2 Samuel 8

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΜΕΤΑ ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΔΑΥΙΔ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΦΥΛΟΥΣ ΚΑΙ ΕΤΡΟΠΩΣΑΤΟ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΔΑΥΙΔ ΤΗΝ ΑΦΩΡΙΣΜΕΝΗΝ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΛΛΟΦΥΛΩΝ POINT

e veio a ser com estas coisas e feriu davi os os filisteus e tremendo eles e tomou davi a separada de dentro de de mão dos os filisteus .

ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΔΑΥΙΔ ΤΗΝ ΜΩΑΒ ΚΑΙ ΔΙΕΜΕΤΡΗΣΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΣΧΟΙΝΙΟΙΣ ΚΟΙΜΙΣΑΣ ΑΥΤΟΥΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΤΑ ΔΥΟ ΣΧΟΙΝΙΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΩΣΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΣΧΟΙΝΙΣΜΑΤΑ ΕΖΩΓΡΗΣΕΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΜΩΑΒ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΕΙΣ ΔΟΥΛΟΥΣ ΦΕΡΟΝΤΑΣ ΞΕΝΙΑ POINT

e feriu davi a de Moabe e mediu eles em com cordas dormirás eles sobre a terra e veio a ser os dois corda do fazer morrer e os dois corda preservou e veio a ser de Moabe ao davi para dentro de escravos leva presente de hóspede .

ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΔΑΥΙΔ ΤΟΝ ΑΔΡΑΑΖΑΡ ΥΝ ΡΑΑΒ ΒΑΣΙΛΕΑ ΣΟΥΒΑ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΣΑΙ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΟΝ ΕΥΦΡΑΤΗΝ POINT

e feriu davi o Adraazar filho raabe rei teu de indo dele sobre a mão dele sobre o rio Eufrates .

ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΤΕΛΑΒΕΤΟ ΔΑΥΙΔ ΤΩΝ ΑΥΤΟΥ ΧΙΛΙΑ ΑΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΤΑ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΙΠΠΕΩΝ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΑΝΔΡΩΝ ΠΕΖΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΥΣΕΝ ΔΑΥΙΔ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΑΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΠΕΛΙΠΕΤΟ ΕΞ ΑΥΤΩΝ ΕΚΑΤΟΝ ΑΡΜΑΤΑ POINT

e agarrou davi dos dele mil carros e sete mil de cavaleiros e vinte mil de varões de infantaria e de davi todas as coisas os carros e foi deixado de dentro de deles cem carros .

ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΙΝΕΤΑΙ ΣΥΡΙΑ ΔΑΜΑΣΚΟΥ ΒΟΗΘΗΣΑΙ ΤΩ ΑΔΡΑΑΖΑΡ ΒΑΣΙΛΕΙ ΣΟΥΒΑ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΔΑΥΙΔ ΕΝ ΤΩ ΣΥΡΩ ΕΙΚΟΣΙ ΔΥΟ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΑΝΔΡΩΝ POINT

e comparece Síria Damasco socorrer ao Adraazar a rei teu e feriu davi em ao tu vinte dois mil de varões .

ΚΑΙ ΕΘΕΤΟ ΔΑΥΙΔ ΦΡΟΥΡΑΝ ΕΝ ΣΥΡΙΑ ΤΗ ΚΑΤΑ ΔΑΜΑΣΚΟΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ Ο ΣΥΡΟΣ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΕΙΣ ΔΟΥΛΟΥΣ ΦΕΡΟΝΤΑΣ ΞΕΝΙΑ ΚΑΙ ΕΣΩΣΕΝ ΚΣ ΤΟΝ ΔΑΥΙΔ ΕΝ ΠΑΣΙΝ ΟΙΣ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ POINT

e pôs davi guarda em Síria à segundo Damasco e veio a ser o arameu ao davi para dentro de escravos leva presente de hóspede e salvou senhor o davi em todas aos quais ia .

ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΔΑΥΙΔ ΤΟΥΣ ΧΛΙΔΩΝΑΣ ΤΟΥΣ ΧΡΥΣΟΥΣ ΟΙ ΗΣΑΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ ΤΩΝ ΑΔΡΑΑΖΑΡ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΟΥΒΑ ΚΑΙ ΗΝΕΓΚΕΝ ΑΥΤΑ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΑΥΤΑ ΣΟΥΣΑΚΙΜ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΕΝ ΤΩ ΑΝΑΒΗΝΑΙ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΝ ΗΜΕΡΑΙΣ ΡΟΒΟΑΜ ΥΥ ΣΟΛΟΜΩΝΤΟΣ POINT

e tomou davi os Chlidonas os de ouro os eram sobre dos de servos dos Adraazar de rei teu e levou elas para dentro de ierousalém e tomou elas Sisaque rei de egito em ao subir ele para dentro de ierousalém em a dias roboão de filho de salomão .

ΚΑΙ ΕΚ ΤΗΣ ΜΑΣΒΑΚ ΕΚ ΤΩΝ ΕΚΛΕΚΤΩΝ ΠΟΛΕΩΝ ΤΟΥ ΑΔΡΑΑΖΑΡ ΕΛΑΒΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΔΑΥΙΔ ΧΑΛΚΟΝ ΠΟΛΥΝ ΣΦΟΔΡΑ ΕΝ ΑΥΤΩ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΣΑΛΩΜΩΝ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΤΗΝ ΧΑΛΚΗΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΤΥΛΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΟΥΤΗΡΑΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΣΚΕΥΗ POINT

e de dentro de da Mispá de dentro de dos de escolhidos para fora de cidades do Adraazar tomou o rei davi cobre muito extremamente em a ele fez Salomão a mar a bronze e os pilaros e os Lava-te e todas as coisas os vasilhas .

