse iesous em direção a todas as coisas o povo estas coisas diz senhor o colocador israel do outro lado do de rio habitaram os pais de vós de de início de terá pai abraão e de naor pai dele e serviam a deuses a outros .

ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΥΜΩΝ ΑΒΡΑΑΜ ΕΚ ΤΟΥ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΚΑΙ ΩΔΗΓΗΣΑ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΠΑΣΗΙ ΤΗΙ ΓΗΙ ΧΑΝΑΑΝ ΚΑΙ ΕΠΛΗΘΥΝΑ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΔΩΚΑ ΑΥΤΩΙ ΙΣΑΑΚ POINT

e tomei o pai de vós abraão de dentro de do do outro lado do de rio e guiou ele em toda na terra canaã e multipliquei o espalhado dele e dei a ele isaque .

ΚΑΙ ΕΔΩΚΑ ΤΩΙ ΙΣΑΑΚ ΙΑΚΩΒ ΚΑΙ ΗΣΑΥ ΚΑΙ ΕΔΩΚΑ ΤΩΙ ΗΣΑΥ ΤΟ ΟΡΟΣ ΣΗΙΡ ΕΙΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΙΑΚΩΒ ΔΕ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΤΕΒΗΣΑΝ ΕΙΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ POINT

e dei ao isaque jacó e esaú e dei ao esaú o montanha Seir para dentro de lote distribuído por lei jacó mas e os filhos dele foram para baixo para dentro de egito .

ΚΑΙ ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΜΩΥΣΗΝ ΚΑΙ ΑΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΑ ΑΙΓΥΠΤΟΝ ΚΑΘΩΣ ΕΠΟΙΗΣΑ ΕΝ ΜΕΣΩΙ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΑΥΤΑ ΕΞΗΓΑΓΟΝ ΥΜΑΣ POINT

e enviei moisés e aarão e feri egito de acordo como fiz em meio dela e com estas coisas tirei vós .

ΚΑΙ ΕΞΗΓΑΓΟΝ ΤΟΥΣ ΠΑΤΕΡΑΣ ΥΜΩΝ ΕΚ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΗΛΘΕΤΕ ΕΙΣ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΚΑΙ ΔΙΩΞΑΝΤΟ ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΟΙ ΟΠΙΣΩ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΥΜΩΝ ΕΝ ΑΡΜΑΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝ ΙΠΠΟΙΣ ΕΙΣ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΕΡΥΘΡΑΝ POINT

e tirei os pais de vós de dentro de de egito e viestes para dentro de mar e perseguiram os egípcios atrás de dos de pais de vós em carros e em a cavalos para dentro de mar vermelha .

ΚΑΙ ΕΚΕΚΡΑΞΑΝ ΠΡΟΣ ΚΝ ΚΑΙ ΕΘΗΚΕΝ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΚΑΛΥΨΕΝ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΟΥΣ ΑΙΓΥΠΤΙΟΥΣ ΚΑΙ ΕΙΔΕΤΕ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΥΜΩΝ ΟΣΑ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΚΣ ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΩΙ ΚΑΙ ΗΛΘΕΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΡΗΜΟΝ ΗΜΕΡΑΣ ΠΟΛΛΑΣ POINT

e clamaram em direção a senhor e colocou para cima meio de vós e de vós e da de mar e cobriu mar os egípcios e vistes a olhos de vós quantas coisas fez senhor em Egito e viestes para dentro de a solitário de dia muitas .

ΚΑΙ ΗΓΑΓΟΝ ΥΜΑΣ ΕΙΣ ΓΗΝ ΑΜΟΡΡΑΙΟΥ ΟΣ ΚΑΤΩΚΕΙ ΠΕΡΑΝ ΙΟΡΔΑΝΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΕΣΤΡΑΤΕΥΣΑΝ ΠΡΟΣ ΥΜΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΔΩΚΑ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΓΗΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΞΩΛΕΘΡΕΥΣΑ ΑΥΤΟΥΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΥΜΩΝ POINT

e conduziram vós para dentro de terra do amorreu o qual habita do outro lado de jordão e fizeram guerra em direção a vós e entreguei ao lado eles para dentro de mãos de vós e possuístes a terra deles e exterminei eles de de rosto de vós .

ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗ ΒΑΛΑΑΜ ΥΣ ΒΕΩΡ Ο ΜΑΝΤΙΣ ΕΚ ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑΣ ΠΡΟΣ ΥΜΑΣ ΚΑΤΑΡΑΣΑΣΘΑΙ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΘΕΛΗΣΑ ΕΙΣΑΚΟΥΣΑΙ ΒΑΛΑΑΜ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΗΥΛΟΓΗΣΕΝ ΥΜΑΣ ΚΑΙ ΕΡΡΥΣΑΜΗΝ ΥΜΑΣ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e levantou se para cima balaão filho de Beor o adivinho de dentro de da Mesopotâmia em direção a vós amaldiçoar e não desejei ouvir balaão por através de isto falou bem de vós e livrei vós de dentro de de mão dele .

ΚΑΙ ΔΙΕΒΗΤΕ ΤΟΝ ΙΟΡΔΑΝΗΝ ΚΑΙ ΗΛΘΕΤΕ ΕΠΙ ΙΕΡΙΧΩ ΚΑΙ ΣΥΝΕΣΤΡΑΤΕΥΣΑΝ ΠΡΟΣ ΥΜΑΣ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΙΕΡΙΧΩ ΑΜΟΡΡΑΙΟΣ ΚΑΙ ΦΕΡΕΖΑΙΟΣ ΚΑΙ ΧΑΝΑΝΑΙΟΣ ΚΑΙ ΧΕΤΤΑΙΟΣ ΚΑΙ ΕΥΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΕΒΟΥΣΑΙΟΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΔΩΚΑ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΥΜΩΝ POINT

e passastes o jordão e viestes sobre jericó e fizeram guerra em direção a vós os habitando para baixo em jericó amorreus e ferezeus e cananeus e heteus e eu e jebuseus e entreguei ao lado eles para dentro de mãos de vós .

ΚΑΙ ΕΦΥΓΕΝ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΥΜΩΝ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΕΡΙΧΩ ΚΑΙ ΟΙ ΑΜΟΡΡΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΦΕΡΕΖΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΧΑΝΑΝΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΧΕΤΤΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΕΥΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΙΕΒΟΥΣΑΙΟΙ ΚΑΙ ΠΑΡΕΔΩΚΑ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΥΜΩΝ POINT

e fugiu de de rosto de vós rei jericó e os amorreus e os Perizeus e os cananeus e os heteus e os eu e os jebuseus e entreguei ao lado eles para dentro de mãos de vós .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΠΡΟ ΥΜΩΝ ΤΑΣ ΣΦΗΚΑΣ ΚΑΙ ΕΞΕΔΙΩΞΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΥΜΩΝ ΔΥΟ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΤΩΝ ΑΜΟΡΡΑΙΩΝ ΟΥ ΕΝ ΤΗΙ ΜΑΧΑΙΡΗΙ ΟΥΔΕ ΕΝ ΤΩΙ ΤΟΞΩΙ ΥΜΩΝ POINT

e enviei a partir antes de de vós as vespas e expulsaram eles de de rosto de vós dois reis dos amorreus não em na espada e não em no arco de vós .

ΚΑΙ ΕΔΩΚΑ ΥΜΙΝ ΓΗΝ ΕΙΣ ΗΝ ΟΥΚ ΕΚΟΠΙΑΣΑΤΕ ΚΑΙ ΠΟΛΕΙΣ ΑΣ ΟΥΚ ΩΚΟΔΟΜΗΣΑΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΩΚΕΙΤΕ ΕΝ ΑΥΤΑΙΣ ΚΑΙ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ ΚΑΙ ΕΛΑΙΩΝΑΣ ΟΥΣ ΟΥΚ ΕΦΥΤΕΥΣΑΤΕ ΕΣΘΙΕΤΕ POINT

e dei a vós terra para dentro de era não trabalhastes e cidades as quais não edificastes e habitais em a elas e vinhas e olivais os quais não plantastes comeis .

