Oséias 9
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΜΗ ΧΑΙΡΕ ΙΣΡΑΗΛ ΜΗΔΕ ΕΥΦΡΑΙΝΟΥ ΚΑΘΩΣ ΟΙ ΛΑΟΙ ΔΙΟΤΙ ΕΠΟΡΝΕΥΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΘΥ ΣΟΥ ΗΓΑΠΗΣΑΣ ΔΟΜΑΤΑ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑ ΑΛΩΝΑ ΣΙΤΟΥ POINT
não alegra te israel nem sê alegre na mente de acordo como os povos por causa disto prostituíram-se de do de colocador de ti estimaste muito dádivas sobre todas as coisas eira de trigo .
ΑΛΩΝ ΚΑΙ ΛΗΝΟΣ ΟΥΚ ΕΓΝΩ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ Ο ΟΙΝΟΣ ΕΨΕΥΣΑΤΟ ΑΥΤΟΥΣ POINT
o que e lagar não conheceu eles e o vinho Epseysato eles .
ΟΥ ΚΑΤΩΚΗΣΑΝ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΤΟΥ ΚΥ ΚΑΤΩΚΗΣΕΝ ΕΦΡΑΙΜ ΕΙΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ ΚΑΙ ΕΝ ΑΣΣΥΡΙΟΙΣ ΑΚΑΘΑΡΤΑ ΦΑΓΟΝΤΑΙ POINT
não habitaram em à terra do de senhor habitou efraim para dentro de egito e em da Assíria impuras comerão .
ΟΥΚ ΕΣΠΕΙΣΑΝ ΤΩ ΚΩ ΟΙΝΟΝ ΚΑΙ ΟΥΧ ΗΔΥΝΑΝ ΑΥΤΩ ΑΙ ΘΥΣΙΑΙ ΑΥΤΩΝ ΩΣ ΑΡΤΟΣ ΠΕΝΘΟΥΣ ΑΥΤΟΙΣ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΕΣΘΟΝΤΕΣ ΑΥΤΑ ΜΙΑΝΘΗΣΟΝΤΑΙ ΔΙΟΤΙ ΟΙ ΑΡΤΟΙ ΑΥΤΩΝ ΤΑΙΣ ΨΥΧΑΙΣ ΑΥΤΩΝ ΟΥΚ ΕΙΣΕΛΕΥΣΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΥ POINT
não Semeou ao a senhor vinho e Não podia a ele as aproximações deles como pão luto a eles todos os comendo elas uma por causa disto os pães deles às a sopros vitais deles não irão para dentro para dentro de o casa de senhor .
ΤΙ ΠΟΙΗΣΕΤΕ ΕΝ ΗΜΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΕΩΣ ΚΑΙ ΕΝ ΗΜΕΡΑ ΕΟΡΤΗΣ ΤΟΥ ΚΥ POINT
que fareis em dia todo e em dia de festa do de senhor .
ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΙΔΟΥ ΠΟΡΕΥΣΟΝΤΑΙ ΕΚ ΤΑΛΑΙΠΩΡΙΑΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΔΕΞΕΤΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΜΕΜΦΙΣ ΚΑΙ ΘΑΨΕΙ ΑΥΤΟΥΣ ΜΑΧΜΑΣ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΑΥΤΩΝ ΟΛΕΘΡΟΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΙ ΑΚΑΝΘΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΣΚΗΝΩΜΑΣΙΝ ΑΥΤΩΝ POINT
por através de isto eis irão de dentro de miséria de egito e Espera eles foi dilacerado e sepultarás eles Micmás o prata deles destruição herdará por lote espinhos em aos tenda deles .
ΗΚΑΣΙΝ ΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΗΣ ΕΚΔΙΚΗΣΕΩΣ ΗΚΑΣΙΝ ΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΗΣ ΑΝΤΑΠΟΔΟΣΕΩΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΚΑΚΩΘΗΣΕΤΑΙ ΙΣΡΑΗΛ ΩΣΠΕΡ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ Ο ΠΑΡΕΞΕΣΤΗΚΩΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΟΦΟΡΟΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΠΛΗΘΟΥΣ ΤΩΝ ΑΔΙΚΙΩΝ ΣΟΥ ΕΠΛΗΘΥΝΘΗ ΜΑΝΙΑ ΣΟΥ POINT
vieram as dias da de justificação para fora vingança vieram as dias da Ant de ti e males israel exatamente como o falador antes o de homem o o sopro sob do de multidão dos injustiças de ti foi multiplicado maná de ti .
ΣΚΟΠΟΣ ΕΦΡΑΙΜ ΜΕΤΑ ΘΥ ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΠΑΓΙΣ ΣΚΟΛΙΑ ΕΠΙ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΜΑΝΙΑΝ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ ΚΑΤΕΠΗΞΑΝ POINT
observador efraim com de colocador falador antes laço armadilha tortas perversas sobre todas as caminhos dele loucura em a casa de senhor fixaram .
ΕΦΘΑΡΗΣΑΝ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ ΜΝΗΣΘΗΣΕΤΑΙ ΑΔΙΚΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΕΚΔΙΚΗΣΕΙ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΑΥΤΟΥ POINT
se corrompeu segundo as de dia do monte lembrará de injustiça dele vingança erros de alvo dele .
