2 Macabeus 11
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΜΕΤ ΟΛΙΓΟΝ ΔΕ ΠΑΝΤΕΛΩΣ ΧΡΟΝΙΣΚΟΝ ΛΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΕΝΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ΛΙΑΝ ΒΑΡΕΩΣ ΦΕΡΩΝ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΓΕΓΟΝΟΣΙ POINT
com pouco mas todos demora Lísias administrador do de rei e parente e sobre dos de práticas muitíssimo pesadamente trazendo sobre aos acontecido .
ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΑΣ ΠΕΡΙ ΤΑΣ ΟΚΤΩ ΜΥΡΙΑΔΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΠΠΟΝ ΑΠΑΣΑΝ ΠΑΡΕΓΙΝΕΤΟ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ ΛΟΓΙΖΟΜΕΝΟΣ ΤΗΝ ΜΕΝ ΠΟΛΙΝ ΕΛΛΗΣΙΝ ΟΙΚΗΤΗΡΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΙΝ POINT
tendo reunido junto acerca de as oito dez milhares e a cavalo absolutamente toda de sobre os judeus contando julgando a por um lado cidade de Ellel habitação fazer .
ΤΟ ΔΕ ΙΕΡΟΝ ΑΡΓΥΡΟΛΟΓΗΤΟΝ ΚΑΘΩΣ ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΤΕΜΕΝΗ ΠΡΑΤΗΝ ΔΕ ΚΑΤΑ ΕΤΟΣ ΤΗΝ ΑΡΧΙΕΡΩΣΥΝΗΝ ΠΟΙΗΣΕΙΝ POINT
o mas lugar sagrado de prata de acordo como os restantes dos de nações Temene assunto mas segundo ano a servo principal fazer .
ΟΥΔΑΜΩΣ ΕΠΙΛΟΓΙΖΟΜΕΝΟΣ ΤΟ ΤΟΥ ΘΥ ΚΡΑΤΟΣ ΠΕΦΡΕΝΩΜΕΝΟΣ ΔΕ ΤΑΙΣ ΜΥΡΙΑΣΙΝ ΤΩΝ ΠΕΖΩΝ ΚΑΙ ΤΑΙΣ ΧΙΛΙΑΣΙΝ ΤΩΝ ΙΠΠΕΩΝ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΕΛΕΦΑΣΙΝ ΤΟΙΣ ΟΓΔΟΗΚΟΝΤΑ POINT
de modo nenhum sobre o do de colocador força torradas mas às dez mil dos homens e às milhares dos de cavaleiros e aos Elefe aos oitenta .
ΕΙΣΕΛΘΩΝ ΔΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΓΓΙΣΑΣ ΒΑΙΘΣΟΥΡΑ ΟΝΤΙ ΜΕΝ ΕΡΥΜΝΩ ΧΩΡΙΩ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΔΕ ΑΠΕΧΟΝΤΙ ΩΣΕΙ ΣΤΑΔΙΟΥΣ ΠΕΝΤΕ ΤΟΥΤΟ ΕΘΛΙΒΕΝ POINT
tendo ido para dentro de mas para dentro de a judeia e com Bete-Horom a sendo por um lado ferrugem além Jerusalém mas morreu como se estádios cinco isto afligiram .
ΩΣ ΔΕ ΜΕΤΕΛΑΒΟΝ ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΝ ΠΟΛΙΟΡΚΟΥΝΤΑ ΑΥΤΟΝ ΤΑ ΟΧΥΡΩΜΑΤΑ ΜΕΤΑ ΟΔΥΡΜΩΝ ΚΑΙ ΔΑΚΡΥΩΝ ΙΚΕΤΕΥΟΝ ΣΥΝ ΤΟΙΣ ΟΧΛΟΙΣ ΤΟΝ ΚΝ ΑΓΑΘΟΝ ΑΓΓΕΛΟΝ ΑΠΟΣΤΕΙΛΑΙ ΠΡΟΣ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΤΩ ΙΣΡΑΗΛ POINT
como mas com os acerca de o Macabeu cercarás ele os fortalezas com dores e de lágrimas Iketeyon juntamente com aos a multidões o senhor bom mensageiro enviar em direção a salvação ao israel .
