2 Samuel 24

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

2 Samuel 24:24:1

ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΘΕΤΟ ΟΡΓΗ ΚΥ ΕΚΚΑΗΝΑΙ ΕΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΙΣΕΝ ΤΟΝ ΔΑΥΙΔ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΛΕΓΩΝ ΒΑΔΙΖΕ ΑΡΙΘΜΗΣΟΝ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΤΟΝ ΙΟΥΔΑ POINT

e pôs para si em direção a indignação de senhor quando queimado em israel e caiu o davi em a eles dizendo vai número o israel e o a judas .

2 Samuel 24:24:2

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΠΡΟΣ ΙΩΑΒ ΑΡΧΟΝΤΑ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΤΟΝ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΔΙΕΛΘΕ ΔΗ ΠΑΣΑΣ ΦΥΛΑΣ ΙΣΡΑΗΛ ΑΠΟ ΔΑΝ ΚΑΙ ΕΩΣ ΒΗΡΣΑΒΕΕ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΑΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΚΑΙ ΓΝΩΣΟΜΑΙ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ POINT

e disse o rei em direção a Joabe governante da de força inerente o com dele vamos ao agora todas tribos israel de Dã e até Berseba e visita o povo e conhecerei o número do de povo .

2 Samuel 24:24:3

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΩΑΒ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΙΗ ΚΣ Ο ΘΣ ΣΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΩΣΠΕΡ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΩΣΠΕΡ ΑΥΤΟΥΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΠΛΑΣΙΟΝΑ ΚΑΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΤΟΥ ΚΥ ΜΟΥ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΡΩΝΤΕΣ ΚΑΙ Ο ΚΣ ΜΟΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΝΑ ΤΙ ΒΟΥΛΕΤΑΙ ΕΝ ΤΩ ΛΟΓΩ ΤΟΥΤΩ POINT

e disse Joabe em direção a o rei e adicione senhor o colocador de ti em direção a o povo exatamente como eles e exatamente como eles cem vezes mais e olhos do de senhor de mim do de rei vendo e o senhor de mim o rei a fim de que que resolve em ao a palavra neste .

2 Samuel 24:24:4

ΚΑΙ ΥΠΕΡΙΣΧΥΣΕΝ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΠΡΟΣ ΙΩΑΒ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΙΩΑΒ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΠΙΣΚΕΨΑΣΘΑΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e do que o palavra do de rei em direção a Joabe e para dentro de os governantes da de capacidade e saiu Joabe e os governantes da de força inerente no olho de do de rei olhar sobre visitar o povo israel .

2 Samuel 24:24:5

ΚΑΙ ΔΙΕΒΗΣΑΝ ΤΟΝ ΙΟΡΔΑΝΗΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΟΝ ΕΝ ΑΡΟΗΡ ΕΚ ΔΕΞΙΩΝ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΗΣ ΕΝ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΦΑΡΑΓΓΟΣ ΓΑΔ ΚΑΙ ΕΛΙΕΖΕΡ POINT

e foram através o jordão e acampou em Aroer de dentro de de direitas da de cidade da em a meio da vale gade e Eliézer .

2 Samuel 24:24:6

ΚΑΙ ΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΑΑΔ ΚΑΙ ΕΙΣ ΓΗΝ ΘΑΒΑΣΩΝ Η ΕΣΤΙΝ ΑΔΑΣΑΙ ΚΑΙ ΠΑΡΕΓΕΝΟΝΤΟ ΕΙΣ ΔΑΝΙΔΑΝ ΚΑΙ ΟΥΔΑΝ ΚΑΙ ΕΚΥΚΛΩΣΑΝ ΕΙΣ ΣΙΔΩΝΑ POINT

e vieram para dentro de a Gileade e para dentro de terra Tabor a está Adasa e vieram a ser ao lado para dentro de Dã e nem e cercaram para dentro de sidom .

2 Samuel 24:24:7

ΚΑΙ ΗΛΘΑΝ ΕΙΣ ΜΑΨΑΡ ΤΥΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤΟΥ ΕΥΑΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΑΝΑΝΑΙΟΥ ΚΑΙ ΗΛΘΑΝ ΚΑΤΑ ΝΟΤΟΝ ΙΟΥΔΑ ΕΙΣ ΒΗΡΣΑΒΕΕ POINT

e vieram para dentro de Mapsar de tiro e todas as cidades do eu e do cananeu e vieram segundo vento sul a judas para dentro de Berseba .

