Isaías 17
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΤΟ ΡΗΜΑ ΤΟ ΚΑΤΑ ΔΑΜΑΣΚΟΥ ΙΔΟΥ ΔΑΜΑΣΚΟΣ ΑΡΘΗΣΕΤΑΙ ΑΠΟ ΠΟΛΕΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΙΣ ΠΤΩΣΙΝ POINT
o dito o segundo Damasco eis Damasco será levantado de de cidades e será para dentro de queda .
ΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΕΙΣ ΚΟΙΤΗΝ ΠΟΙΜΝΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΥΣΙΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΑΙ Ο ΔΙΩΚΩΝ POINT
segundo para dentro de o era para dentro de cama de ovelhas e descanso para cima e não será o perseguindo .
ΚΑΙ ΟΥΚΕΤΙ ΕΣΤΑΙ ΟΧΥΡΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΦΥΓΕΙΝ ΕΦΡΑΙΜ ΚΑΙ ΟΥΚΕΤΙ ΕΣΤΑΙ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΕΝ ΔΑΜΑΣΚΩ ΚΑΙ ΤΟ ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΝ ΣΥΡΩΝ ΑΠΟΛΕΙΤΑΙ ΟΥ ΓΑΡ ΣΥ ΒΕΛΤΙΩΝ ΕΙ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΟΞΗΣ ΑΥΤΩΝ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΣΑΒΑΩΘ POINT
e já não será fortificadas do segundo efraim e já não será reinado em a damasco e o restante dos arrastando será destruída a partir perecerá não pois tu setas se dos de filhos israel e da de esplendor deles estas coisas diz senhor dos exércitos .
ΕΣΤΑΙ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΕΚΛΕΙΨΙΣ ΤΗΣ ΔΟΞΗΣ ΙΑΚΩΒ ΚΑΙ ΤΑ ΠΙΟΝΑ ΤΗΣ ΔΟΞΗΣ ΑΥΤΟΥ ΣΕΙΣΘΗΣΕΤΑΙ POINT
será em à dia aquela faltará da de esplendor jacó e os gordo da de esplendor dele será sacudido .
ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΕΑΝ ΤΙΣ ΣΥΝΑΓΑΓΗ ΑΜΗΤΟΝ ΕΣΤΗΚΟΤΑ ΚΑΙ ΣΠΕΡΜΑ ΣΤΑΧΥΩΝ ΕΝ ΤΩ ΒΡΑΧΙΟΝΙ ΑΥΤΟΥ ΑΜΗΣΗ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΕΑΝ ΤΙΣ ΣΥΝΑΓΑΓΗ ΣΤΑΧΥΝ ΕΝ ΦΑΡΑΓΓΙ ΣΤΕΡΕΑ POINT
e será o qual maneira de volta se algum que reúna da colheita tendo ficado de pé e espalhado espigas em ao braço dele com e será o qual maneira de volta se algum que reúna espiga em vale sólida .
ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΕΙΦΘΗ ΕΝ ΑΥΤΗ ΚΑΛΑΜΗ Η ΩΣ ΡΩΓΕΣ ΕΛΑΙΑΣ ΔΥΟ Η ΤΡΕΙΣ ΕΠ ΑΚΡΟΥ ΜΕΤΕΩΡΟΥ Η ΤΕΣΣΑΡΕΣ Η ΠΕΝΤΕ ΕΠΙ ΤΩΝ ΚΛΑΔΩΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΤΑΛΕΙΦΘΗ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ POINT
e segundo em esta muito a como Roges azeitonas dois a três sobre de extremo ponta com a quatro a cinco sobre dos de ramos deles segundo estas coisas diz senhor o colocador israel .
ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΠΕΠΟΙΘΩΣ ΕΣΤΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΠΙ ΤΩ ΠΟΙΗΣΑΝΤΙ ΑΥΤΟΝ ΟΙ ΔΕ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΙΟΝ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΕΜΒΛΕΨΟΝΤΑΙ POINT
à dia aquela tendo sido persuadido será homem sobre ao a tendo feito ele os mas olhos dele para dentro de o não terreno do israel olhando .
ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΠΕΠΟΙΘΟΤΕΣ ΩΣΙΝ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΒΩΜΟΙΣ ΟΥΔΕ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΕΡΓΟΙΣ ΤΩΝ ΧΕΙΡΩΝ ΑΥΤΩΝ Α ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΟΙ ΔΑΚΤΥΛΟΙ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΟΨΟΝΤΑΙ ΤΑ ΔΕΝΔΡΑ ΑΥΤΩΝ ΟΥΔΕ ΤΑ ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ POINT
e não não tendo sido persuadidos confiando ouvidos sobre aos local de abate e não sobre aos a obras dos de mãos deles as quais fizeram os dedos deles e não verão os árvores deles e não os abominações deles .
ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΕΣΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΟΛΕΙΣ ΣΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΑΙ ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΕΓΚΑΤΕΛΙΠΟΝ ΟΙ ΑΜΟΡΡΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΕΥΑΙΟΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΕΡΗΜΟΙ POINT
à dia aquela serão as cidades de ti abandonaram o qual maneira de volta deixaram para trás em abandonaram os amorreus e os eu de de rosto dos de filhos israel e serão deserto .
ΔΙΟΤΙ ΚΑΤΕΛΙΠΕΣ ΤΟΝ ΘΝ ΤΟΝ ΣΩΤΗΡΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΚΥ ΤΟΥ ΒΟΗΘΟΥ ΣΟΥ ΟΥΚ ΕΜΝΗΣΘΗΣ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΦΥΤΕΥΣΕΙΣ ΦΥΤΕΥΜΑ ΑΠΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΣΠΕΡΜΑ ΑΠΙΣΤΟΝ POINT
por causa disto deixaste o colocador o salvador de ti e de senhor do ajudadora de ti não Lembrou-se por através de isto plantai plantai não persuadido e espalhado não persuadido .
ΤΗ ΔΕ ΗΜΕΡΑ Η ΑΝ ΦΥΤΕΥΣΗΣ ΠΛΑΝΗΘΗΣΗ ΤΟ ΔΕ ΠΡΩΙ ΕΑΝ ΣΠΕΙΡΗΣ ΑΝΘΗΣΕΙ ΕΙΣ ΑΜΗΤΟΝ Η ΑΝ ΗΜΕΡΑ ΚΛΗΡΩΣΗ ΚΑΙ ΩΣ ΠΑΤΗΡ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΛΗΡΩΣΗ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΣΟΥ POINT
à mas dia a caso plantai fores desviado o mas de manhã cedo se de tropa enrolada Porque para dentro de da colheita a caso dia herança e como pai de homem herança aos a filhos de ti .
ΟΥΑΙ ΠΛΗΘΟΣ ΕΘΝΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΩΣ ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΥΜΑΙΝΟΥΣΑ ΟΥΤΩΣ ΤΑΡΑΧΘΗΣΕΣΘΕ ΚΑΙ ΝΩΤΟΣ ΕΘΝΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΩΣ ΥΔΩΡ ΗΧΗΣΕΙ POINT
ai multidão de nações de muitos como mar címbalos assim perturbação e pescoço de nações de muitos como água Echesei .
ΩΣ ΥΔΩΡ ΠΟΛΥ ΕΘΝΗ ΠΟΛΛΑ ΩΣ ΥΔΑΤΟΣ ΠΟΛΛΟΥ ΒΙΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟΣΚΟΡΑΚΙΕΙ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΠΟΡΡΩ ΑΥΤΟΝ ΔΙΩΞΕΤΑΙ ΩΣ ΧΝΟΥΝ ΑΧΥΡΟΥ ΛΙΚΜΩΝΤΩΝ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΑΝΕΜΟΥ ΚΑΙ ΩΣ ΚΟΝΙΟΡΤΟΝ ΤΡΟΧΟΥ ΚΑΤΑΙΓΙΣ ΦΕΡΟΥΣΑ POINT
como água muito nações muitas coisas como de água de muito força segundo e de ele e longe ele perseguirá como Chnoyn palha Likmonton oposto de de vento e como poeira levantada modo tempestade trazendo .
ΠΡΟΣ ΕΣΠΕΡΑΝ ΕΣΤΑΙ ΠΕΝΘΟΣ ΠΡΙΝ Η ΠΡΩΙ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΑΙ ΑΥΤΗ Η ΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΥΜΑΣ ΠΡΟΝΟΜΕΥΣΑΝΤΩΝ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΟΙΣ ΥΜΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΣΙΝ POINT
em direção a tarde será luto antes a de manhã cedo e não será esta a parte dos vós saquearam e lote distribuído por lei aos vós herança .