ΑΥΤΟΣ ΔΕ ΠΡΩΤΟΣ Ο ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΣ ΑΝΑΛΑΒΩΝ ΤΑ ΟΠΛΑ ΠΡΟΕΤΡΕΨΑΤΟ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΑΜΑ ΑΥΤΩ ΔΙΑΚΙΝΔΥΝΕΥΟΝΤΑΣ ΕΠΙΒΟΗΘΕΙΝ ΤΟΙΣ ΑΔΕΛΦΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΟΜΟΥ ΔΕ ΚΑΙ ΠΡΟΘΥΜΩΣ ΕΞΩΡΜΗΣΑΝ POINT
ele mesmo mas primeiro o Macabeu tendo tomado para cima os armas diante os outros juntamente a ele por sobre aos a do mesmo ventre deles juntamente mas e de mente pronta fora .
ΑΥΤΟΘΙ ΔΕ ΠΡΟΣ ΤΟΙΣ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΟΙΣ ΟΝΤΩΝ ΕΦΑΝΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΑΥΤΩΝ ΕΦΙΠΠΟΣ ΕΝ ΛΕΥΚΗ ΕΣΘΗΤΙ ΠΑΝΟΠΛΙΑΝ ΧΡΥΣΗΝ ΚΡΑΔΑΙΝΩΝ POINT
mesmo mas em direção a aos Jerusalém de sendo brilhou diante deles beijou em branca a vestimenta toda arma ouro agarrará .
ΟΜΟΥ ΔΕ ΠΑΝΤΕΣ ΕΥΛΟΓΗΣΑΝ ΤΟΝ ΕΛΕΗΜΟΝΑ ΘΝ ΚΑΙ ΕΠΕΡΡΩΣΘΗΣΑΝ ΤΑΙΣ ΨΥΧΑΙΣ ΟΥ ΜΟΝΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΘΗΡΑΣ ΔΕ ΤΟΥΣ ΑΓΡΙΩΤΑΤΟΥΣ ΚΑΙ ΣΙΔΗΡΑ ΤΕΙΧΗ ΤΙΤΡΩΣΚΕΙΝ ΟΝΤΕΣ ΕΤΟΙΜΟΙ POINT
juntamente mas todos abençoaram o compassivo colocador e remendados às a sopros vitais não apenas homens caça mas os selvagem e de ferro muros Por que sendo preparados .
ΠΡΟΗΓΟΝ ΕΝ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΤΟΝ ΑΠΟ ΟΥΡΑΝΟΥ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΕΧΟΝΤΕΣ ΕΛΕΗΣΑΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥ ΚΥ POINT
diante em por o de de alturas Simeão tendo terá compaixão eles do de senhor .
ΛΕΟΝΤΗΔΟΝ ΔΕ ΕΝΤΙΝΑΞΑΝΤΕΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΟΛΕΜΙΟΥΣ ΚΑΤΕΣΤΡΩΣΑΝ ΑΥΤΩΝ ΧΙΛΙΟΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟΙΣ ΜΥΡΙΟΙΣ ΙΠΠΕΙΣ ΔΕ ΕΞΑΚΟΣΙΟΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟΙΣ ΧΙΛΙΟΙΣ ΤΟΥΣ ΔΕ ΠΑΝΤΑΣ ΗΝΑΓΚΑΣΑΝ ΦΕΥΓΕΙΝ POINT
de leão mas quisera honrar para dentro de os inimigos estabeleceu deles mil em direção a aos dezenas de milhares cavaleiros mas seiscentos em direção a aos mil os mas todos Enagkasan fugir .
ΟΙ ΠΛΕΙΟΝΕΣ ΔΕ ΑΥΤΩΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΑΙ ΓΥΜΝΟΙ ΔΙΕΣΩΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΔΕ Ο ΛΥΣΙΑΣ ΑΙΣΧΡΩΣ ΦΕΥΓΩΝ ΔΙΕΣΩΘΗ POINT
os mais mas deles feridos nus foram salvos através e ele mesmo mas o Lísias que fugitivo foi salvo .
ΟΥΚ ΑΝΟΥΣ ΔΕ ΥΠΑΡΧΩΝ ΠΡΟΣ ΕΑΥΤΟΝ ΑΝΤΙΒΑΛΛΩΝ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟΝ ΕΛΑΤΤΩΜΑ ΚΑΙ ΣΥΝΝΟΗΣΑΣ ΑΝΙΚΗΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ ΤΟΥ ΔΥΝΑΜΕΝΟΥ ΘΥ ΣΥΜΜΑΧΟΥΝΤΟΣ ΑΥΤΟΙΣ POINT
não que mas sendo abaixo em direção a a si mesmo Ant o tendo vindo a ser acerca de ele Sou pequeno e com Levanta ser os hebreus do de sendo capaz de colocador Simeão a eles .