2 Samuel 24:24:8

ΚΑΙ ΠΕΡΙΩΔΕΥΣΑΝ ΕΝ ΠΑΣΗ ΤΗ ΓΗ ΚΑΙ ΠΑΡΕΓΕΝΟΝΤΟ ΑΠΟ ΤΕΛΟΥΣ ΕΝΝΕΑ ΜΗΝΩΝ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΗΜΕΡΩΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

e Por em a toda à terra e vieram a ser ao lado de de fim nove dos meses e vinte de dias para dentro de ierousalém .

2 Samuel 24:24:9

ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΙΩΑΒ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟΝ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΙΣΡΑΗΛ ΟΚΤΑΚΟΣΙΑΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΝΔΡΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΣΠΩΜΕΝΩΝ ΡΟΜΦΑΙΑΝ ΚΑΙ ΑΝΗΡ ΙΟΥΔΑ ΠΕΝΤΑΚΟΣΙΑΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΝΔΡΩΝ ΜΑΧΗΤΩΝ POINT

e deu Joabe o número da sobre do de povo em direção a o rei e veio a ser israel oito milhares de varões de capacidade Spomenon espada larga e varão a judas quinhentos milhares de varões briga .

2 Samuel 24:24:10

ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΚΑΡΔΙΑ ΔΑΥΙΔ ΑΥΤΟΝ ΜΕΤΑ ΤΟ ΑΡΙΘΜΗΣΑΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΔΑΥΙΔ ΠΡΟΣ ΚΝ ΗΜΑΡΤΟΝ ΣΦΟΔΡΑ Ο ΕΠΟΙΗΣΑ ΝΥΝ ΚΥΡΙΕ ΠΑΡΑΒΙΒΑΣΟΝ ΔΗ ΤΗΝ ΑΝΟΜΙΑΝ ΤΟΥ ΔΟΥΛΟΥ ΣΟΥ ΟΤΙ ΕΜΩΡΑΝΘΗΝ ΣΦΟΔΡΑ POINT

e feriu coração davi ele com o contar o povo e disse davi em direção a senhor errei o alvo extremamente o fiz agora ó senhor ao agora a ilegalidade do de escravo de ti que de Emor extremamente .

2 Samuel 24:24:11

ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗ ΔΑΥΙΔ ΤΟ ΠΡΩΙ ΚΑΙ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΕΓΕΝΕΤΟ ΠΡΟΣ ΓΑΔ ΤΟΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ ΤΟΝ ΟΡΩΝΤΑ ΔΑΥΙΔ ΛΕΓΩΝ POINT

e levantou se para cima davi o de manhã cedo e palavra de senhor veio a ser em direção a gade o falador antes o olhando davi dizendo .

2 Samuel 24:24:12

ΠΟΡΕΥΘΗΤΙ ΚΑΙ ΛΑΛΗΣΟΝ ΠΡΟΣ ΔΑΥΙΔ ΛΕΓΩΝ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΤΡΙΑ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΑΙΡΩ ΕΠΙ ΣΕ ΚΑΙ ΕΚΛΕΞΑΙ ΣΕΑΥΤΩ ΕΝ ΕΞ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΩ ΣΟΙ POINT

vai e Fala em direção a davi dizendo estas coisas diz senhor três eu sou as sobre te e escolhei a ti mesmo em de dentro de deles e farei a ti .

2 Samuel 24:24:13

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΓΑΔ ΠΡΟΣ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΑΝΗΓΓΕΙΛΕΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΕΚΛΕΞΑΙ ΣΕΑΥΤΩ ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΕΙ ΕΛΘΗ ΣΟΙ ΤΡΙΑ ΕΤΗ ΛΙΜΟΣ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΣΟΥ Η ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΑΣ ΦΕΥΓΕΙΝ ΣΕ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΤΩΝ ΕΧΘΡΩΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΔΙΩΚΟΝΤΕΣ ΣΕ Η ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΑΣ ΘΑΝΑΤΟΝ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΣΟΥ ΝΥΝ ΟΥΝ ΓΝΩΘΙ ΚΑΙ ΙΔΕ ΤΙ ΑΠΟΚΡΙΘΩ ΤΩ ΑΠΟΣΤΕΙΛΑΝΤΙ ΜΕ ΡΗΜΑ POINT

e entrou gade em direção a davi e anunciou a ele e disse a ele escolhei a ti mesmo vir a ser se venha a ti três anos fome em à terra de ti a três meses fugir te na frente de dos de odiosos inimigos de ti e serão perseguindo buscando arduamente te a vir a ser três de dia morte em à terra de ti agora portanto conhece e vê que responder ao de me dito .

