Isaías 27

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Isaías 27:27:1

ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΕΠΑΞΕΙ Ο ΘΣ ΤΗΝ ΜΑΧΑΙΡΑΝ ΤΗΝ ΑΓΙΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΣΧΥΡΑΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΔΡΑΚΟΝΤΑ ΟΦΙΝ ΦΕΥΓΟΝΤΑ ΕΠΙ ΤΟΝ ΔΡΑΚΟΝΤΑ ΟΦΙΝ ΣΚΟΛΙΟΝ ΚΑΙ ΑΝΕΛΕΙ ΤΟΝ ΔΡΑΚΟΝΤΑ POINT

à dia aquela trará o colocador a espada a não terrena e a grande e a forte sobre o dragão serpente Fogem sobre o dragão serpente perversa e eliminará o dragão .

Isaías 27:27:2

ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΑΜΠΕΛΩΝ ΚΑΛΟΣ ΕΠΙΘΥΜΗΜΑ ΕΞΑΡΧΕΙΝ ΚΑΤΑ ΑΥΤΗΣ POINT

à dia aquela vinhas belo sobre tirarei segundo dela .

Isaías 27:27:3

ΕΓΩ ΠΟΛΙΣ ΙΣΧΥΡΑ ΠΟΛΙΣ ΠΟΛΙΟΡΚΟΥΜΕΝΗ ΜΑΤΗΝ ΠΟΤΙΩ ΑΥΤΗΝ ΑΛΩΣΕΤΑΙ ΓΑΡ ΝΥΚΤΟΣ ΗΜΕΡΑΣ ΔΕ ΠΕΣΕΙΤΑΙ ΤΟ ΤΕΙΧΟΣ POINT

eu cidade fortes cidade cercarás em vão darei de beber ela o que pois de noite de dia mas cairá o muro .

Isaías 27:27:4

ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ Η ΟΥΚ ΕΠΕΛΑΒΕΤΟ ΑΥΤΗΣ ΤΙΣ ΜΕ ΘΗΣΕΙ ΦΥΛΑΣΣΕΙΝ ΚΑΛΑΜΗΝ ΕΝ ΑΓΡΩ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΕΜΙΑΝ ΤΑΥΤΗΝ ΗΘΕΤΗΚΑ ΑΥΤΗΝ ΤΟΙΝΥΝ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΚΣ Ο ΘΣ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΣΥΝΕΤΑΞΕΝ ΚΑΤΑΚΕΚΑΥΜΑΙ POINT

não é a não tomou sobre dela algum me porá guardar restolho em a campo por através de a guerra esta estabeleceu ela agora pois por através de isto fez senhor o colocador todas as coisas quantas coisas ordenou segundo .

Isaías 27:27:5

ΒΟΗΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΝΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΕΝ ΑΥΤΗ ΠΟΙΗΣΩΜΕΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΑΥΤΩ ΠΟΙΗΣΩΜΕΝ ΕΙΡΗΝΗΝ POINT

grito os habitantes em esta façamos paz a ele façamos paz .

Isaías 27:27:6

ΟΙ ΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΤΕΚΝΑ ΙΑΚΩΒ ΒΛΑΣΤΗΣΕΙ ΚΑΙ ΕΞΑΝΘΗΣΕΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΜΠΛΗΣΘΗΣΕΤΑΙ Η ΟΙΚΟΥΜΕΝΗ ΤΟΥ ΚΑΡΠΟΥ ΑΥΤΟΥ POINT

os vindo crianças geradas jacó produza e exterminará israel e encherá a habitada do de fruto dele .

Isaías 27:27:7

ΜΗ ΩΣ ΑΥΤΟΣ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΟΥΤΩΣ ΠΛΗΓΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΩΣ ΑΥΤΟΣ ΑΝΕΙΛΕΝ ΟΥΤΩΣ ΑΝΑΙΡΕΘΗΣΕΤΑΙ POINT

não como ele mesmo feriu e ele mesmo assim praga e como ele mesmo anulou assim entre .

Isaías 27:27:8

ΜΑΧΟΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΟΝΕΙΔΙΖΩΝ ΕΞΑΠΟΣΤΕΛΕΙ ΑΥΤΟΥΣ ΟΥ ΣΥ ΗΣΘΑ Ο ΜΕΛΕΤΩΝ ΤΩ ΠΝΙ ΤΩ ΣΚΛΗΡΩ ΑΝΕΛΕΙΝ ΑΥΤΟΥΣ ΠΝΙ ΘΥΜΟΥ POINT

pelejando e opróbrio enviará eles não tu eras o meditarás ao a sopro ao duro tomar para cima eles a sopro de paixão férvida .

