Êxodo 2

ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΔΕ ΑΝΗΡ ΕΚ ΟΙΚΟΥ ΛΕΥΙ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΛΕΥΙ POINT

foi mas varão de dentro de de casa levi e tomou filha levi .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΝΗΣΕΝ Η ΓΥΝΗ ΚΑΙ ΕΤΕΚΕΝ ΥΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥΣΑ ΑΥΤΟΝ ΑΣΤΕΙΟΝ ΕΚΡΥΨΕΝ ΑΥΤΟΝ ΜΗΝΑΣ ΤΡΕΙΣ POINT

e gerou a mulher e deu à luz filho e tendo visto ele da cidade bonito escondeu ele meses três .

ΚΑΙ ΟΥ ΔΥΝΑΜΕΝΗ ΕΤΙ ΚΡΥΠΤΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΕΛΑΒΕΝ ΑΥΤΩΙ ΘΙΒΙΝ ΒΥΣΣΙΝΗΝ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΤΩΣΑΣΑ ΑΥΤΗΝ ΕΝ ΤΩΙ ΑΣΦΑΛΤΩΙ ΚΑΙ ΕΝΕΒΑΛΕΝ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ ΕΙΣ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΘΗΚΕΝ ΑΥΤΗΝ ΕΠΙ ΤΟ ΧΕΙΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ POINT

e não sendo capaz ainda esconder ele tomou para ele uma arca de juncos e betumando ela em o betume e colocou o criancinha para dentro de ela e pôs ela sobre o lábio margem do de rio .

ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗ Η ΑΔΕΛΦΗ ΑΥΤΟΥ ΜΑΚΡΟΘΕΝ ΓΝΩΝΑΙ ΤΙ ΑΠΟΒΗΣΕΤΑΙ ΑΥΤΩΙ POINT

e levantou se para cima a de mesmo ventre dele de longe conhecer que irá a partir de resultará a ele .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΗ Η ΘΥΓΑΤΗΡ ΦΑΡΑΩ ΛΟΥΣΑΣΘΑΙ ΕΠΙ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΟΝ ΚΑΙ ΑΙ ΑΒΡΑΙ ΑΥΤΗΣ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΑΙ ΠΑΡΑ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΟΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥΣΑ ΤΗΝ ΘΙΒΙΝ ΕΝ ΤΩΙ ΕΛΕΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΤΗΝ ΑΒΡΑΝ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΑΥΤΗΝ POINT

e foi para baixo a filha faraó para se lavar sobre o rio e as servas dela caminhando ao lado de o rio e tendo visto a arca em o junco enviaram a serva dela e tomou ela .

ΚΑΙ ΑΝΟΙΞΑΣΑ ΕΙΔΕΝ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΠΑΙΔΑΡΙΟΝ ΚΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΕΛΕΗΣΑΣΑ ΑΥΤΟ ΕΙΠΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΕΣΤΙΝ ΤΟΥΤΟ POINT

e abrindo viu o criancinha e eis menino chorando e tendo compaixão ele disse de dentro de dos de servos dos de hebreus é isto .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ Η ΑΔΕΛΦΗ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΦΑΡΑΩ ΘΕΛΕΙΣ ΚΑΛΕΣΩ ΣΟΙ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΡΟΦΟΝ ΕΚ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΙΝΑ ΘΑΛΠΗ ΣΟΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ POINT

Disse mas a de mesmo ventre dele em direção a a filha faraó desejas chamarei a ti mulher ama de dentro de dos de hebreus a fim de que aqueça a ti o criancinha .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΑΥΤΗΙ Η ΘΥΓΑΤΗΡ ΦΑΡΑΩ ΠΟΡΕΥΟΥ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ Η ΠΑΙΔΙΣΚΗ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ POINT

Disse mas a ela a filha faraó vai e foi a jovem escrava e chamou a mãe do de criancinha .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΑΥΤΗΙ Η ΘΥΓΑΤΗΡ ΦΑΡΑΩ ΑΠΕΝΕΓΚΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ ΤΟΥΤΟ ΚΑΙ ΘΑΛΠΕ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΩΣΩ ΣΟΙ ΤΟ ΜΙΣΘΟΝ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ Η ΓΥΝΗ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ ΚΑΙ ΕΘΑΛΠΕΝ ΑΥΤΟ POINT

Disse mas a ela a filha faraó Leva o criancinha isto e alimenta ele e eu darei a ti o salário e tomou a mulher o criancinha e alimentou ele .