2 Samuel 24:24:14

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΔΑΥΙΔ ΠΡΟΣ ΓΑΔ ΣΤΕΝΑ ΜΟΙ ΠΑΝΤΟΘΕΝ ΣΦΟΔΡΑ ΕΣΤΙΝ ΕΜΠΕΣΟΥΜΑΙ ΔΗ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΚΥ ΟΤΙ ΠΟΛΛΟΙ ΟΙ ΟΙΚΤΙΡΜΟΙ ΑΥΤΟΥ ΣΦΟΔΡΑ ΕΙΣ ΔΕ ΧΕΙΡΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΟΥ ΜΗ ΕΜΠΕΣΩ ΚΑΙ ΕΞΕΛΕΞΑΤΟ ΕΑΥΤΩ ΔΑΥΙΔ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟΝ POINT

e disse davi em direção a gade apertado a mim redor extremamente está cairei agora em a mão de senhor que muitos os compaixões dele extremamente para dentro de mas mãos de homem não não cairei e escolheu de dentro a si mesmo davi o morte .

2 Samuel 24:24:15

ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΘΕΡΙΣΜΟΥ ΠΥΡΩΝ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΚΣ ΕΝ ΙΣΡΑΗΛ ΘΑΝΑΤΟΝ ΑΠΟ ΠΡΩΙΘΕΝ ΕΩΣ ΩΡΑΣ ΑΡΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΗΡΞΑΤΟ Η ΘΡΑΥΣΙΣ ΕΝ ΤΩ ΛΑΩ ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΕΚ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΑΠΟ ΔΑΝ ΚΑΙ ΕΩΣ ΒΗΡΣΑΒΕΕ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΝΔΡΩΝ POINT

e dias de colheita de trigo e deu senhor em israel morte de de manhã cedo até de hora de refeição da manhã e começou a quebra em ao a povo e morreu de dentro de do de povo de Dã e até Berseba setenta milhares de varões .

2 Samuel 24:24:16

ΚΑΙ ΕΞΕΤΕΙΝΕΝ Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΟΥ ΘΥ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΤΟΥ ΔΙΑΦΘΕΙΡΑΙ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΚΛΗΘΗ ΚΣ ΕΠΙ ΤΗ ΚΑΚΙΑ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΩ ΑΓΓΕΛΩ ΤΩ ΔΙΑΦΘΕΙΡΟΝΤΙ ΕΝ ΤΩ ΛΑΩ ΠΟΛΥ ΝΥΝ ΑΝΕΣ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΣΟΥ ΚΑΙ Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΥ ΗΝ ΠΑΡΑ ΤΩ ΑΛΩ ΟΡΝΑ ΤΟΥ ΙΕΒΟΥΣΑΙΟΥ POINT

e estendeu o mensageiro do de colocador a mão dele para dentro de ierousalém do destruir através ela e foi chamado para o lado encorajado senhor sobre à ruindade e disse ao a mensageiro ao por em ao a povo muito agora que a mão de ti e o mensageiro de senhor era ao lado de ao o que Orna do jebuseu .

2 Samuel 24:24:17

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΔΑΥΙΔ ΠΡΟΣ ΚΝ ΕΝ ΤΩ ΙΔΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΓΓΕΛΟΝ ΤΥΠΤΟΝΤΑ ΕΝ ΤΩ ΛΑΩ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΗΔΙΚΗΣΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΙ Ο ΠΟΙΜΗΝ ΕΚΑΚΟΠΟΙΗΣΑ ΚΑΙ ΟΥΤΟΙ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΤΙ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΓΕΝΕΣΘΩ ΔΗ Η ΧΕΙΡ ΣΟΥ ΕΝ ΕΜΟΙ ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ POINT

e disse davi em direção a senhor em ao ver ele o mensageiro batendo em ao a povo e disse eis eu sou pequei contra e eu sou o pastor afligiu e estes os ovelhas que fizeram torne se agora a mão de ti em a mim e em ao a casa do de pai de mim .

2 Samuel 24:24:18

ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΓΑΔ ΠΡΟΣ ΔΑΥΙΔ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΑΝΑΒΗΘΙ ΚΑΙ ΣΤΗΣΟΝ ΤΩ ΚΩ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΝ ΤΩ ΑΛΩΝΙ ΟΡΝΑ ΤΟΥ ΙΕΒΟΥΣΑΙΟΥ POINT

e veio gade em direção a davi em à dia aquela e disse a ele sobe e Estabelece ao a senhor local de aproximação em ao eira Orna do jebuseu .

