Baruc 5

ἜΚΔΥΣΑΙ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΤῊΝ ΣΤΟΛῊΝ ΤΟΥ͂ ΠΈΝΘΟΥΣ ΚΑῚ ΤΗ͂Σ ΚΑΚΏΣΕΏΣ ΣΟΥ ΚΑῚ ἜΝΔΥΣΑΙ ΤῊΝ ΕΥ̓ΠΡΈΠΕΙΑΝ ΤΗ͂Σ ΠΑΡᾺ ΤΟΥ͂ ΘΕΟΥ͂ ΔΌΞΗΣ ΕἸΣ ΤῸΝ ΑἸΩ͂ΝΑ

despirá , ierousalém , a equipamento veste do luto e da aflição de ti e vestirá a boa aparência da ao lado de do de colocador de esplendor para dentro de o era .

ΠΕΡΙΒΑΛΟΥ͂ ΤῊΝ ΔΙΠΛΟΪ́ΔΑ ΤΗ͂Σ ΠΑΡᾺ ΤΟΥ͂ ΘΕΟΥ͂ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗΣ ἘΠΊΘΟΥ ΤῊΝ ΜΊΤΡΑΝ ἘΠῚ ΤῊΝ ΚΕΦΑΛΉΝ ΣΟΥ ΤΗ͂Σ ΔΌΞΗΣ ΤΟΥ͂ ΑἸΩΝΊΟΥ

lança ao redor põe capa a manto duplo da ao lado de do de colocador de retidão , se acenda a mitran sobre a cabeça de ti da de esplendor do de era .

Ὁ ΓᾺΡ ΘΕῸΣ ΔΕΊΞΕΙ ΤΗ͂Ι ὙΠ᾿ ΟΥ̓ΡΑΝῸΝ ΠΆΣΗΙ ΤῊΝ ΣῊΝ ΛΑΜΠΡΌΤΗΤΑ

o pois colocador mostrará à sob céu toda a tua brilho .

ΚΛΗΘΉΣΕΤΑΙ ΓΆΡ ΣΟΥ ΤῸ ὌΝΟΜΑ ΠΑΡᾺ ΤΟΥ͂ ΘΕΟΥ͂ ΕἸΣ ΤῸΝ ΑἸΩ͂ΝΑ ΕἸΡΉΝΗ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗΣ ΚΑῚ ΔΌΞΑ ΘΕΟΣΕΒΕΊΑΣ

será chamado pois de ti o nome ao lado de do de colocador para dentro de o era paz de retidão e esplendor Deus .

ἈΝΆΣΤΗΘΙ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΚΑῚ ΣΤΗ͂ΘΙ ἘΠῚ ΤΟΥ͂ ὙΨΗΛΟΥ͂ ΚΑῚ ΠΕΡΊΒΛΕΨΑΙ ΠΡῸΣ ἈΝΑΤΟΛᾺΣ ΚΑῚ ἸΔΈ ΣΟΥ ΣΥΝΗΓΜΈΝΑ ΤᾺ ΤΈΚΝΑ ἈΠῸ ἩΛΊΟΥ ΔΥΣΜΩ͂Ν ἝΩΣ ἈΝΑΤΟΛΩ͂Ν ΤΩ͂Ι ῬΉΜΑΤΙ ΤΟΥ͂ ἉΓΊΟΥ ΧΑΊΡΟΝΤΑΣ ΤΗ͂Ι ΤΟΥ͂ ΘΕΟΥ͂ ΜΝΕΊΑΙ

levanta te para cima , ierousalém , e fica de pé sobre do alto e olha ao redor em direção a o oriente e vê de ti tendo sido reunidos os crianças geradas de de sol de poentes até de levantar para cima ao a dito do de não terreno alegrar-se à do de colocador à menção .

ἘΞΗ͂ΛΘΟΝ ΓᾺΡ ΠΑΡᾺ ΣΟΥ͂ ΠΕΖΟῚ ἈΓΟΜΈΝΗΝ ὙΠῸ ἘΧΘΡΩ͂Ν ΕἸΣΆΓΕΙ ΔῈ ΑΥ̓ΤΟῪΣ Ὁ ΘΕῸΣ ΠΡῸΣ ΣῈ ΑἸΡΟΜΈΝΟΥΣ ΜΕΤᾺ ΔΌΞΗΣ ὩΣ ΘΡΌΝΟΝ ΒΑΣΙΛΕΊΑΣ

vim de dentro pois ao lado de teu de infantaria sendo conduzida sob de odiosos inimigos , introduz mas eles o colocador em direção a te levantados com de esplendor como assento de reinado .

ΣΥΝΈΤΑΞΕΝ ΓᾺΡ Ὁ ΘΕῸΣ ΤΑΠΕΙΝΟΥ͂ΣΘΑΙ ΠΑ͂Ν ὌΡΟΣ ὙΨΗΛῸΝ ΚΑῚ ΘΙ͂ΝΑΣ ἈΕΝΆΟΥΣ ΚΑῚ ΦΆΡΑΓΓΑΣ ΠΛΗΡΟΥ͂ΣΘΑΙ ΕἸΣ ὉΜΑΛΙΣΜῸΝ ΤΗ͂Σ ΓΗ͂Σ ἽΝΑ ΒΑΔΊΣΗΙ ἸΣΡΑῊΛ ἈΣΦΑΛΩ͂Σ ΤΗ͂Ι ΤΟΥ͂ ΘΕΟΥ͂ ΔΌΞΗΙ

ordenou pois o colocador ser humilhado tudo montanha alto e Thinas Aenaoys e ribeiro cheio para dentro de Omalismon da de terra , a fim de que eles israel não tropeçantemente com certeza à do de colocador na glória ·

ἘΣΚΊΑΣΑΝ ΔῈ ΚΑῚ ΟἹ ΔΡΥΜΟῚ ΚΑῚ ΠΑ͂Ν ΞΎΛΟΝ ΕΥ̓ΩΔΊΑΣ ΤΩ͂Ι ἸΣΡΑῊΛ ΠΡΟΣΤΆΓΜΑΤΙ ΤΟΥ͂ ΘΕΟΥ͂

sombrearam mas e os bosque e tudo madeira de bom odor ao israel mandamento do de colocador ·

ἩΓΉΣΕΤΑΙ ΓᾺΡ Ὁ ΘΕῸΣ ἸΣΡΑῊΛ ΜΕΤ᾿ ΕΥ̓ΦΡΟΣΎΝΗΣ ΤΩ͂Ι ΦΩΤῚ ΤΗ͂Σ ΔΌΞΗΣ ΑΥ̓ΤΟΥ͂ ΣῪΝ ἘΛΕΗΜΟΣΎΝΗΙ ΚΑῚ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗΙ ΤΗ͂Ι ΠΑΡ᾿ ΑΥ̓ΤΟΥ͂

Egesetai pois o colocador israel com de boa mente alegria ao luz da de esplendor dele juntamente com na esmola e em justiça à junto dele .