Isaías 27:27:9

ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΑΦΑΙΡΕΘΗΣΕΤΑΙ Η ΑΝΟΜΙΑ ΙΑΚΩΒ ΚΑΙ ΤΟΥΤΟ ΕΣΤΙΝ Η ΕΥΛΟΓΙΑ ΑΥΤΟΥ ΟΤΑΝ ΑΦΕΛΩΜΑΙ ΑΥΤΟΥ ΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΟΤΑΝ ΘΩΣΙΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΛΙΘΟΥΣ ΤΩΝ ΒΩΜΩΝ ΚΑΤΑΚΕΚΟΜΜΕΝΟΥΣ ΩΣ ΚΟΝΙΑΝ ΛΕΠΤΗΝ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΜΕΙΝΗ ΤΑ ΔΕΝΔΡΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΕΙΔΩΛΑ ΑΥΤΩΝ ΕΚΚΕΚΟΜΜΕΝΑ ΩΣΠΕΡ ΔΡΥΜΟΣ ΜΑΚΡΑΝ POINT

por através de isto será tirada a partir a ilegalidade jacó e isto é a boa fala dele quando quer que eu tirar para longe dele a erro de alvo quando quer que Thosin todos os pedras dos local de abate segundo como a haste fino e não não permaneça os árvores deles e os ídolos deles cortado exatamente como bosque longe .

Isaías 27:27:10

ΤΟ ΚΑΤΟΙΚΟΥΜΕΝΟΝ ΠΟΙΜΝΙΟΝ ΑΝΕΙΜΕΝΟΝ ΕΣΤΑΙ ΩΣ ΠΟΙΜΝΙΟΝ ΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΟΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΠΟΛΥΝ ΧΡΟΝΟΝ ΕΙΣ ΒΟΣΚΗΜΑ ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΑΝΑΠΑΥΣΟΝΤΑΙ POINT

o habitantes rebanho estendido será como rebanho segundo e será muito tempo para dentro de rebanhos e ali descansarão .

Isaías 27:27:11

ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΧΡΟΝΟΝ ΟΥΚ ΕΣΤΑΙ ΕΝ ΑΥΤΗ ΠΑΝ ΧΛΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟ ΞΗΡΑΝΘΗΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΡΧΟΜΕΝΑΙ ΑΠΟ ΘΕΑΣ ΔΕΥΤΕ ΟΥ ΓΑΡ ΛΑΟΣ ΕΣΤΙΝ ΕΧΩΝ ΣΥΝΕΣΙΝ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΟΥ ΜΗ ΟΙΚΤΙΡΗΣΗ Ο ΠΟΙΗΣΑΣ ΑΥΤΟΥΣ ΟΥΔΕ Ο ΠΛΑΣΑΣ ΑΥΤΟΥΣ ΟΥ ΜΗ ΕΛΕΗΣΗ POINT

e com tempo não será em esta tudo verde por através de o seca mulheres vindo de de deusa vinde não pois povo é tendo envio junto por através de isto não não a casa o tendo feito eles e não o moldador eles não não tenha compaixão .

Isaías 27:27:12

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΣΥΜΦΡΑΞΕΙ ΚΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΔΙΩΡΥΓΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΕΩΣ ΡΙΝΟΚΟΡΟΥΡΩΝ ΥΜΕΙΣ ΔΕ ΣΥΝΑΓΑΓΕΤΕ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΤΑ ΕΝΑ ΕΝΑ POINT

e será em à dia aquela convém senhor de da canais do de rio até nariz vós mas conduzi junto os filhos israel segundo um um .

Isaías 27:27:13

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΣΑΛΠΙΟΥΣΙΝ ΤΗ ΣΑΛΠΙΓΓΙ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΙ ΗΞΟΥΣΙΝ ΟΙ ΑΠΟΛΟΜΕΝΟΙ ΕΝ ΤΗ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΑΣΣΥΡΙΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟΛΟΜΕΝΟΙ ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΩ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΥΝΗΣΟΥΣΙΝ ΤΩ ΚΩ ΕΠΙ ΤΟ ΟΡΟΣ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

e será em à dia aquela tocarão à a trombeta à grande e virão os de em à região dos da Assíria e os de em a egito e adorarão ao a senhor sobre o montanha o não terreno em ierousalém .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...