Jeremias 39

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Jeremias 39:39:1

Ο ΛΟΓΟΣ Ο ΓΕΝΟΜΕΝΟΣ ΠΑΡΑ ΚΥ ΠΡΟΣ ΙΕΡΕΜΙΑΝ ΕΝ ΤΩ ΕΝΙΑΥΤΩ ΤΩ ΔΕΚΑΤΩ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΣΕΔΕΚΙΑ ΟΥΤΟΣ ΕΝΙΑΥΤΟΣ ΟΚΤΩΚΑΙΔΕΚΑΤΟΣ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΝΑΒΟΥΧΟΔΟΝΟΣΟΡ ΒΑΣΙΛΕΙ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ POINT

o palavra o tendo vindo a ser ao lado de de senhor em direção a jeremias em ao ano ao dez ao a rei Zedequias este ano oito ao a rei Nabucodonosor a rei de babilônia .

Jeremias 39:39:2

ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΙΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΕΧΑΡΑΚΩΣΕΝ ΕΠΙ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΙΕΡΕΜΙΑΣ ΕΦΥΛΑΣΣΕΤΟ ΕΝ ΑΥΛΗ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ Η ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ POINT

e capacidade de rei de babilônia alegrou-se sobre ierousalém e Jeremias guardou em pátio da de guarda a é em a casa do de rei .

Jeremias 39:39:3

ΕΝ Η ΚΑΤΕΚΛΕΙΣΕΝ ΑΥΤΟΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΕΔΕΚΙΑΣ ΛΕΓΩΝ ΔΙΑ ΤΙ ΣΥ ΠΡΟΦΗΤΕΥΕΙΣ ΛΕΓΩΝ ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΔΙΔΩΜΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΑΥΤΗΝ ΕΝ ΧΕΡΣΙΝ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΚΑΙ ΛΗΜΨΕΤΑΙ ΑΥΤΗΝ POINT

em a segundo ele o rei Zedequias dizendo por através de que tu porta-voz dizendo assim disse senhor eis eu dou a cidade esta em mãos de rei de babilônia e tomará ela .

Jeremias 39:39:4

ΚΑΙ ΣΕΔΕΚΙΑΣ ΟΥ ΜΗ ΣΩΘΗ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΤΩΝ ΧΑΛΔΑΙΩΝ ΟΤΙ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙ ΠΑΡΑΔΟΘΗΣΕΤΑΙ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΛΗΣΕΙ ΣΤΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΣ ΣΤΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥΣ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΟΨΟΝΤΑΙ POINT

e Zedequias não não seja salvo de dentro de de mão dos de caldeus que tradição será-entregue para dentro de mãos de rei de babilônia e falará boca dele em direção a boca dele e os olhos dele os olhos dele verão .

Jeremias 39:39:5

ΚΑΙ ΕΙΣΕΛΕΥΣΕΤΑΙ ΣΕΔΕΚΙΑΣ ΕΙΣ ΒΑΒΥΛΩΝΑ ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΚΑΘΙΕΙΤΑΙ POINT

e irá para dentro Zedequias para dentro de Babilônia e ali ficará .

Jeremias 39:39:6

ΚΑΙ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΕΓΕΝΗΘΗ ΠΡΟΣ ΙΕΡΕΜΙΑΝ ΛΕΓΩΝ POINT

e palavra de senhor veio a ser em direção a jeremias dizendo .

Jeremias 39:39:7

ΙΔΟΥ ΑΝΑΜΕΗΛ ΥΣ ΣΑΛΩΜ ΑΔΕΛΦΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΣΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΣΕ ΛΕΓΩΝ ΚΤΗΣΑΙ ΣΕΑΥΤΩ ΤΟΝ ΑΓΡΟΝ ΜΟΥ ΤΟΝ ΕΝ ΑΝΑΘΩΘ ΟΤΙ ΣΟΙ ΚΡΙΜΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΙΝ ΕΙΣ ΚΤΗΣΙΝ POINT

eis entre filho Salum de do mesmo ventre de pai de ti está vindo em direção a te dizendo Compra a ti mesmo o campo de mim o em de Anate que a ti julgamento tomar ao lado receber para dentro de Posse .

