Gênesis 38

ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΕΚΕΙΝΩ ΚΑΤΕΒΗ ΙΟΥΔΑΣ ΑΠΟ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΩΣ ΠΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΤΙΝΑ ΟΔΟΛΛΑΜΙΤΗΝ Ω ΟΝΟΜΑ ΙΡΑΣ POINT

veio a ser mas em ao a época naquele foi para baixo judas de dos de do mesmo ventre dele e chegou até em direção a homem a algum Odolamita ó nome Iras .

ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΕΚΕΙ ΙΟΥΔΑΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΧΑΝΑΝΑΙΟΥ Η ΟΝΟΜΑ ΣΑΥΑ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΗΝ POINT

e viu ali judas filha de homem cananeu a nome Sua e tomou ela e entrou em direção a ela .

ΚΑΙ ΣΥΛΛΑΒΟΥΣΑ ΕΤΕΚΕΝ ΥΝ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΗΡ POINT

e tendo tomado junto concebido gerou filho e chamou o nome dele de er .

ΚΑΙ ΣΥΛΛΑΒΟΥΣΑ ΕΤΙ ΕΤΕΚΕΝ ΥΝ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΑΥΝΑΝ POINT

e tendo tomado junto concebido ainda gerou filho e chamou o nome dele Aynan .

ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΙΣΑ ΕΤΙ ΕΤΕΚΕΝ ΥΝ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΣΗΛΩΜ ΑΥΤΗ ΔΕ ΗΝ ΕΝ ΧΑΣΒΙ ΗΝΙΚΑ ΕΤΕΚΕΝ ΑΥΤΟΥΣ POINT

e a ainda gerou filho e chamou o nome dele Selá esta mas era em Chasbi quando deu à luz eles .

ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΙΟΥΔΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑ ΗΡ ΤΩ ΠΡΩΤΟΤΟΚΩ ΑΥΤΟΥ Η ΟΝΟΜΑ ΘΑΜΑΡ POINT

e tomou judas mulher de er ao primogênito dele a nome tamar .

ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΗΡ ΠΡΩΤΟΤΟΚΟΣ ΙΟΥΔΑ ΠΟΝΗΡΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΥ ΚΑΙ ΑΠΕΚΤΕΙΝΕΝ ΑΥΤΟΝ Ο ΘΣ POINT

veio a ser mas de er primeiro gerado a judas mau frente a frente de senhor e matou ele o colocador .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΙΟΥΔΑΣ ΤΩ ΑΥΝΑΝ ΕΙΣΕΛΘΕ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΣΟΥ ΚΑΙ ΓΑΜΒΡΕΥΣΑΙ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΗΣΟΝ ΣΠΕΡΜΑ ΤΩ ΑΔΕΛΦΩ ΣΟΥ POINT

disse mas judas ao Aynan vai para dentro de em direção a a mulher do de do mesmo ventre de ti e sogro ela e se levantar espalhado ao a do mesmo ventre de ti .

ΓΝΟΥΣ ΔΕ ΑΥΝΑΝ ΟΤΙ ΟΥΚ ΑΥΤΩ ΕΣΤΑΙ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ ΕΓΙΝΕΤΟ ΟΤΑΝ ΕΙΣΗΡΧΕΤΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΞΕΧΕΕΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΟΥ ΜΗ ΔΟΥΝΑΙ ΣΠΕΡΜΑ ΤΩ ΑΔΕΛΦΩ ΑΥΤΟΥ POINT

tendo conhecido mas Aynan que não a ele será o espalhado acontecia quando quer que um em direção a a mulher do de do mesmo ventre dele derramou sobre a terra do não dar espalhado ao a do mesmo ventre dele .

ΠΟΝΗΡΟΝ ΔΕ ΕΦΑΝΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΘΥ ΟΤΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΟΥΤΟ ΚΑΙ ΕΘΑΝΑΤΩΣΕΝ ΚΑΙ ΤΟΥΤΟΝ POINT

