Efésios 2

ΚΑΙ ΥΜΑΣ ΟΝΤΑΣ ΝΕΚΡΟΥΣ ΤΟΙΣ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΣΙ(Ν) ΚΑΙ ΤΑΙΣ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ ΥΜΩΝ

e vós sendo mortos aos a quedas ao lado e às a erros de alvo de vós

ΕΝ ΑΙΣ ΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΠΑΤΗΣΑΤΕ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΤΟΥΤΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΑΡΧΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ ΤΟΥ ΑΕΡΟΣ ΤΟΥ ΠΝΣ ΤΟΥ ΝΥΝ ΕΝΕΡΓΟΥΝΤΟΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΤΗΣ ΑΠΕΙΘΕΙΑΣ

em às quais alguma vez andastes ao redor segundo o era do de sistema deste segundo o governante da de poder de escolha do de ar do de sopro do agora de operando em aos a filhos da de não persuasão

ΕΝ ΟΙΣ ΚΑΙ ΗΜΕΙΣ ΠΑΝΤΕΣ ΑΝΕΣΤΡΑΦΗΜΕΝ ΠΟΤΕ ΕΝ ΤΑΙΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑΙΣ ΤΗΣ ΣΑΡΚΟΣ ΗΜΩΝ ΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΤΑ ΘΕΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΑΡΚΟΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΑΝΟΙΩΝ ΚΑΙ ΗΜΕΘΑ ΤΕΚΝΑ ΦΥΣΕΙ ΟΡΓΗΣ ΩΣ ΚΑΙ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ

em aos quais e nós todos fomos virados para cima conduzimo nos alguma vez em às a paixões sobre da de carne de nós fazendo os desejos da de carne e dos de mentes e nós éramos crianças geradas a natureza de indignação como e os restantes

Ο ΔΕ ΘΣ ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΩΝ ΕΝ ΕΛΕΕΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΛΗΝ ΑΓΑΠΗΝ ΑΥΤΟΥ ΗΝ ΗΓΑΠΗΣΕ(Ν) ΗΜΑΣ

o mas colocador rico dos quais em a piedade por através de a muita estima muita dele era estimou muito nos

ΚΑΙ ΟΝΤΑΣ ΗΜΑΣ ΝΕΚΡΟΥΣ ΤΟΙΣ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΣΙ(Ν) ΣΥΝΕΖΩΟΠΟΙΗΣΕ(Ν) ΤΩ ΧΩ ΧΑΡΙΤΙ ΕΣΤΕ ΣΕΣΩΣΜΕΝΟΙ

e sendo nos mortos aos a quedas ao lado fez vivos junto ao a ungido a favor sois tendo sido salvos

ΚΑΙ ΣΥΝΗΓΕΙΡΕ(Ν) ΚΑΙ ΣΥΝΕΚΑΘΙΣΕ(Ν) ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΠΟΥΡΑΝΙΟΙΣ ΕΝ ΧΩ ΙΥ

e levantou junto e fez sentar junto em aos a celestiais em a ungido de iesous

ΙΝΑ ΕΝΔΕΙΞΗΤΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΑΙΩΣΙ(Ν) ΤΟΙΣ ΕΠΕΡΧΟΜΕΝΟΙΣ ΤΟ ΥΠΕΡΒΑΛΛΟΝ ΠΛΟΥΤΟΣ ΤΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΧΡΗΣΤΟΤΗΤΙ ΕΠΙ ΗΜΑΣ ΕΝ ΧΩ ΙΥ

a fim de que mostre em em aos a séculos eras aos aos vindo sobre vindouros o lançando acima riqueza da de favor dele em a utilidade boa sobre nos em a ungido de iesous

ΤΗ ΓΑΡ ΧΑΡΙΤΙ ΕΣΤΕ ΣΕΣΩΣΜΕΝΟΙ ΔΙΑ ΠΙΣΤΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟΥΤΟ ΟΥ ΕΚ ΥΜΩΝ ΘΥ ΤΟ ΔΩΡΟΝ

à pois a favor sois tendo sido salvos por através de de persuasão e isto não de dentro de de vós de colocador o presente

ΟΥ ΕΚ ΕΡΓΩΝ ΙΝΑ ΜΗ ΤΙΣ ΚΑΥΧΗΣΗΤΑΙ

não de dentro de de obras a fim de que não algum se jacte

ΑΥΤΟΥ ΓΑΡ ΕΣΜΕΝ ΠΟΙΗΜΑ ΚΤΙΣΘΕΝΤΕΣ ΕΝ ΧΩ ΙΥ ΕΠΙ ΕΡΓΟΙΣ ΑΓΑΘΟΙΣ ΟΙΣ ΠΡΟΗΤΟΙΜΑΣΕ(Ν) Ο ΘΣ ΙΝΑ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΠΕΡΙΠΑΤΗΣΩΜΕΝ

dele pois somos obra feita tendo sido criados em a ungido de iesous sobre a obras a bons aos quais preparou antes o colocador a fim de que em a eles andemos ao redor

ΔΙΟ ΜΝΗΜΟΝΕΥΕΤΕ ΟΤΙ ΠΟΤΕ ΥΜΕΙΣ ΤΑ ΕΘΝΗ ΕΝ ΣΑΡΚΙ ΟΙ ΛΕΓΟΜΕΝΟΙ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΛΕΓΟΜΕΝΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΕΝ ΣΑΡΚΙ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟΥ

pelo que tendes em memória que alguma vez vós os nações em a carne os sendo ditos ponta extrema sob da sendo dita de corte ao redor em a carne de feito por mãos