Jeremias 39:39:8

ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΜΕ ΑΝΑΜΕΗΛ ΥΣ ΣΑΛΩΜ ΑΔΕΛΦΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΥΛΗΝ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΜΟΙ ΚΤΗΣΑΙ ΤΟΝ ΑΓΡΟΝ ΜΟΥ ΤΟΝ ΕΝ ΓΗ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΤΟΝ ΕΝ ΑΝΑΘΩΘ ΟΤΙ ΣΟΙ ΚΡΙΜΑ ΚΤΗΣΑΣΘΑΙ ΚΑΙ ΣΥ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ ΚΑΙ ΕΓΝΩΝ ΟΤΙ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΕΣΤΙΝ POINT

e veio em direção a me entre filho Salum de do mesmo ventre de pai de mim para dentro de a pátio da de guarda e disse a mim Compra o campo de mim o em terra benjamim o em de Anate que a ti julgamento possuía e tu ancião e conheci que palavra de senhor é .

Jeremias 39:39:9

ΚΑΙ ΕΚΤΗΣΑΜΗΝ ΤΟΝ ΑΓΡΟΝ ΑΝΑΜΕΗΛ ΥΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΑ ΑΥΤΩ ΕΠΤΑ ΣΙΚΛΟΥΣ ΚΑΙ ΔΕΚΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ POINT

e adquiri o campo entre de filho de do mesmo ventre de pai de mim e pus a ele sete siclos e dez de prata .

Jeremias 39:39:10

ΚΑΙ ΕΓΡΑΨΑ ΕΙΣ ΒΙΒΛΙΟΝ ΚΑΙ ΕΣΦΡΑΓΙΣΑΜΗΝ ΚΑΙ ΔΙΕΜΑΡΤΥΡΑΜΗΝ ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΑ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΕΝ ΖΥΓΩ POINT

e gravei para dentro de pequeno rolo e seladas e advertiram testemunhas e pus o prata em a jugo .

Jeremias 39:39:11

ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΤΟ ΕΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΑΝΕΓΝΩΣΜΕΝΟΝ POINT

e tomei o pequeno rolo da propriedade o seladas e o foram registrados .

Jeremias 39:39:12

ΚΑΙ ΕΔΩΚΑ ΑΥΤΟ ΤΩ ΒΑΡΟΥΧ ΥΩ ΝΗΡΙΟΥ ΥΥ ΜΑΑΣΑΙΟΥ ΚΑΤΑ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΑΝΑΜΕΗΛ ΥΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΤΩΝ ΕΣΤΗΚΟΤΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΟΝΤΩΝ ΕΝ ΤΩ ΒΙΒΛΙΩ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΤΩΝ ΕΝ ΤΗ ΑΥΛΗ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ POINT

e dei ele ao Baruque a filho Nerias de filho Maaseias segundo olhos entre de filho de do mesmo ventre de pai de mim e segundo olhos dos de tendo ficado de pé e escriba em ao a pequeno rolo da propriedade e segundo olhos dos de judeus dos em à pátio da de guarda .

Jeremias 39:39:13

ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΑΞΑ ΤΩ ΒΑΡΟΥΧ ΚΑΤΑ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΛΕΓΩΝ POINT

e Ordenei ao Baruque segundo olhos deles dizendo .

Jeremias 39:39:14

ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΩΡ ΛΑΒΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΤΟΥΤΟ ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟ ΑΝΕΓΝΩΣΜΕΝΟΝ ΚΑΙ ΘΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΕΙΣ ΑΓΓΕΙΟΝ ΟΣΤΡΑΚΙΝΟΝ ΙΝΑ ΔΙΑΜΕΙΝΗ ΗΜΕΡΑΣ ΠΛΕΙΟΥΣ POINT

assim disse senhor Todo poderoso toma o pequeno rolo da propriedade isto e o pequeno rolo o foram registrados e porás ele para dentro de vaso de barro a fim de que permaneça através de dia muitos .

Jeremias 39:39:15

ΟΤΙ ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΕΤΙ ΚΤΗΘΗΣΟΝΤΑΙ ΑΓΡΟΙ ΚΑΙ ΟΙΚΙΑΙ ΚΑΙ ΑΜΠΕΛΩΝΕΣ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΤΑΥΤΗ POINT

que assim disse senhor ainda animais campo e casa e vinhas em à terra a esta .