ΩΣ ΣΤΑΦΥΛΗΝ ΕΝ ΕΡΗΜΩ ΕΥΡΟΝ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΩΣ ΣΚΟΠΟΝ ΕΝ ΣΥΚΗ ΠΡΟΙΜΟΝ ΕΙΔΟΝ ΠΑΤΕΡΑΣ ΑΥΤΩΝ ΑΥΤΟΙ ΕΙΣΗΛΘΟΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΕΕΛΦΕΓΩΡ ΚΑΙ ΑΠΗΛΛΟΤΡΙΩΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΑΙΣΧΥΝΗΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΟΙ ΗΓΑΠΗΜΕΝΟΙ ΩΣ ΟΙ ΕΒΔΕΛΥΓΜΕΝΟΙ POINT
como uva em a solitário achei o israel e como observador em figueira cedo chuva temporã vi pais deles eles mesmos foram para dentro de em direção a o de Baal-Zefom e removeu para dentro de vergonha e vieram a ser os tendo sido muito estimados como os sétimo .
ΕΦΡΑΙΜ ΩΣ ΟΡΝΕΟΝ ΕΞΕΠΕΤΑΣΘΗ ΑΙ ΔΟΞΑΙ ΑΥΤΩΝ ΕΚ ΤΟΚΩΝ ΚΑΙ ΩΔΙΝΩΝ ΚΑΙ ΣΥΛΛΗΜΨΕΩΝ POINT
efraim como ave estenderam as a glória deles de dentro de que e de dores de parto e Concebendo .
ΔΙΟΤΙ ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΚΘΡΕΨΩΣΙΝ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΑΥΤΩΝ ΑΤΕΚΝΩΘΗΣΟΝΤΑΙ ΕΞ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΔΙΟΤΙ ΚΑΙ ΟΥΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΕΣΤΙΝ ΣΑΡΞ ΜΟΥ ΕΞ ΑΥΤΩΝ POINT
por causa disto e se será espremido os crianças geradas deles o que de dentro de de homens por causa disto e ai a eles é carne de mim de dentro de deles .
ΕΦΡΑΙΜ ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΕΙΔΟΝ ΕΙΣ ΘΗΡΑΝ ΠΑΡΕΣΤΗΣΑΝ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΦΡΑΙΜ ΤΟΥ ΕΞΑΓΑΓΕΙΝ ΕΙΣ ΑΠΟΚΕΝΤΗΣΙΝ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΑΥΤΟΥ POINT
efraim o qual maneira de volta vi para dentro de armadilha caçamba ficaram ao lado os crianças geradas deles e efraim do conduzir para fora para dentro de de os crianças geradas dele .
ΔΟΣ ΑΥΤΟΙΣ ΚΥΡΙΕ ΤΙ ΔΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟΙΣ ΔΟΣ ΑΥΤΟΙΣ ΜΗΤΡΑΝ ΑΤΕΚΝΟΥΣΑΝ ΚΑΙ ΜΑΣΤΟΥΣ ΞΗΡΟΥΣ POINT
dá a eles ó senhor que darás a eles dá a eles útero o que e seios seca .
ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΚΑΚΙΑΙ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΓΑΛΓΑΛ ΟΤΙ ΕΚΕΙ ΑΥΤΟΥΣ ΕΜΙΣΗΣΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΑΚΙΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΗΔΕΥΜΑΤΩΝ ΑΥΤΩΝ ΕΚ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΜΟΥ ΕΚΒΑΛΩ ΑΥΤΟΥΣ ΟΥ ΜΗ ΠΡΟΣΘΗΣΩ ΤΟΥ ΑΓΑΠΗΣΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΑΥΤΩΝ ΑΠΕΙΘΟΥΝΤΕΣ POINT
todas as mal deles para dentro de Gilgal que ali eles odiei por através de as de ruindade dos práticas deles de dentro de do de casa de mim lance para fora eles não não tornarei do amor eles todos os governantes deles sendo não persuadidos desobedientes .
ΕΠΟΝΕΣΕΝ ΕΦΡΑΙΜ ΤΑΣ ΡΙΖΑΣ ΑΥΤΟΥ ΕΞΗΡΑΝΘΗ ΚΑΡΠΟΝ ΟΥΚΕΤΙ ΜΗ ΕΝΕΓΚΗ ΔΙΟΤΙ ΚΑΙ ΕΑΝ ΓΕΝΝΗΣΩΣΙΝ ΑΠΟΚΤΕΝΩ ΤΑ ΕΠΙΘΥΜΗΜΑΤΑ ΚΟΙΛΙΑΣ ΑΥΤΩΝ POINT
guerrearam efraim as raízes dele foi secado fruto já não não trouxeste por causa disto e se que nasceram matarei os desejos de ventre deles .
ΑΠΩΣΕΤΑΙ ΑΥΤΟΥΣ Ο ΘΣ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΙΣΗΚΟΥΣΑΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΠΛΑΝΗΤΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ POINT
expulsou eles o colocador que não ouviram dele e serão vagantes em aos nações .