ΚΑΙ ΝΥΝ ΦΟΒΗΘΗΤΕ ΚΝ ΚΑΙ ΛΑΤΡΕΥΣΑΤΕ ΑΥΤΩΙ ΕΝ ΕΥΘΕΤΗΤΙ ΚΑΙ ΕΝ ΑΛΗΘΕΙΑΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΛΕΣΘΕ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΤΡΙΟΥΣ ΟΙ ΕΝ ΜΕΣΩΙ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΝ ΓΗΙ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΛΑΤΡΕΥΣΑΤΕ ΚΥΡΙΩΙ ΘΕΩΙ ΥΜΩΝ POINT

e agora tende medo fuga senhor e servi a ele em retidão e em verdade e tirai os deuses os estranhos os em meio de vós e em terra de egito e servi ao senhor colocador de vós .

ΕΑΝ ΔΕ ΜΟΧΘΗΡΟΝ ΦΑΙΝΗΤΑΙ ΥΜΙΝ ΛΑΤΡΕΥΕΙΝ ΚΥΡΙΩΙ ΕΚΛΕΞΑΣΘΕ ΕΑΥΤΟΙΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΙΝΙ ΛΑΤΡΕΥΣΗΤΕ ΕΙΤΕ ΤΟΙΣ ΘΕΟΙΣ ΟΙΣ ΕΛΑΤΡΕΥΟΝ ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΥΜΩΝ ΕΝ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΕΙΤΕ ΤΟΙΣ ΘΕΟΙΣ ΤΩΝ ΑΜΟΡΡΑΙΩΝ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΕΝ ΓΗΙ ΥΜΩΝ ΕΓΩ ΔΕ ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΜΟΥ ΛΑΤΡΕΥΣΟΜΕΝ ΚΥΡΙΩΙ ΟΤΙ ΑΓΙΟΣ ΕΣΤΙΝ ΑΥΤΟΣ POINT

se mas mau parecer a vós prestar serviço sagrado ao senhor escolhei a si mesmos hoje a algum servireis seja aos a deuses aos quais serviam os pais de vós em do outro lado do de rio seja aos a deuses dos amorreus os habitando para baixo em em terra de vós eu mas e o casa de mim serviremos ao senhor que não terreno é ele mesmo .

ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΘΗ Ο ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΜΗ ΓΕΝΟΙΤΟ ΟΤΙ ΑΦΗΣΟΜΕΝ ΚΝ ΚΑΙ ΛΑΤΡΕΥΣΩΜΕΝ ΘΕΟΙΣ ΕΤΕΡΟΙΣ POINT

e julgou a partir respondeu o povo e disse não possa vir a ser que deixaremos senhor e serviremos a deuses a outros .

ΟΤΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΗΜΩΝ ΑΥΤΟΣ ΕΣΤΙΝ Ο ΑΝΗΓΑΓΕΝ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΑΤΕΡΑΣ ΗΜΩΝ ΕΚ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΕΚ ΟΙΚΟΥ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΗΜΩΝ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΑΥΤΑ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΚΑΙ ΕΦΥΛΑΞΕΝ ΗΜΑΣ ΕΝ ΠΑΣΗΙ ΤΗΙ ΟΔΩΙ ΗΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗΜΕΝ ΕΝ ΑΥΤΗΙ ΚΑΙ ΕΝ ΠΑΣΙΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΟΙΣ ΠΑΡΗΛΘΟΜΕΝ ΔΙ ΑΥΤΩΝ POINT

que senhor o colocador de nós ele mesmo é o trouxe nos e os pais de nós de dentro de de terra de egito de dentro de de casa de escravidão e fez no olho de de nós os sinais estas coisas os grandes e guardou nos em toda na estrada na qual caminhámos em ela e em todos aos povos aos quais passámos por deles .

