Isaías 56

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Isaías 56:1

ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΥΡΙΟΣ ΦΥΛΑΣΣΕΣΘΕ ΚΡΙΣΙΝ ΠΟΙΗΣΑΤΕ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΗΓΓΙΣΕΝ ΓΑΡ ΤΟ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΜΟΥ ΠΑΡΑΓΙΝΕΣΘΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΜΟΥ ΑΠΟΚΑΛΥΦΘΗΝΑΙ

estas coisas diz senhor guardais para vós mesmos julgamento fazei retidão aproximou-se pois o salvador coisa de mim ao e o piedade de mim ser revelado a partir de ocultamento .

Isaías 56:2

ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΑΝΗΡ Ο ΠΟΙΩΝ ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ Ο ΑΝΤΕΧΟΜΕΝΟΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΦΥΛΑΣΣΩΝ ΤΑ ΣΑΒΒΑΤΑ ΜΗ ΒΕΒΗΛΟΥΝ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΩΝ ΤΑΣ ΧΕΙΡΑΣ ΑΥΤΟΥ ΜΗ ΠΟΙΕΙΝ ΑΔΙΚΗΜΑ

felizardo varão o fazendo estas coisas e homem o Ant deles e guardando os sábados não profanarem e por as mãos dele não fazer ato injusto .

Isaías 56:3

ΜΗ ΛΕΓΕΤΩ Ο ΑΛΛΟΓΕΝΗΣ Ο ΠΡΟΣΚΕΙΜΕΝΟΣ ΠΡΟΣ ΚΥΡΙΟΝ ΑΦΟΡΙΕΙ ΜΕ ΑΡΑ ΚΥΡΙΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΛΕΓΕΤΩ Ο ΕΥΝΟΥΧΟΣ ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΞΥΛΟΝ ΞΗΡΟΝ

não diga o de outra raça o a em direção a senhor separará me logo senhor de do de povo dele e não diga o eunuco que eu sou madeira seca .

Isaías 56:4

ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΙΣ ΕΥΝΟΥΧΟΙΣ ΟΣΟΙ ΑΝ ΦΥΛΑΞΩΝΤΑΙ ΤΑ ΣΑΒΒΑΤΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΚΛΕΞΩΝΤΑΙ Α ΕΓΩ ΘΕΛΩ ΚΑΙ ΑΝΤΕΧΩΝΤΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΜΟΥ

estas coisas diz senhor aos a eunucos quantos caso guardador os sábados de mim e escolhei as quais eu desejo e Ant da de posicionamento através de mim .

Isaías 56:5

ΔΩΣΩ ΑΥΤΟΙΣ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΤΕΙΧΕΙ ΜΟΥ ΤΟΠΟΝ ΟΝΟΜΑΣΤΟΝ ΚΡΕΙΤΤΩ ΥΙΩΝ ΚΑΙ ΘΥΓΑΤΕΡΩΝ ΟΝΟΜΑ ΑΙΩΝΙΟΝ ΔΩΣΩ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΚΛΕΙΨΕΙ

darei a eles em ao a casa de mim e em ao muro de mim lugar nome melhor de filhos e de filhas nome de era darei a eles e não faltará .

Isaías 56:6

ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΑΛΛΟΓΕΝΕΣΙ ΤΟΙΣ ΠΡΟΣΚΕΙΜΕΝΟΙΣ ΚΥΡΙΩ ΔΟΥΛΕΥΕΙΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΑΓΑΠΑΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΥΡΙΟΥ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΩ ΕΙΣ ΔΟΥΛΟΥΣ ΚΑΙ ΔΟΥΛΑΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΦΥΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥΣ ΤΑ ΣΑΒΒΑΤΑ ΜΟΥ ΜΗ ΒΕΒΗΛΟΥΝ ΚΑΙ ΑΝΤΕΧΟΜΕΝΟΥΣ ΤΗΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΜΟΥ

e aos mas aos a a senhor escravizar a ele e estimar muito o nome de senhor do ser a ele para dentro de escravos e escravas e todos os guardar os sábados de mim não profanarem e ant da de posicionamento através de mim .

Isaías 56:7

ΕΙΣΑΞΩ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΟΡΟΣ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΥΦΡΑΝΩ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ ΜΟΥ ΤΑ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΙ ΘΥΣΙΑΙ ΑΥΤΩΝ ΕΣΟΝΤΑΙ ΔΕΚΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΥ ΜΟΥ Ο ΓΑΡ ΟΙΚΟΣ ΜΟΥ ΟΙΚΟΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ ΚΛΗΘΗΣΕΤΑΙ ΠΑΣΙΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ

introduzirei eles para dentro de o montanha o não terreno de mim e alegre-se eles em ao a casa da de profissão de desejo de mim os ofertas queimadas inteiras deles e as sacrifícios deles serão dez sobre do de lugar de sacrifício de mim o pois casa de mim casa de profissão de desejo será chamado a todos aos nações .

Isaías 56:8

ΕΙΠΕΝ ΚΥΡΙΟΣ Ο ΣΥΝΑΓΩΝ ΤΟΥΣ ΔΙΕΣΠΑΡΜΕΝΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΟΤΙ ΣΥΝΑΞΩ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΣΥΝΑΓΩΓΗΝ

disse senhor o conduzindo juntos os espalhou-se israel que conduzirei junto sobre ele ajuntamento junto .

Isaías 56:9

ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΔΕΥΤΕ ΦΑΓΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΤΟΥ ΔΡΥΜΟΥ

todas as coisas os animais selvagens os selvagens vinde comei todas as coisas os animais selvagens do bosque .

Isaías 56:10

ΙΔΕΤΕ ΟΤΙ ΠΑΝΤΕΣ ΕΚΤΕΤΥΦΛΩΝΤΑΙ ΟΥΚ ΕΓΝΩΣΑΝ ΦΡΟΝΗΣΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΚΥΝΕΣ ΕΝΕΟΙ ΟΥ ΔΥΝΗΣΟΝΤΑΙ ΥΛΑΚΤΕΙΝ ΕΝΥΠΝΙΑΖΟΜΕΝΟΙ ΚΟΙΤΗΝ ΦΙΛΟΥΝΤΕΣ ΝΥΣΤΑΞΑΙ

vede que todos esmagados não conheceram sabedoria todos cães mudos espantados não serão capazes Ylaktein sonhando cama amigos Nystaxai .

Isaías 56:11

ΚΑΙ ΟΙ ΚΥΝΕΣ ΑΝΑΙΔΕΙΣ ΤΗ ΨΥΧΗ ΟΥΚ ΕΙΔΟΤΕΣ ΠΛΗΣΜΟΝΗΝ ΚΑΙ ΕΙΣΙΝ ΠΟΝΗΡΟΙ ΟΥΚ ΕΙΔΟΤΕΣ ΣΥΝΕΣΙΝ ΠΑΝΤΕΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΟΔΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΕΞΗΚΟΛΟΥΘΗΣΑΝ ΕΚΑΣΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΑΥΤΟΥ

e os cães entre à sopro vital não sabendo fartura e são cheios de labores não sabendo envio junto todos em às a caminhos deles sessenta cada um segundo o de si mesmo .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...