Jeremias 39:39:16

ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΥΞΑΜΗΝ ΠΡΟΣ ΚΝ ΜΕΤΑ ΤΟ ΔΟΥΝΑΙ ΜΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣ ΒΑΡΟΥΧ ΥΝ ΝΗΡΙΟΥ ΛΕΓΩΝ POINT

e a em direção a senhor com o dar me o pequeno rolo da propriedade em direção a Baruque filho Nerias dizendo .

Jeremias 39:39:17

Ω ΚΥΡΙΕ ΣΥ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΗ ΙΣΧΥΙ ΣΟΥ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΙ ΤΩ ΒΡΑΧΙΟΝΙ ΣΟΥ ΤΩ ΥΨΗΛΩ ΚΑΙ ΤΩ ΜΕΤΕΩΡΩ ΟΥ ΜΗ ΑΠΟΚΡΥΒΗ ΑΠΟ ΣΟΥ ΟΥΘΕΝ POINT

ó ó senhor tu fizeste o alturas e a terra à a força de ti à grande e ao braço de ti ao elevado e ao com não não de de de ti nenhum .

Jeremias 39:39:18

ΠΟΙΩΝ ΕΛΕΟΣ ΕΙΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΔΙΔΟΥΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΠΑΤΕΡΩΝ ΕΙΣ ΚΟΛΠΟΥΣ ΤΕΚΝΩΝ ΑΥΤΩΝ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥΣ Ο ΘΣ Ο ΜΕΓΑΣ ΚΑΙ ΙΣΧΥΡΟΣ POINT

fazendo piedade para dentro de milhares e que castiga erros de alvo de pais para dentro de seio de crianças geradas deles com eles o colocador o grande e forte .

Jeremias 39:39:19

ΚΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ΤΟΙΣ ΕΡΓΟΙΣ Ο ΘΣ Ο ΜΕΓΑΣ Ο ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΩΡ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΝΥΜΟΣ ΚΣ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΣΟΥ ΕΙΣ ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΔΟΥΝΑΙ ΕΚΑΣΤΩ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΑΥΤΟΥ POINT

senhor de grande de conselho propósito e capaz aos a obras o colocador o grande o Todo poderoso e grande senhor os olhos de ti para dentro de as caminhos dos de filhos dos de homens dar cada segundo a caminho dele .

Jeremias 39:39:20

ΟΣ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΣΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΕΡΑΤΑ ΕΝ ΓΗ ΑΙΓΥΠΤΩ ΕΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΕΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΓΗΓΕΝΕΣΙΝ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΣΕΑΥΤΩ ΟΝΟΜΑ ΩΣ Η ΗΜΕΡΑ ΑΥΤΗ POINT

o qual fizeste sinais e maravilhas em terra a egito até da de dia desta e em israel e em aos Gegenesin e fizeste a ti mesmo nome como a dia esta .

Jeremias 39:39:21

ΚΑΙ ΕΞΗΓΑΓΕΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΣΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΕΚ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΕΝ ΣΗΜΕΙΟΙΣ ΚΑΙ ΕΝ ΤΕΡΑΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΚΡΑΤΑΙΑ ΚΑΙ ΕΝ ΒΡΑΧΙΟΝΙ ΥΨΗΛΩ ΚΑΙ ΕΝ ΟΡΑΜΑΣΙΝ ΜΕΓΑΛΟΙΣ POINT

e me expulsas o povo de ti israel de dentro de de terra de egito em a sinais e em prodígios e em a mão poderosa e em braço elevado e em visões grandes .

Jeremias 39:39:22

ΚΑΙ ΕΔΩΚΑΣ ΑΥΤΟΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΑΥΤΗΝ ΗΝ ΩΜΟΣΑΣ ΤΟΙΣ ΠΑΤΡΑΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΓΗΝ ΡΕΟΥΣΑΝ ΓΑΛΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ POINT

e deste a eles a terra esta era juraste aos pais deles terra que flui leite e mel .

Jeremias 39:39:23

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΟΣΑΝ ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΣΑΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΚΟΥΣΑΝ ΤΗΣ ΦΩΝΗΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΣΙΝ ΣΟΥ ΟΥΚ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΑΠΑΝΤΑ Α ΕΝΕΤΕΙΛΩ ΑΥΤΟΙΣ ΟΥΚ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΣΥΜΒΗΝΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΑΚΑ ΤΑΥΤΑ POINT

e entraram e tomei ela e não ouviram da de som vocal de ti e em aos ordens de ti não foram absolutamente todas as coisas as quais ordenei a eles não fizeram e fizeste aconteça a eles todas as coisas os ruins estas coisas .