ΚΑΙ ΗΚΟΥΣΕΝ ΘΟΟΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΗΜΑΘ ΟΤΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΔΑΥΙΔ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΙΝ ΑΔΡΑΑΖΑΡ POINT

e ouviu Thooy o rei Hamate que feriu davi toda a capacidade Adraazar .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΘΟΟΥ ΙΕΔΔΟΥΡΑΝ ΤΟΝ ΥΝ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΔΑΥΙΔ ΕΡΩΤΗΣΑΙ ΑΥΤΟΝ ΤΑ ΕΙΣ ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΣΑΙ ΑΥΤΟΝ ΥΠΕΡ ΟΥ ΕΠΟΛΕΜΗΣΕΝ ΤΟΝ ΑΔΡΑΑΖΑΡ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΑΥΤΟΝ ΟΤΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΣ ΗΝ ΤΩ ΑΔΡΑΑΖΑΡ ΚΑΙ ΕΝ ΤΑΙΣ ΧΕΡΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΗΣΑΝ ΣΚΕΥΗ ΑΡΓΥΡΑ ΚΑΙ ΣΚΕΥΗ ΧΡΥΣΑ ΚΑΙ ΣΚΕΥΗ ΧΑΛΚΑ POINT

e enviou Thooy Ieddoyran o filho dele em direção a rei davi perguntar ele os para dentro de paz e para falar bem de ele em favor de não lutou o Adraazar e feriu ele que jazendo em troca opondo se era ao Adraazar e em às mãos dele eram vasilhas de prata e vasilhas de ouro e vasilhas de bronze .

ΚΑΙ ΤΑΥΤΑ ΗΓΙΑΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΔΑΥΙΔ ΤΩ ΚΩ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΧΡΥΣΙΟΥ ΟΥ ΗΓΙΑΣΕΝ ΕΚ ΠΑΣΩΝ ΤΩΝ ΠΟΛΕΩΝ ΩΝ ΚΑΤΕΔΥΝΑΣΤΕΥΣΕΝ POINT

e estas coisas santificou o rei davi ao a senhor com do de prata e com do de ouro não santificou de dentro de de todas dos de cidades dos quais perseguiram .

ΕΚ ΤΗΣ ΙΔΟΥΜΑΙΑΣ ΚΑΙ ΕΚ ΤΗΣ ΓΗΣ ΜΩΑΒ ΚΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΑΜΜΩΝ ΚΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΑΛΛΟΦΥΛΩΝ ΚΑΙ ΕΞ ΑΜΑΛΗΚ ΚΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΣΚΥΛΩΝ ΑΔΡΑΑΖΑΡ ΥΥ ΡΑΑΒ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΟΥΒΑ POINT

de dentro de da de idumeia e de dentro de da de terra de Moabe e de dentro de dos de filhos os amonitas e de dentro de dos os filisteus e de dentro de Amaleque e de dentro de dos de despojos Adraazar de filho raabe de rei teu .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΔΑΥΙΔ ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΑΝΑΚΑΜΠΤΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΤΗΝ ΙΔΟΥΜΑΙΑΝ ΕΝ ΓΑΙΜΕΛΕ ΕΙΣ ΟΚΤΩΚΑΙΔΕΚΑ ΧΙΛΙΑΔΑΣ POINT

e fez davi nome e em ao entre ele feriu a Edom em terras para dentro de oito mil .

ΚΑΙ ΕΘΕΤΟ ΕΝ ΤΗ ΙΔΟΥΜΑΙΑ ΦΡΟΥΡΑΝ ΕΝ ΠΑΣΗ ΤΗ ΙΔΟΥΜΑΙΑ ΚΑΙ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΙΔΟΥΜΑΙΟΙ ΔΟΥΛΟΙ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΚΑΙ ΕΣΩΣΕΝ ΚΣ ΤΟΝ ΔΑΥΙΔ ΕΝ ΠΑΣΙΝ ΟΙΣ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ POINT

e pôs em à Edom guarda em a toda à Edom e vieram a ser todos os Eis escravos ao a rei e salvou senhor o davi em todas aos quais ia .

ΚΑΙ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΔΑΥΙΔ ΕΠΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΗΝ ΔΑΥΙΔ ΠΟΙΩΝ ΚΡΙΜΑ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e reinou davi sobre israel e era davi fazendo julgamento e retidão sobre todas as coisas o povo dele .

ΚΑΙ ΙΩΑΒ ΥΣ ΣΑΡΟΥΙΑΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΙΩΣΑΦΑΤ ΥΣ ΑΧΙΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΥΠΟΜΝΗΜΑΤΩΝ POINT

e Joabe filho Saruías sobre da de exército e josafá filho Acias sobre dos sob .

ΚΑΙ ΣΑΔΔΟΥΚ ΥΣ ΑΧΙΤΩΒ ΚΑΙ ΑΧΙΜΕΛΕΧ ΥΣ ΑΒΙΑΘΑΡ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΑ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ POINT

e Zadoque filho Aitube e o que filho abiatar aqueles que servem e Asa o escriturário .

ΚΑΙ ΒΑΝΑΙΑΣ ΥΣ ΙΩΔΑΕ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΚΑΙ Ο ΧΕΛΕΘΘΙ ΚΑΙ Ο ΦΕΛΕΤΤΙ ΚΑΙ ΥΙΟΙ ΔΑΥΙΔ ΑΥΛΑΡΧΑΙ ΗΣΑΝ POINT

e Benaías filho Joada conselheiro junto e o de Helquias e o fígado e filhos davi flauta eram .