cheio de labores mas brilhou frente a frente do de colocador que fez isto e matou e este .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΙΟΥΔΑΣ ΘΑΜΑΡ ΤΗ ΝΥΜΦΗ ΑΥΤΟΥ ΚΑΘΟΥ ΧΗΡΑ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΣΟΥ ΕΩΣ ΜΕΓΑΣ ΓΕΝΗΤΑΙ ΣΗΛΩΜ Ο ΥΣ ΜΟΥ ΕΙΠΕΝ ΓΑΡ ΜΗΠΟΤΕ ΑΠΟΘΑΝΗ ΚΑΙ ΟΥΤΟΣ ΩΣΠΕΡ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΑΥΤΟΥ ΑΠΕΛΘΟΥΣΑ ΔΕ ΘΑΜΑΡ ΕΚΑΘΗΤΟ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΗΣ POINT

disse mas judas tamar à noiva nora dele assenta te viúva em ao a casa do de pai de ti até grande venha a ser Selá o filho de mim disse pois nunca morra e este exatamente como os do mesmo ventre dele tendo ido a partir mas tamar estava assentado em ao a casa do de pai dela .

ΕΠΛΗΘΥΝΘΗΣΑΝ ΔΕ ΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΣΑΥΑ Η ΓΥΝΗ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΛΗΘΕΙΣ ΙΟΥΔΑΣ ΑΝΕΒΗ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΚΕΙΡΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΑΥΤΟΥ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΙΡΑΣ Ο ΠΟΙΜΗΝ ΑΥΤΟΥ Ο ΟΔΟΛΛΑΜΙΤΗΣ ΕΙΣ ΘΑΜΝΑ POINT

se prolongaram mas as dias e morreu Sua a mulher a judas e ao judas foi para cima sobre os cortareis os ovelhas dele ele mesmo e Iras o pastor dele o de Odolam para dentro de Tamna .

ΚΑΙ ΑΠΗΓΓΕΛΗ ΘΑΜΑΡ ΤΗ ΝΥΜΦΗ ΑΥΤΟΥ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΙΔΟΥ Ο ΠΕΝΘΕΡΟΣ ΣΟΥ ΑΝΑΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ ΘΑΜΝΑ ΚΕΙΡΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΑΥΤΟΥ POINT

e foi anunciado a partir tamar à noiva nora dele dizendo eis o sogro de ti vai para cima para dentro de Tamna tosquiar os ovelhas dele .

ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΛΟΜΕΝΗ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΧΗΡΕΥΣΕΩΣ ΑΦ ΕΑΥΤΗΣ ΠΕΡΙΕΒΑΛΕΤΟ ΘΕΡΙΣΤΡΟΝ ΚΑΙ ΕΚΑΛΛΩΠΙΣΑΤΟ ΚΑΙ ΕΚΑΘΙΣΕΝ ΠΡΟΣ ΤΑΙΣ ΠΥΛΑΙΣ ΑΙΝΑΝ Η ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΠΑΡΟΔΩ ΘΑΜΝΑ ΕΙΔΕΝ ΓΑΡ ΟΤΙ ΜΕΓΑΣ ΓΕΓΟΝΕΝ ΣΗΛΩΜ ΑΥΤΟΣ ΔΕ ΟΥΚ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΗΝ ΑΥΤΩ ΓΥΝΑΙΚΑ POINT

e cingido os roupas da viuvez da parte de si mesma lançou ao redor de si vestiu se colheita e chamou e sentou-se em direção a às portas Aim a está em a caminho ao lado de passagem Tamna viu pois que grande se tornou Selá ele mesmo mas não deu ela a ele mulher .

ΚΑΙ ΙΔΩΝ ΑΥΤΗΝ ΙΟΥΔΑΣ ΕΔΟΞΕΝ ΑΥΤΗΝ ΠΟΡΝΗΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΕΚΑΛΥΨΑΤΟ ΓΑΡ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΠΕΓΝΩ ΑΥΤΗΝ POINT

e tendo visto ela judas pareceu ela prostituta ser segundo pois o rosto dela e não conheceu ela .

ΕΞΕΚΛΙΝΕΝ ΔΕ ΠΡΟΣ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΗ ΕΑΣΟΝ ΜΕ ΕΙΣΕΛΘΕΙΝ ΠΡΟΣ ΣΕ ΟΥ ΓΑΡ ΕΓΝΩ ΟΤΙ Η ΝΥΜΦΗ ΑΥΤΟΥ ΕΣΤΙΝ Η ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΤΙ ΜΟΙ ΔΩΣΕΙΣ ΕΑΝ ΕΙΣΕΛΘΗΣ ΠΡΟΣ ΜΕ POINT

desviou-se mas em direção a ela a caminho e disse esta Eason me ir para dentro de em direção a te não pois conheceu que a noiva nora dele está a mas disse que a mim darás se vás para dentro de em direção a me .