ΟΤΙ ΗΤΕ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΕΚΕΙΝΩ ΧΩΡΙΣ ΧΥ ΑΠΗΛΛΟΤΡΙΩΜΕΝΟΙ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΞΕΝΟΙ ΤΩΝ ΔΙΑΘΗΚΩΝ ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΙΑΣ ΕΛΠΙΔΑ ΜΗ ΕΧΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΑΘΕΟΙ ΕΝ ΤΩ ΚΟΣΜΩ

que éreis ao a época naquele separadamente de de ungido tendo sido alienados da de cidadania do israel e estranhos dos de alianças da de anúncio sobre esperança não tendo e sem colocador em ao a ordem

ΝΥΝΙ ΔΕ ΕΝ ΧΩ ΙΥ ΥΜΕΙΣ ΟΙ ΠΟΤΕ ΟΝΤΕΣ ΜΑΚΡΑΝ ΕΓΕΝΗΘΗΤΕ ΕΓΓΥΣ ΕΝ ΤΩ ΑΙΜΑΤΙ ΤΟΥ ΧΥ

agora mesmo mas em a ungido de iesous vós os alguma vez sendo longe viestes a ser perto em ao a sangue do de ungido

ΑΥΤΟΣ ΓΑΡ ΕΣΤΙ(Ν) Η ΕΙΡΗΝΗ ΗΜΩΝ Ο ΠΟΙΗΣΑΣ ΤΑ ΑΜΦΟΤΕΡΑ ΕΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΣΟΤΟΙΧΟΝ ΤΟΥ ΦΡΑΓΜΟΥ ΛΥΣΑΣ ΤΗΝ ΕΧΘΡΑΝ ΕΝ ΤΗ ΣΑΡΚΙ ΑΥΤΟΥ

ele mesmo pois é a paz de nós o tendo feito os ambos em e o parede do meio do de cerca tendo desatado a inimizade em à a carne dele

ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΤΩΝ ΕΝΤΟΛΩΝ ΕΝ ΔΟΓΜΑΣΙ(Ν) ΚΑΤΑΡΓΗΣΑΣ ΙΝΑ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΚΤΙΣΗ ΕΝ ΑΥΤΩ ΕΙΣ ΕΝΑ ΚΑΙΝΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΠΟΙΩΝ ΕΙΡΗΝΗΝ

o lei dos de comandos em direção a em a opiniões decretos tendo deixado inativo anulado a fim de que os dois crie em a ele para dentro de um novo homem fazendo paz

ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΛΛΑΞΗ ΤΟΥΣ ΑΜΦΟΤΕΡΟΥΣ ΕΝ ΕΝΙ ΣΩΜΑΤΙ ΤΩ ΘΩ ΔΙΑ ΤΟΥ ΣΤΡΥ ΑΠΟΚΤΕΙΝΑΣ ΤΗΝ ΕΧΘΡΑΝ ΕΝ ΑΥΤΩ

e reconcilie a partir os ambos em a um a corpo ao a colocador por através de do de estaca tendo matado a partir a inimizade em a ele

ΚΑΙ ΕΛΘΩΝ ΕΥΗΓΓΕΛΙΣΑΤΟ ΕΙΡΗΝΗΝ ΥΜΙΝ ΤΟΙΣ ΜΑΚΡΑΝ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗΝ ΤΟΙΣ ΕΓΓΥΣ

e tendo vindo anunciou boa mensagem para si paz a vós aos longe e paz aos perto

ΟΤΙ ΔΙΑ ΑΥΤΟΥ ΕΧΟΜΕΝ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΝ ΟΙ ΑΜΦΟΤΕΡΟΙ ΕΝ ΕΝΙ ΠΝΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ

que por através de dele temos a condução em direção a os ambos em a um a sopro em direção a o pai

ΑΡΑ ΟΥΝ ΟΥΚΕΤΙ ΕΣΤΕ ΞΕΝΟΙ ΚΑΙ ΠΑΡΟΙΚΟΙ ΑΛΛΑ ΕΣΤΕ ΣΥΜΠΟΛΙΤΑΙ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΕΙΟΙ ΤΟΥ ΘΥ

logo portanto já não sois estranhos e estrangeiros mas sois concidadãos dos de não terrenos e membros da casa do de colocador

ΕΠΟΙΚΟΔΟΜΗΘΕΝΤΕΣ ΕΠΙ ΤΩ ΘΕΜΕΛΙΩ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΟΝΤΟΣ ΑΚΡΟΓΩΝΙΑΙΟΥ ΑΥΤΟΥ ΧΥ ΙΥ

tendo sido construídos casa sobre sobre ao a fundamento dos de enviados a partir e de faladores antes de sendo de extremo do canto pedra angular dele de ungido de iesous

ΕΝ Ω ΠΑΣΑ ΟΙΚΟΔΟΜΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΗ ΑΥΞΕΙ ΕΙΣ ΝΑΟΝ ΑΓΙΟΝ ΕΝ ΚΩ

em ó toda edifício sendo ajustada junto aumenta para dentro de habitação divina não terreno em a senhor

ΕΝ Ω ΚΑΙ ΥΜΕΙΣ ΣΥΝΟΙΚΟΔΟΜΕΙΣΘΕ ΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΗΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΘΥ ΕΝ ΠΝΙ

em ó e vós sois construídos casa junto para dentro de lugar de habitação do de colocador em a sopro