Jeremias 39:39:24

ΙΔΟΥ ΟΧΛΟΣ ΗΚΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΑΥΤΗΝ ΣΥΛΛΑΒΕΙΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ Η ΠΟΛΙΣ ΕΔΟΘΗ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΧΑΛΔΑΙΩΝ ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΟΥΝΤΩΝ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΙΜΟΥ ΩΣ ΕΛΑΛΗΣΑΣ ΟΥΤΩΣ ΕΓΕΝΕΤΟ POINT

eis multidão tem vindo para dentro de a cidade esta tomar junto ela e a cidade foi dado para dentro de mãos de caldeus dos guerra ela de de rosto da espada e do fome como falaste assim veio a ser .

Jeremias 39:39:25

ΚΑΙ ΣΥ ΛΕΓΕΙΣ ΠΡΟΣ ΜΕ ΚΤΗΣΑΙ ΣΕΑΥΤΩ ΑΓΡΟΝ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΕΓΡΑΨΑ ΒΙΒΛΙΟΝ ΚΑΙ ΕΣΦΡΑΓΙΣΑΜΗΝ ΚΑΙ ΕΠΕΜΑΡΤΥΡΑΜΗΝ ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΚΑΙ Η ΠΟΛΙΣ ΕΔΟΘΗ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΧΑΛΔΑΙΩΝ POINT

e tu dizes em direção a me Compra a ti mesmo campo de prata e gravei pequeno rolo e seladas e esperou testemunhas e a cidade foi dado para dentro de mãos de caldeus .

Jeremias 39:39:26

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΠΡΟΣ ΜΕ ΛΕΓΩΝ POINT

e veio a ser palavra de senhor em direção a me dizendo .

Jeremias 39:39:27

ΕΓΩ ΚΣ Ο ΘΣ ΠΑΣΗΣ ΣΑΡΚΟΣ ΜΗ ΑΠΟ ΕΜΟΥ ΚΡΥΒΗΣΕΤΑΙ ΤΙ POINT

eu senhor o colocador de toda de carne não de de mim será escondido que .

Jeremias 39:39:28

ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ Ο ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ ΔΟΘΕΙΣΑ ΠΑΡΑΔΟΘΗΣΕΤΑΙ Η ΠΟΛΙΣ ΑΥΤΗ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΚΑΙ ΛΗΜΨΕΤΑΙ ΑΥΤΗΝ POINT

por através de isto assim disse senhor o colocador israel tendo sido dada será-entregue a cidade esta para dentro de mãos de rei de babilônia e tomará ela .

Jeremias 39:39:29

ΚΑΙ ΗΞΟΥΣΙΝ ΟΙ ΧΑΛΔΑΙΟΙ ΠΟΛΕΜΟΥΝΤΕΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΚΑΥΣΟΥΣΙΝ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΑΥΤΗΝ ΕΝ ΠΥΡΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΑΥΣΟΥΣΙΝ ΤΑΣ ΟΙΚΙΑΣ ΕΝ ΑΙΣ ΕΘΥΜΙΩΣΑΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΔΩΜΑΤΩΝ ΑΥΤΩΝ ΤΗ ΒΑΑΛ ΚΑΙ ΕΣΠΕΝΔΟΝ ΣΠΟΝΔΑΣ ΘΕΟΙΣ ΕΤΕΡΟΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΡΑΠΙΚΡΑΝΑΙ ΜΕ POINT

e virão os caldeus guerra sobre a cidade esta e queimará a cidade esta em a fogo e queimarão as de casa em às quais irou-se sobre dos de telhados deles à a baal e Semeou libações a deuses a outros em direção a o ao me .

Jeremias 39:39:30

ΟΤΙ ΗΣΑΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΟΥΔΑ ΜΟΝΟΙ ΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΤΟ ΠΟΝΗΡΟΝ ΚΑΤΑ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΜΟΥ ΕΚ ΝΕΟΤΗΤΟΣ ΑΥΤΩΝ POINT

que eram os filhos israel e os filhos a judas somente fazendo o cheio de labores segundo olhos de mim de dentro de de juventude deles .