ΚΑΙ ΕΞΩΛΕΘΡΕΥΣΕΝ ΚΣ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΘΝΗ ΤΑ ΑΜΟΡΡΑΙΑ ΤΑ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑ ΕΝ ΓΗΙ ΑΥΤΗΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΗΜΕΙΣ ΔΕ ΛΑΤΡΕΥΣΟΜΕΝ ΚΥΡΙΩΙ ΟΤΙ ΘΣ ΗΜΩΝ ΕΣΤΙΝ ΑΥΤΟΣ POINT

e exterminou senhor todas as coisas os nações os amorreus os habitantes em terra esta de de rosto de nós e nós mas serviremos ao senhor que colocador de nós é ele mesmo .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΟΥ ΔΥΝΗΣΕΣΘΕ ΛΑΤΡΕΥΣΑΙ ΚΥΡΙΩΙ ΟΤΙ ΘΣ ΑΓΙΟΣ ΕΣΤΙΝ ΚΣ ΘΣ ΖΗΛΩΤΗΣ ΕΣΤΙΝ ΟΥ ΜΗ ΑΝΕΞΗΤΑΙ ΥΜΩΝ ΤΑΣ ΑΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΥΜΩΝ POINT

e disse iesous em direção a o povo não sereis capazes servir ao senhor que colocador não terreno é senhor colocador fervente em zelo é não não tolerará de vós as de ilegalidade e as erros de alvo de vós .

ΟΤΑΝ ΑΦΗΤΕ ΚΝ ΚΑΙ ΛΑΤΡΕΥΣΗΤΕ ΘΕΟΙΣ ΑΛΛΟΤΡΙΟΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΗΙ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗΙ ΥΜΙΝ ΚΑΚΑ ΚΑΙ ΕΞΟΛΕΘΡΕΥΣΕΙ ΥΜΑΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΕΥ ΠΟΙΗΣΑΙ ΥΜΙΝ POINT

quando quer que deixeis ir senhor e servirdes a deuses a de outro alheios e voltar e fazer a vós ruins e exterminará vós com do bem fazer a vós .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΛΑΟΣ ΠΡΟΣ ΙΝ ΟΥΧΙ ΑΛΛΑ ΚΥΡΙΩΙ ΛΑΤΡΕΥΣΟΜΕΝ POINT

e disse o povo em direção a iesous não mas ao senhor serviremos .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΥΜΕΙΣ ΕΣΤΕ ΕΑΥΤΟΙΣ ΟΤΙ ΕΚΛΕΞΑΣΘΕ ΕΑΥΤΟΙΣ ΚΝ ΛΑΤΡΕΥΣΑΙ ΑΥΤΩΙ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΜΑΡΤΥΡΕΣ POINT

e disse iesous em direção a o povo testemunhas vós sois a si mesmos que escolhestes a si mesmos senhor servir a ele e disseram testemunhas .

ΚΑΙ ΝΥΝ ΠΕΡΙΕΛΕΣΘΕ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΤΡΙΟΥΣ ΟΙ ΕΝ ΜΕΣΩΙ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΤΕ ΚΑΡΔΙΑΣ ΥΜΩΝ ΕΠΙ ΚΝ ΘΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e agora tirai os deuses os estranhos os em meio de vós e virai sobre convertei vos de coração de vós sobre senhor colocador israel .

ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ Ο ΛΑΟΣ ΠΡΟΣ ΙΝ ΚΥΡΙΩΙ ΘΕΩΙ ΗΜΩΝ ΛΑΤΡΕΥΣΟΜΕΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΦΩΝΗΣ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣΑΚΟΥΣΟΜΕΝ POINT

e disseram o povo em direção a iesous Ao senhor colocador de nós serviremos e da de som vocal dele obedeceremos .

ΚΑΙ ΔΙΕΘΕΤΟ ΙΣ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΤΩΙ ΛΑΩΙ ΕΝ ΤΗΙ ΗΜΕΡΑΙ ΚΑΙ ΕΘΗΚΕΝ ΑΥΤΩΙ ΝΟΜΟΝ ΚΑΙ ΚΡΙΣΙΝ ΕΝ ΣΗΛΩ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ ΚΥ POINT

e pôs através fez aliança iesous posicionamento através ao povo em naquele dias e colocou a ele lei e julgamento em de Siló no olho de da de tenda de senhor .