Ο ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΕΓΩ ΣΟΙ ΑΠΟΣΤΕΛΩ ΕΡΙΦΟΝ ΑΙΓΩΝ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΒΑΤΩΝ Η ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΕΑΝ ΔΩΣ ΑΡΡΑΒΩΝΑ ΕΩΣ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΕΙΛΑΙ ΣΕ POINT

o mas disse eu a ti enviarei cabrito cabra de dentro de dos de ovelhas a mas disse se dês penhor até do enviar te .

Ο ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΤΙΝΑ ΤΟΝ ΑΡΡΑΒΩΝΑ ΣΟΙ ΔΩΣΩ Η ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΤΟΝ ΔΑΚΤΥΛΙΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΡΜΙΣΚΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΡΑΒΔΟΝ ΤΗΝ ΕΝ ΤΗ ΧΕΙΡΙ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΝ ΓΑΣΤΡΙ ΕΛΑΒΕΝ ΕΞ ΑΥΤΟΥ POINT

o mas disse a algum o penhor a ti darei a mas disse o anel de ti e o Ormiskoi e a vara a em à a mão de ti e deu esta e entrou em direção a ela e em a ventre tomou de dentro de dele .

ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΑΣΑ ΑΠΗΛΘΕΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΙΛΑΤΟ ΤΟ ΘΕΡΙΣΤΡΟΝ ΑΦ ΕΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΕΝΕΔΥΣΑΤΟ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΧΗΡΕΥΣΕΩΣ ΑΥΤΗΣ POINT

e tendo se levantado para cima foi e cingido o colheita da parte de si mesma e vestiu os roupas da viuvez dela .

ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΔΕ ΙΟΥΔΑΣ ΤΟΝ ΕΡΙΦΟΝ ΕΞ ΑΙΓΩΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΤΟΥ ΠΟΙΜΕΝΟΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΟΔΟΛΛΑΜΙΤΟΥ ΚΟΜΙΣΑΣΘΑΙ ΤΟΝ ΑΡΡΑΒΩΝΑ ΠΑΡΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΚΑΙ ΟΥΧ ΕΥΡΕΝ ΑΥΤΗΝ POINT

enviou mas judas o cabrito de dentro de cabra em a mão do pastores dele do de Odolam pedaços o penhor ao lado de da de mulher e não achou ela .

ΕΠΗΡΩΤΗΣΕΝ ΔΕ ΤΟΥΣ ΑΝΔΡΑΣ ΤΟΥΣ ΕΚ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΠΟΥ ΕΣΤΙΝ Η ΠΟΡΝΗ Η ΓΕΝΟΜΕΝΗ ΕΝ ΑΙΝΑΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΟΥΚ ΗΝ ΕΝΤΑΥΘΑ ΠΟΡΝΗ POINT

perguntou mas os varões os de dentro de do de lugar onde está a prostituta a tendo acontecido em Aim sobre da de caminho e disseram não era aqui prostituta .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΡΑΦΗ ΠΡΟΣ ΙΟΥΔΑΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΟΥΧ ΕΥΡΟΝ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΟΙ ΕΚ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΛΕΓΟΥΣΙΝ ΜΗ ΕΙΝΑΙ ΩΔΕ ΠΟΡΝΗΝ POINT

e voltou-se em direção a judas e disse não achei e os homens os de dentro de do de lugar dizem não ser aqui prostituta .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΙΟΥΔΑΣ ΕΧΕΤΩ ΑΥΤΑ ΑΛΛΑ ΜΗΠΟΤΕ ΚΑΤΑΓΕΛΑΣΘΩΜΕΝ ΕΓΩ ΜΕΝ ΑΠΕΣΤΑΛΚΑ ΤΟΝ ΕΡΙΦΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΣΥ ΔΕ ΟΥΧ ΕΥΡΗΚΑΣ POINT

disse mas judas tenha elas mas nunca segundo eu por um lado tenho enviado a partir o cabrito este tu mas não achei .

ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΜΕΤΑ ΤΡΙΜΗΝΟΝ ΑΠΗΓΓΕΛΗ ΤΩ ΙΟΥΔΑ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΕΚΠΕΠΟΡΝΕΥΚΕΝ ΘΑΜΑΡ Η ΝΥΜΦΗ ΣΟΥ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΕΝ ΓΑΣΤΡΙ ΕΧΕΙ ΕΚ ΠΟΡΝΕΙΑΣ ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΙΟΥΔΑΣ ΕΞΑΓΑΓΕΤΕ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΑΥΘΗΤΩ POINT

veio a ser mas com três meses foi anunciado a partir ao a judas dizendo enviando tamar a noiva nora de ti e eis em a ventre tem de dentro de de prostituição disse mas judas tirai ela e segundo .

ΑΥΤΗ ΔΕ ΑΓΟΜΕΝΗ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΕΝΘΕΡΟΝ ΑΥΤΗΣ ΛΕΓΟΥΣΑ ΕΚ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΤΙΝΟΣ ΤΑΥΤΑ ΕΣΤΙΝ ΕΓΩ ΕΝ ΓΑΣΤΡΙ ΕΧΩ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΕΠΙΓΝΩΘΙ ΤΙΝΟΣ Ο ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ ΚΑΙ Ο ΟΡΜΙΣΚΟΣ ΚΑΙ Η ΡΑΒΔΟΣ ΑΥΤΗ POINT

esta mas comprar enviou em direção a o sogro dela dizendo de dentro de do de homem de algum estas coisas está eu em a ventre tenho e disse reconhece de algum o anel e o Ormiskoi e a vara esta .

ΕΠΕΓΝΩ ΔΕ ΙΟΥΔΑΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΔΕΔΙΚΑΙΩΤΑΙ ΘΑΜΑΡ Η ΕΓΩ ΟΥ ΕΙΝΕΚΕΝ ΟΥΚ ΕΔΩΚΑ ΑΥΤΗΝ ΣΗΛΩΜ ΤΩ ΥΩ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΥ ΠΡΟΣΕΘΕΤΟ ΕΤΙ ΤΟΥ ΓΝΩΝΑΙ ΑΥΤΗΝ POINT

conheceu mas judas e disse foi justificado tamar a eu não por causa não dei ela Selá ao a filho de mim e não pôs para si em direção a ainda do conhecer ela .

ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΗΝΙΚΑ ΕΤΙΚΤΕΝ ΚΑΙ ΤΗΔΕ ΗΝ ΔΙΔΥΜΑ ΕΝ ΤΗ ΓΑΣΤΡΙ ΑΥΤΗΣ POINT

veio a ser mas quando ainda e desta maneira a qui era gêmeos em à a ventre dela .

ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΕΝ ΤΩ ΤΙΚΤΕΙΝ ΑΥΤΗΝ Ο ΕΙΣ ΠΡΟΕΞΗΝΕΓΚΕΝ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΛΑΒΟΥΣΑ ΔΕ Η ΜΑΙΑ ΕΔΗΣΕΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΑΥΤΟΥ ΚΟΚΚΙΝΟΝ ΛΕΓΟΥΣΑ ΟΥΤΟΣ ΕΞΕΛΕΥΣΕΤΑΙ ΠΡΟΤΕΡΟΣ POINT

veio a ser mas em ao dar à luz ela o para dentro de diante a mão tendo tomado mas a parteira amarrou sobre a mão dele escarlate dizendo este irá para fora anterior .

ΩΣ ΔΕ ΕΠΙΣΥΝΗΓΑΓΕΝ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΚΑΙ ΕΥΘΥΣ ΕΞΗΛΘΕΝ Ο ΑΔΕΛΦΟΣ ΑΥΤΟΥ Η ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΤΙ ΔΙΕΚΟΠΗ ΔΙΑ ΣΕ ΦΡΑΓΜΟΣ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΦΑΡΕΣ POINT

como mas sobre a mão e retamente saiu o do mesmo ventre dele a mas disse que fez por através de te cerca e chamou o nome dele fares .

ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟΥΤΟ ΕΞΗΛΘΕΝ Ο ΑΔΕΛΦΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΦ Ω ΗΝ ΕΠΙ ΤΗ ΧΕΙΡΙ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟΝ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΖΑΡΑ POINT

e com isto saiu o do mesmo ventre dele sobre ó era sobre à a mão dele o escarlate e chamou o nome dele zera .