Jeremias 39:39:31

ΟΤΙ ΕΠΙ ΤΗΝ ΟΡΓΗΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΟΝ ΘΥΜΟΝ ΜΟΥ ΗΝ Η ΠΟΛΙΣ ΑΥΤΗ ΑΦ ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΩΚΟΔΟΜΗΣΑΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑΥΤΗΣ ΑΠΑΛΛΑΞΑΙ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΜΟΥ POINT

que sobre a indignação de mim e sobre o paixão férvida de mim era a cidade esta desde da qual de dia edificaram ela e até da de dia desta tudo ela de de rosto de mim .

Jeremias 39:39:32

ΔΙΑ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΠΟΝΗΡΙΑΣ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΙΟΥΔΑ ΩΝ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΠΙΚΡΑΝΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΦΗΤΑΙ ΑΥΤΩΝ ΑΝΔΡΕΣ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

por através de todas as de prática de labor ruim dos de filhos israel e a judas dos quais fizeram amargurada me eles mesmos e os reis deles e os governantes deles e os aqueles que servem deles e os faladores antes deles varões a judas e os habitando para baixo em ierousalém .

Jeremias 39:39:33

ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ ΠΡΟΣ ΜΕ ΝΩΤΟΝ ΚΑΙ ΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΚΑΙ ΕΔΙΔΑΞΑ ΑΥΤΟΥΣ ΟΡΘΡΟΥ ΚΑΙ ΕΔΙΔΑΞΑ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΚΟΥΣΑΝ ΕΠΙΛΑΒΕΙΝ ΠΑΙΔΕΙΑΝ POINT

e viraram sobre em direção a me costas e não rosto e ensinei eles de madrugada e ensinei e não ouviram sobre treinamento de criança .

Jeremias 39:39:34

ΚΑΙ ΕΘΗΚΑΝ ΤΑ ΜΙΑΣΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΟΥ ΕΠΕΚΛΗΘΗ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΕΠ ΑΥΤΩ ΕΝ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΙΣ ΑΥΤΩΝ POINT

e puseram os contaminações deles em ao a casa não foi chamado sobre o nome de mim sobre a ele em impureza deles .

Jeremias 39:39:35

ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΑΝ ΤΟΥΣ ΒΩΜΟΥΣ ΤΗ ΒΑΑΛ ΤΟΥΣ ΕΝ ΦΑΡΑΓΓΙ ΥΥ ΕΝΝΟΜ ΤΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΙΝ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩ ΜΟΛΟΧ ΒΑΣΙΛΕΙ Α ΟΥ ΣΥΝΕΤΑΞΑ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΟΥΚ ΑΝΕΒΗ ΕΠΙ ΚΑΡΔΙΑΝ ΜΟΥ ΤΟΥ ΠΟΙΗΣΑΙ ΤΟ ΒΔΕΛΥΓΜΑ ΤΟΥΤΟ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΦΑΜΑΡΤΕΙΝ ΤΟΝ ΙΟΥΔΑΝ POINT

e edificaram os locais de abate à a baal os em vale de filho nove do trazer para cima oferecer os filhos deles e as filhas deles ao de moloque a rei as quais não Ordenei a eles e não foi para cima sobre coração de mim do fazer o coisa fétida isto em direção a o efa o judas .

Jeremias 39:39:36

ΚΑΙ ΝΥΝ ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ Ο ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΠΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΗΝ ΣΥ ΛΕΓΕΙΣ ΠΑΡΑΔΟΘΗΣΕΤΑΙ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΕΝ ΜΑΧΑΙΡΑ ΚΑΙ ΕΝ ΛΙΜΩ ΚΑΙ ΕΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ POINT

e agora assim disse senhor o colocador israel sobre a cidade era tu dizes será-entregue para dentro de mãos de rei de babilônia em espada curta e em a fome e em de .

Jeremias 39:39:37

ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΣΥΝΑΓΩ ΑΥΤΟΥΣ ΕΚ ΠΑΣΗΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΟΥ ΔΙΕΣΠΕΙΡΑ ΑΥΤΟΥΣ ΕΚΕΙ ΕΝ ΟΡΓΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΩ ΘΥΜΩ ΜΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΟΞΥΣΜΩ ΜΕΓΑΛΩ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΚΑΙ ΚΑΘΙΩ ΑΥΤΟΥΣ ΠΕΠΟΙΘΟΤΑΣ POINT

eis eu junto eles de dentro de de toda da de terra não espalhou-se eles ali em indignação de mim e ao indignação de mim e de a grande e voltarei eles para dentro de o lugar este e segundo eles a tendo confiado .