2 Samuel 24:24:19

ΚΑΙ ΑΝΕΒΗ ΔΑΥΙΔ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΓΑΔ ΚΑΘΑ ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΑΥΤΩ ΚΣ POINT

e foi para cima davi segundo o palavra gade conforme como o qual maneira de volta ordenou em a ele senhor .

2 Samuel 24:24:20

ΚΑΙ ΔΙΕΚΥΨΕΝ ΟΡΝΑ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΑΙΔΑΣ ΑΥΤΟΥ ΠΑΡΑΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΥΣ ΕΠΑΝΩ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΟΡΝΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΚΥΝΗΣΕΝ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ POINT

e fez Orna e viu o rei e os crianças dele ao sobre dele e saiu Orna e adorou ao a rei sobre rosto dele sobre a terra .

2 Samuel 24:24:21

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΟΡΝΑ ΤΙ ΟΤΙ ΗΛΘΕΝ Ο ΚΣ ΜΟΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΔΟΥΛΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΔΑΥΙΔ ΚΤΗΣΑΣΘΑΙ ΠΑΡΑ ΣΟΥ ΤΟΝ ΑΛΩΝΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΑΙ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΩ ΚΩ ΚΑΙ ΣΥΣΧΕΘΗ Η ΘΡΑΥΣΙΣ ΕΠΑΝΩ ΤΟΥ ΛΑΟΥ POINT

e disse Orna que que veio o senhor de mim o rei em direção a o escravo dele e disse davi possuía ao lado de de ti o eira do edificar local de aproximação ao a senhor e tu a quebra sobre do de povo .

2 Samuel 24:24:22

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΟΡΝΑ ΠΡΟΣ ΔΑΥΙΔ ΛΑΒΕΤΩ ΚΑΙ ΑΝΕΝΕΓΚΕΤΩ Ο ΚΣ ΜΟΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩ ΚΩ ΤΟ ΑΓΑΘΟΝ ΕΝ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΙΔΟΥ ΟΙ ΒΟΕΣ ΕΙΣ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΤΩΝ ΒΟΩΝ ΕΙΣ ΞΥΛΑ POINT

e disse Orna em direção a davi tome e subiu o senhor de mim o rei ao a senhor o bom em a olhos dele eis os boaz para dentro de holocausto e os rodas e os vasilhas dos de bois para dentro de madeiras .

2 Samuel 24:24:23

ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΔΩΚΕΝ ΟΡΝΑ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΟΡΝΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΣ Ο ΘΣ ΣΟΥ ΕΥΛΟΓΗΣΑΙ ΣΕ POINT

os todas as coisas deu Orna ao a rei e disse Orna em direção a o rei senhor o colocador de ti para falar bem de te .

2 Samuel 24:24:24

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΠΡΟΣ ΟΡΝΑ ΟΥΧΙ ΟΤΙ ΑΛΛΑ ΚΤΩΜΕΝΟΣ ΚΤΗΣΟΜΑΙ ΠΑΡΑ ΣΟΥ ΕΝ ΑΛΛΑΓΜΑΤΙ ΚΑΙ ΟΥΚ ΑΝΟΙΣΩ ΤΩ ΚΩ ΘΩ ΜΟΥ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΕΚΤΗΣΑΤΟ ΔΑΥΙΔ ΤΟΝ ΑΛΩΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΒΟΑΣ ΕΝ ΑΡΓΥΡΙΩ ΣΙΚΛΩΝ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ POINT

e disse o rei em direção a Orna não que mas Ktomenos propriedade ao lado de de ti em substituto e não oferecerei ao a senhor a colocador de mim holocausto gratuitamente e adquiriu davi o eira e os gritas em a prata siclos cinquenta .

2 Samuel 24:24:25

ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΕΚΕΙ ΔΑΥΙΔ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΩ ΚΑΙ ΑΝΗΝΕΓΚΕΝ ΟΛΟΚΑΥΤΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΙΚΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΘΗΚΕΝ ΣΑΛΩΜΩΝ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΠ ΕΣΧΑΤΩ ΟΤΙ ΜΙΚΡΟΝ ΗΝ ΕΝ ΠΡΩΤΟΙΣ ΚΑΙ ΕΠΗΚΟΥΣΕΝ ΚΣ ΤΗ ΓΗ ΚΑΙ ΣΥΝΕΣΧΕΘΗ Η ΘΡΑΥΣΙΣ ΕΠΑΝΩΘΕΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e edificou ali davi local de aproximação a senhor e ofereceu holocaustos e de paz e adicionou Salomão sobre o local de aproximação sobre a último que pequeno era em a primeiros e ouviu senhor à terra e entendimento a quebra de cima israel .