ΚΑΙ ΗΥΞΗΘΗ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ ΚΑΙ ΕΙΣΗΓΑΓΕΝ ΑΥΤΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΦΑΡΑΩ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΑΥΤΗΙ ΕΙΣ ΥΝ ΚΑΙ ΕΠΩΝΟΜΑΣΕΝ ΑΥΤΟ ΜΩΥΣΗΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΟΤΙ ΕΚ ΤΟΥ ΥΔΑΤΟΣ ΑΥΤΟΝ ΑΝΕΙΛΟΝ POINT

e cresceu o criancinha e trouxe ele em direção a a filha faraó e veio a ser para ela para dentro de filho e chamou ele moisés e disse que de dentro de do de água ele tirei .

ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΕΝ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΤΑΙΣ ΠΟΛΛΑΙΣ ΕΚΕΙΝΑΙΣ ΚΑΙ ΑΥΞΗΘΕΙΣ ΜΩΥΣΗΣ ΕΞΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΤΟΝ ΠΟΝΟΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΑΝΔΡΑ ΑΙΓΥΠΤΙΟΝ ΤΥΠΤΟΝΤΑ ΤΙΝΑ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΑΥΤΟΥ POINT

veio a ser mas em às a dias às a muitas a aquelas e crescido moisés saiu em direção a os os do mesmo ventre dele e viu o trabalho árduo deles e viu varão egípcio batendo a algum dos de hebreus dos de do mesmo ventre dele .

ΚΑΙ ΕΠΙΒΛΕΨΑΣ ΩΔΕ ΚΑΙ ΩΔΕ ΚΑΙ ΟΥ ΕΙΔΕΝ ΟΥΔΕΝΑ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΤΟΝ ΑΙΓΥΠΤΙΟΝ ΚΑΙ ΕΚΡΥΨΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΩΙ ΑΜΜΩΙ POINT

e olhando aqui e aqui e não viu nenhum bateu o egípcio e escondeu ele em a areia .

ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΤΗΙ ΔΕΥΤΕΡΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΔΥΟ ΑΝΔΡΕΣ ΕΒΡΑΙΟΙ ΔΙΑΜΑΧΟΝΤΟ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΩΙ ΑΔΙΚΟΥΝΤΙ ΤΙ ΣΥ ΤΥΠΤΕΙΣ ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΣΟΥ POINT

e saiu no segundo dias e eis dois varões hebreus brigando e disse ao que fazia que tu bates o próximo de ti .

Ο ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΤΙΣ ΣΕ ΚΑΤΕΣΤΗΣΕΝ ΑΡΧΟΝΤΑ ΚΑΙ ΔΙΚΑΣΤΗΝ ΕΠ ΗΜΑΣ ΜΗ ΑΠΟΚΤΕΙΝΑΙ ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ ΩΣ ΑΠΕΚΤΕΙΝΑΣ ΤΟΝ ΑΙΓΥΠΤΙΟΝ ΕΦΟΒΗΘΗ ΔΕ ΜΩΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΛΗΘΩΣ ΕΓΝΩΣΘΗ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΤΟΥΤΟ POINT

o mas disse algum te estabeleceu governante e juiz sobre nos não matar me desejas como mataste o egípcio teve medo fuga mas moisés e disse não ocultamente foi conhecido o prática isto .

ΚΑΙ ΗΚΟΥΣΕΝ ΦΑΡΑΩ ΤΟ ΡΗΜΑ ΤΟΥΤΟ ΚΑΙ ΕΖΗΤΕΙ ΑΝΕΛΕΙΝ ΜΩΥΣΗΝ ΚΑΙ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΜΩΥΣΗΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΦΑΡΑΩ ΚΑΙ ΩΚΗΣΕΝ ΕΝ ΓΗΙ ΜΑΔΙΑΜ ΚΑΙ ΕΚΑΘΙΣΕΝ ΕΠΙ ΤΟ ΦΡΕΑΡ POINT

e ouviu faraó o dito isto e buscava tomar para cima moisés e fugiu moisés de de rosto faraó e habitou em terra de madiã e sentou-se sobre o poço .