Jeremias 39:39:38

ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΜΟΙ ΕΙΣ ΛΑΟΝ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΣΟΜΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΕΙΣ ΘΝ POINT

e serão a mim para dentro de povo e eu serei a eles para dentro de colocador .

Jeremias 39:39:39

ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΑΥΤΟΙΣ ΟΔΟΝ ΕΤΕΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΡΔΙΑΝ ΕΤΕΡΑΝ ΦΟΒΗΘΗΝΑΙ ΜΕ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΑΓΑΘΟΝ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΤΕΚΝΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥΣ POINT

e darei a eles caminho outra e coração outra temes me todas as de dia para dentro de bom a eles e aos a crianças geradas deles com eles .

Jeremias 39:39:40

ΚΑΙ ΔΙΑΘΗΣΟΜΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΑΙΩΝΙΑΝ ΗΝ ΟΥ ΜΗ ΑΠΟΣΤΡΕΨΩ ΟΠΙΣΘΕΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΦΟΒΟΝ ΜΟΥ ΔΩΣΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΑΥΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΗ ΑΠΟΣΤΗΝΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΑΠΟ ΕΜΟΥ POINT

e porei através a eles posicionamento através de era era não não farei voltar por trás de deles e o medo fuga de mim darei para dentro de a coração deles em direção a o não ficar a partir afastar se eles de de mim .

Jeremias 39:39:41

ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΟΜΑΙ ΤΟΥ ΑΓΑΘΩΣΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΦΥΤΕΥΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΤΑΥΤΗ ΕΝ ΠΙΣΤΕΙ ΚΑΙ ΕΝ ΠΑΣΗ ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΕΝ ΠΑΣΗ ΨΥΧΗ POINT

e visitarei do certamente eles e plantai eles em à terra a esta em a persuasão e em a toda coração e em a toda sopro vital .

Jeremias 39:39:42

ΟΤΙ ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΚΑΘΑ ΕΠΗΓΑΓΟΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΑΚΑ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΤΑΥΤΑ ΟΥΤΩΣ ΕΓΩ ΕΠΑΞΩ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΑΓΑΘΑ Α ΕΛΑΛΗΣΑ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ POINT

que assim disse senhor conforme como trouxe sobre o povo este todas as coisas os ruins os grandes estas coisas assim eu trararei sobre eles todas as coisas os boas as quais falei sobre eles .

Jeremias 39:39:43

ΚΑΙ ΚΤΗΘΗΣΟΝΤΑΙ ΕΤΙ ΑΓΡΟΙ ΕΝ ΤΗ ΓΗ Η ΣΥ ΛΕΓΕΙΣ ΑΒΑΤΟΣ ΕΣΤΙΝ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΙ ΚΤΗΝΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΔΟΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΧΑΛΔΑΙΩΝ POINT

e animais ainda campo em à terra a tu dizes inacessivel é de de homens e os animais e de para dentro de mãos de caldeus .

Jeremias 39:39:44

ΚΑΙ ΚΤΗΣΟΝΤΑΙ ΑΓΡΟΥΣ ΕΝ ΑΡΓΥΡΙΩ ΚΑΙ ΓΡΑΨΕΙΣ ΒΙΒΛΙΟΝ ΚΑΙ ΣΦΡΑΓΙΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΗ ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΕΝ ΓΗ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΚΑΙ ΚΥΚΛΩ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΝ ΠΟΛΕΣΙΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΝ ΠΟΛΕΣΙΝ ΤΟΥ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝ ΠΟΛΕΣΙΝ ΤΗΣ ΣΕΦΗΛΑ ΚΑΙ ΕΝ ΠΟΛΕΣΙΝ ΤΗΣ ΝΑΓΕΒ ΟΤΙ ΑΠΟΣΤΡΕΨΩ ΤΑΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ ΑΥΤΩΝ POINT

e propriedade campos em a prata e escreverás pequeno rolo e brincos e por testemunhas em terra benjamim e em círculo ierousalém e em cidades a judas e em cidades do de montanha e em cidades da ti e em cidades da Neguebe que farei voltar as cativeiro deles .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...