ΚΑΙ ΕΓΡΑΨΕΝ ΙΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΒΙΒΛΙΟΝ ΝΟΜΟΥ ΘΥ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΛΙΘΟΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΗΝ ΕΚΕΙ ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΡΥΝ ΤΗΝ ΕΝ ΑΓΙΩΙ ΚΥ POINT

e escreveu iesous os palavras estes para dentro de pequeno rolo de lei de colocador e tomou pedra grande e colocou ela ali sob a carvalho a em separado de senhor .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΣ ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΙΔΟΥ Η ΛΙΘΟΣ ΑΥΤΗ ΕΣΤΑΙ ΥΜΙΝ ΕΙΣ ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ ΟΤΙ ΑΥΤΗ ΗΚΟΥΣΕΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ ΚΥ ΑΣ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΠΡΟΣ ΗΜΑΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΝ ΥΜΙΝ ΕΝ ΗΜΕΡΑΙ ΕΣΧΑΤΗΙ ΟΠΩΣ ΑΝ ΨΕΥΣΗΣΘΕ ΚΥΡΙΩΙ ΘΕΩΙ ΥΜΩΝ POINT

e disse iesous em direção a todas as coisas o povo eis a pedra esta será a vós para dentro de testemunho que esta ouviu todas as coisas os ditos de senhor as quais falou em direção a nos hoje e será em a vós em dias última como caso mentirdes ao senhor colocador de vós .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΙΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΕΚΑΣΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e enviou iesous o povo cada um para dentro de a lote distribuído por lei dele .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΜΕΤΑ ΤΑΥΤΑ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΙΣ ΥΣ ΝΑΥΗ ΔΟΥΛΟΣ ΚΥ ΕΤΩΝ ΕΚΑΤΟΝ ΔΕΚΑ POINT

e veio a ser com estas coisas morreu iesous filho de Num escravo de senhor de anos cem dez .

ΚΑΙ ΕΘΑΨΑΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΟΡΙΩΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΘΑΜΝΑΣΑΡΑΧ ΕΝ ΟΡΕΙ ΕΦΡΑΙΜ ΑΠΟ ΒΟΡΡΑ ΟΡΟΥΣ ΓΑΑΣ POINT

e sepultaram ele em fronteira de herança dele em Tamnasarac em a montanha efraim de norte de montanha Gaás .

ΚΑΙ ΕΛΑΤΡΕΥΣΕΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΥΡΙΩΙ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΙΥ ΚΑΙ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΩΝ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩΝ ΟΣΟΙ ΕΖΗΣΑΝ ΜΕΤΑ ΙΝ ΟΣΟΙ ΕΓΝΩΣΑΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΡΓΑ ΚΥ ΟΣΑ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΩΙ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e serviu israel ao senhor todas as de dia de iesous e todas as de dia dos de anciãos quantos viveram com iesous quantos conheceram todas as coisas os obras de senhor quantas coisas fez a israel .

ΚΑΙ ΟΣΤΑ ΙΩΣΗΦ ΑΝΗΓΑΓΟΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΕΚ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΕΘΑΨΑΝ ΑΥΤΑ ΕΝ ΣΥΧΕΜ ΕΝ ΜΕΡΕΙ ΑΓΡΟΥ ΟΝ ΕΚΤΗΣΑΤΟ ΙΑΚΩΒ ΠΑΡΑ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΕΜΜΩΡ ΠΑΤΡΟΣ ΣΥΧΕΜ ΕΚΑΤΟΝ ΑΜΝΩΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΙΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΥΙΩΝ ΙΩΣΗΦ POINT

e ossos josé conduziram para cima os filhos israel de dentro de de egito e sepultaram elas em siquém em a parte de campo o qual adquiriu jacó ao lado de dos de filhos de hemor de pai siquém cem cordeiros e veio a ser para dentro de lote distribuído por lei de filhos josé .

ΚΑΙ ΕΛΕΑΖΑΡ ΥΣ ΑΑΡΩΝ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΚΑΙ ΕΘΑΨΑΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΓΑΒΑΑΘ ΦΙΝΕΕΣ ΥΥ ΑΥΤΟΥ ΗΝ ΕΔΟΘΗ ΑΥΤΩΙ ΕΝ ΟΡΕΙ ΕΦΡΑΙΜ POINT

e eleazar filho aarão morreu e sepultaram ele em Gabáate Fineias de filho dele era foi dado a ele em a montanha efraim .