Jeremias 37
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
Ο ΛΟΓΟΣ Ο ΓΕΝΟΜΕΝΟΣ ΠΡΟΣ ΙΕΡΕΜΙΑΝ ΠΑΡΑ ΚΥ ΕΙΠΕΙΝ POINT
o palavra o tendo vindo a ser em direção a jeremias ao lado de de senhor dizer .
ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ Ο ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ ΛΕΓΩΝ ΓΡΑΨΟΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΟΥΣ ΕΧΡΗΜΑΤΙΣΑ ΠΡΟΣ ΣΕ ΕΠΙ ΒΙΒΛΙΟΥ POINT
assim disse senhor o colocador israel dizendo escreve todos os palavras os quais ungiu em direção a te sobre de pequeno rolo .
ΟΤΙ ΙΔΟΥ ΗΜΕΡΑΙ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΦΗΣΙΝ ΚΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΕΨΩ ΤΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑΝ ΛΑΟΥ ΜΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΙΟΥΔΑ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΕΨΩ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΗΝ ΕΔΩΚΑ ΤΟΙΣ ΠΑΤΡΑΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΚΥΡΙΕΥΣΟΥΣΙΝ ΑΥΤΗΣ POINT
que eis dias têm vindo diz senhor e farei voltar a colônia de povo de mim israel e a judas disse senhor e farei voltar eles para dentro de a terra era dei aos pais deles e Governa dela .
ΚΑΙ ΟΥΤΟΙ ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΟΥΣ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΚΣ ΕΠΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΙΟΥΔΑ POINT
e estes os palavras os quais falou senhor sobre israel e a judas .
ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΦΩΝΗΝ ΦΟΒΟΥ ΑΚΟΥΣΕΣΘΕ ΦΟΒΟΣ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΕΙΡΗΝΗ POINT
assim disse senhor som vocal de medo fuga ouvireis medo fuga e não é paz .
ΕΡΩΤΗΣΑΤΕ ΚΑΙ ΙΔΕΤΕ ΕΙ ΕΤΕΚΕΝ ΑΡΣΕΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΦΟΒΟΥ ΕΝ Ω ΚΑΘΕΞΟΥΣΙΝ ΟΣΦΥΝ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΔΙΟΤΙ ΕΩΡΑΚΑ ΠΑΝΤΑ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΚΑΙ ΑΙ ΧΕΙΡΕΣ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΣΦΥΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΣΤΡΑΦΗΣΑΝ ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΙΣ ΙΚΤΕΡΟΝ POINT
perguntai e vede se deu à luz macho e acerca de de medo fuga em ó segundo lombo e salvação por causa disto tenho visto todas as coisas homem e as mãos dele sobre da de lombo dele foram virados rostos para dentro de Ikteron .
ΕΓΕΝΗΘΗ ΟΤΙ ΜΕΓΑΛΗ Η ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΤΟΙΑΥΤΗ ΚΑΙ ΧΡΟΝΟΣ ΣΤΕΝΟΣ ΕΣΤΙΝ ΤΩ ΙΑΚΩΒ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΤΟΥ ΣΩΘΗΣΕΤΑΙ POINT
veio a ser que grande a dia aquela e não é tal e tempo apertado é ao jacó e de deste salvará .
ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΣΥΝΤΡΙΨΩ ΤΟΝ ΖΥΓΟΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΤΡΑΧΗΛΟΥ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΕΣΜΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΔΙΑΡΡΗΞΩ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΡΓΩΝΤΑΙ ΑΥΤΟΙ ΕΤΙ ΑΛΛΟΤΡΙΟΙΣ POINT
em à dia aquela disse senhor esmagarei o jugo de do pescoço deles e os laços deles por e não obras eles mesmos ainda a de outro alheios .
ΚΑΙ ΕΡΓΩΝΤΑΙ ΤΩ ΚΩ ΘΩ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΔΑΥΙΔ ΒΑΣΙΛΕΑ ΑΥΤΩΝ ΑΝΑΣΤΗΣΩ ΑΥΤΟΙΣ POINT
e obras ao a senhor a colocador deles e o davi rei deles levantarei para cima a eles .
ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΑΝΕΣΤΗΣΑ ΣΥΝΤΡΙΜΜΑ ΑΛΓΗΡΑ Η ΠΛΗΓΗ ΣΟΥ POINT
assim disse senhor levantou-se quebrantamento ruína te aflijas a golpe de ti .
ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΚΡΙΝΩΝ ΚΡΙΣΙΝ ΣΟΥ ΕΙΣ ΑΛΓΗΡΟΝ ΙΑΤΡΕΥΘΗΣ ΩΦΕΛΕΙΑ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΣΟΙ POINT
não é julgando julgamento de ti para dentro de te aflijas curo vantagem lucro não é a ti .
ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ ΕΠΕΛΑΘΟΝΤΟ ΣΟΥ ΟΥ ΜΗ ΕΠΕΡΩΤΗΣΟΥΣΙΝ ΟΤΙ ΠΛΗΓΗΝ ΕΧΘΡΟΥ ΕΠΑΙΣΑ ΣΕ ΠΑΙΔΕΙΑΝ ΣΤΕΡΕΑΝ ΕΠΙ ΠΑΣΑΝ ΑΔΙΚΙΑΝ ΣΟΥ ΕΠΛΗΘΥΝΑΝ ΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑΙ ΣΟΥ POINT
todos os amigos de ti esqueceram se de ti não não Pergunta que golpe praga de inimigo brinquei te treinamento de criança solidez sobre toda injustiça de ti multiplicaram as erros de alvo de ti .
ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΕΣΘΟΝΤΕΣ ΣΕ ΒΡΩΘΗΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΕΧΘΡΟΙ ΣΟΥ ΚΡΕΑΣ ΑΥΤΩΝ ΠΑΝ ΕΔΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΘΟΣ ΑΔΙΚΙΩΝ ΣΟΥ ΕΠΛΗΘΥΝΘΗΣΑΝ ΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑΙ ΣΟΥ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΤΑΥΤΑ ΣΟΙ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΟΥΝΤΕΣ ΣΕ ΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΗΜΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΠΡΟΝΟΜΕΥΟΝΤΑΣ ΣΕ ΔΩΣΩ ΕΙΣ ΠΡΟΝΟΜΗΝ POINT
por através de isto todos os comendo te será comido e todos os inimigos de ti carne deles tudo comerão sobre multidão injustiças de ti se prolongaram as erros de alvo de ti fizeram estas coisas a ti e serão os por te para dentro de por e todos os diante te darei para dentro de presa .
ΟΤΙ ΑΝΑΞΩ ΤΟ ΙΑΜΑ ΣΟΥ ΑΠΟ ΠΛΗΓΗΣ ΟΔΥΝΗΡΑΣ ΙΑΤΡΕΥΣΩ ΣΕ ΦΗΣΙΝ ΚΣ ΟΤΙ ΕΣΠΑΡΜΕΝΗ ΕΚΛΗΘΗΣ ΘΗΡΕΥΜΑ ΥΜΩΝ ΕΣΤΙΝ ΟΤΙ ΖΗΤΩΝ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΑΥΤΗΝ POINT
que entre o cura de ti de da praga golpe dores curo te diz senhor que se consumiu foste chamado de animal caçado de vós é que buscando não é ela .
ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΑΠΟΣΤΡΕΨΩ ΤΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑΝ ΙΑΚΩΒ ΚΑΙ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΕΛΕΗΣΩ ΚΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΘΗΣΕΤΑΙ ΠΟΛΙΣ ΕΠΙ ΤΟ ΥΨΟΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΝΑΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΚΡΙΜΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΘΕΔΕΙΤΑΙ POINT
assim disse senhor eis eu farei voltar a colônia jacó e captividade por ponta de lança dele terei compaixão e será edificado cidade sobre o altura dela e o templo segundo o julgamento dele segundo .
ΚΑΙ ΕΞΕΛΕΥΣΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΩΝ ΑΔΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΦΩΝΗ ΠΑΙΖΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΕΟΝΑΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΕΛΑΤΤΩΘΩΣΙΝ POINT
e irão para fora de deles cantando e som vocal brincando e mais eles e não não Sou pequeno .
ΚΑΙ ΕΙΣΕΛΕΥΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΩΝ ΩΣ ΤΟ ΠΡΟΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΜΟΥ ΟΡΘΩΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΟΜΑΙ ΤΟΥΣ ΘΛΙΒΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟΥΣ POINT
e irão para dentro os filhos deles como o anteriormente e os testemunho deles segundo rosto de mim bem e visitarei os afligindo eles .
ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΙΣΧΥΡΟΤΕΡΟΙ ΑΥΤΟΥ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ Ο ΑΡΧΩΝ ΑΥΤΟΥ ΕΞ ΑΥΤΟΥ ΕΞΕΛΕΥΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΣΥΝΑΞΩ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΕΨΟΥΣΙΝ ΠΡΟΣ ΜΕ ΟΤΙ ΤΙΣ ΕΣΤΙΝ ΟΥΤΟΣ ΟΣ ΕΔΩΚΕΝ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟΣΤΡΕΨΑΙ ΠΡΟΣ ΜΕ ΦΗΣΙΝ ΚΣ POINT
e serão mais fortes dele sobre eles e o governante dele de dentro de dele irá para fora e conduzirei junto eles e se afaste em direção a me que algum é este o qual deu a coração dele voltes em direção a me diz senhor .
ΟΤΙ ΟΡΓΗ ΚΥ ΕΞΗΛΘΕΝ ΘΥΜΩΔΗΣ ΕΞΗΛΘΕΝ ΟΡΓΗ ΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΕΠ ΑΣΕΒΕΙΣ ΗΞΕΙ POINT
que indignação de senhor saiu indignação saiu indignação se revolvia sobre sem reverência terá vindo .
ΟΥ ΜΗ ΑΠΟΣΤΡΑΦΗ ΟΡΓΗ ΘΥΜΟΥ ΚΥ ΕΩΣ ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΩΣ ΚΑΤΑΣΤΗΣΗ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ ΚΑΡΔΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΕΠ ΕΣΧΑΤΩΝ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΓΝΩΣΕΣΘΕ ΑΥΤΑ POINT
não não desviar indignação de paixão férvida de senhor até faça e até segundo mágicos de coração dele sobre de últimos dos de dias conhecereis elas .