ΤΩΙ ΔΕ ΙΕΡΕΙ ΜΑΔΙΑΜ ΗΣΑΝ ΕΠΤΑ ΘΥΓΑΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΗΛΘΟΝ ΚΑΙ ΑΝΤΛΗΣΑΙ ΚΑΙ ΕΠΛΗΣΑΝ ΤΑΣ ΛΗΝΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΟΤΙΣΑΝ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΩΝ POINT

Ao mas a aquele que serve de madiã eram sete filhas e vieram e tirar água e encheram as beberrões e deram de beber os ovelhas do de pai deles .

ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΕΝΟΜΕΝΟΙ ΟΙ ΠΟΙΜΕΝΕΣ ΕΞΕΒΑΛΟΝ ΑΥΤΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΑΣ ΜΩΥΣΗΣ ΕΡΥΣΑΤΟ ΑΥΤΑΣ ΚΑΙ ΕΠΟΤΙΣΕΝ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΑΥΤΩΝ POINT

e tendo vindo a ser ao lado os pastores lançaram para fora elas e tendo me levantado moisés defendeu elas e deu de beber os ovelhas deles .

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΟΝ ΠΡΟΣ ΡΑΓΟΥΗΛ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΙ ΟΤΙ ΤΑΧΕΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ POINT

e foram para dentro de em direção a Reuel o pai deles e disse que que rapidamente viestes hoje .

ΑΙ ΔΕ ΕΙΠΑΝ ΑΝΗΡ ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΕΡΥΣΑΤΟ ΗΜΑΣ ΑΠΟ ΤΩΝ ΠΟΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΛΗΣΑΣ ΕΠΟΤΙΣΕΝ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΗΜΩΝ POINT

as mas disseram varão egípcio defendeu nos de dos dos pastores e tirando água deu de beber os ovelhas de nós .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΤΑΙΣ ΘΥΓΑΤΡΑΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΟΥ ΕΣΤΙΝ ΤΙ ΚΑΤΕΛΙΠΑΤΕ ΤΟΝ ΑΝΔΡΑ ΚΑΛΕΣΑΤΕ ΑΥΤΟΝ ΙΝΑ ΦΑΓΗ ΑΡΤΟΝ POINT

Disse mas às filhas dele e onde está que deixastes o varão chamai ele a fim de que coma pão .

ΕΥΔΟΚΗΣΕΝ ΔΕ ΜΩΥΣΗΣ ΚΑΘΙΣΑΙ ΠΑΡΑ ΤΩΙ ΑΝΔΡΙ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΣΕΠΦΩΡΑΝ ΤΗΝ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΑΥΤΟΥ ΜΩΥΣΗΙ POINT

Agradeceu mas moisés assentar ao lado de ao a varão e deu Zípora a filha dele a Moisés .

ΚΑΙ ΕΤΕΚΕΝ ΥΝ ΚΑΙ ΕΠΩΝΟΜΑΣΕΝ ΑΥΤΟ ΓΕΡΣΑΜ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΑΡΟΙΚΟΣ ΕΙΜΙ ΕΝ ΓΗΙ ΑΛΛΟΤΡΙΑΙ POINT

e deu à luz filho e chamou ele Gérson e disse habitando ao lado estrangeiro sou em terra estrangeira .

ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΜΕΤΑ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑΣ ΠΟΛΛΑΣ ΕΚΕΙΝΑΣ ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΕΝΑΞΑΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΕΚ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΑΝΕΒΟΗΣΑΝ ΚΑΙ ΑΝΕΒΗ Ο ΚΡΑΥΓΗ ΑΥΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΝ ΕΚ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ POINT

veio a ser mas com as de dia as muitas aquelas e morreu o rei de egito e suspiraram os filhos israel de dentro de dos de obras e clamaram e foi para cima o clamor deles em direção a o colocador de dentro de dos de obras .

ΚΑΙ ΗΚΟΥΣΕΝ Ο ΘΣ ΤΟΝ ΣΤΕΝΑΓΜΟΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΜΝΗΣΘΗ Ο ΘΣ ΤΗΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΑΥΤΟΥ ΜΕΤΑ ΑΒΡΑΑΜ ΚΑΙ ΙΣΑΑΚ ΚΑΙ ΙΑΚΩΒ POINT

e ouviu o colocador o gemido deles e lembrou se o colocador da de posicionamento através dele com abraão e isaque e jacó .

ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΕΝ Ο ΘΣ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΓΝΩ ΑΥΤΟΥΣ POINT

e viu o colocador os filhos israel e conheceu eles .