ΠΡΟΣΑΠΟΣΤΕΙΛΑΣ ΕΠΕΙΣΕΝ ΣΥΛΛΥΕΣΘΑΙ ΕΠΙ ΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΔΙΚΑΙΟΙΣ ΚΑΙ ΔΙΟΤΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΠΕΙΣΕΙ ΦΙΛΟΝ ΑΥΤΟΙΣ ΑΝΑΓΚΑΖΩΝ ΓΕΝΕΣΘΑΙ POINT
a quando conceber sobre a todos aos a justos e por causa disto e o rei Persuade amigo a eles entre vir a ser .
ΕΠΕΝΕΥΣΕΝ ΔΕ Ο ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΣ ΕΠΙ ΠΑΣΙΝ ΟΙΣ Ο ΛΥΣΙΑΣ ΠΑΡΕΚΑΛΕΙ ΤΟΥ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΟΣ ΦΡΟΝΤΙΖΩΝ ΟΣΑ ΓΑΡ Ο ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΣ ΕΠΕΔΩΚΕΝ ΤΩ ΛΥΣΙΑ ΔΙΑ ΓΡΑΠΤΩΝ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΣΥΝΕΧΩΡΗΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ POINT
lamentou mas o Macabeu sobre a todos aos quais o Lísias chamava para o lado do convém sabedoria quantas coisas pois o Macabeu deu ao interpretação por através de escrita acerca de dos de judeus com o rei .
ΗΣΑΝ ΓΑΡ ΑΙ ΓΕΓΡΑΜΜΕΝΑΙ ΤΟΙΣ ΙΟΥΔΑΙΟΙΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΑΡΑ ΜΕΝ ΛΥΣΙΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΣΑΙ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΛΥΣΙΑΣ ΤΩ ΠΛΗΘΕΙ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΧΑΙΡΕΙΝ POINT
eram pois as escritas aos a judeus cartas enviadas ao lado de por um lado interpretação cingido o maneira de volta este Lísias ao a multidão dos de judeus alegrar se .
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΙ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΟΙ ΠΕΜΦΘΕΝΤΕΣ ΠΑΡ ΥΜΩΝ ΕΠΙΔΟΝΤΕΣ ΤΟΝ ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΝ ΧΡΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΗΞΙΟΥΝ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΔΙ ΑΥΤΟΥ ΣΗΜΑΙΝΟΜΕΝΩΝ POINT
joão e Absalão os tendo sido enviados junto de vós tendo dado sobre o sob dinheiro julgavam digno acerca de dos por causa dele Sem .
ΟΣΑ ΜΕΝ ΟΥΝ ΕΔΕΙ ΚΑΙ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΠΡΟΣΕΝΕΧΘΗΝΑΙ ΔΙΕΣΑΦΗΣΑ Α ΔΕ ΗΝ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΝΕΧΩΡΗΣΕΝ POINT
quantas coisas por um lado portanto era necessário e ao a rei a separou as quais mas era onze com .
ΕΑΝ ΜΕΝ ΟΥΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΤΕ ΤΗΝ ΕΙΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΥΝΟΙΑΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΙΡΑΣΟΜΑΙ ΠΑΡΑΙΤΙΟΣ ΑΓΑΘΩΝ ΓΕΝΕΣΘΑΙ POINT
se por um lado portanto com a para dentro de os coisas aprovação e para dentro de o restante provas ao de bons vir a ser .
ΥΠΕΡ ΔΕ ΤΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΜΕΡΟΣ ΕΝΤΕΤΑΛΜΑΙ ΤΟΥΤΟΙΣ ΤΕ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΠΑΡ ΕΜΟΥ ΔΙΑΛΕΧΘΗΝΑΙ ΥΜΙΝ POINT
em favor de mas destes e dos segundo parte ordenei a estes e e aos junto de mim por a vós .
ΕΡΡΩΣΘΕ ΕΤΟΥΣ ΕΚΑΤΟΣΤΟΥ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΟΥ ΟΓΔΟΟΥ ΔΙΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥ ΤΕΤΡΑΔΙ ΚΑΙ ΕΙΚΑΔΙ POINT
sede fortalecidos passai bem ano centésimo quarenta oitavo de zeus de coentro quarta-feira e dia vinte .
Η ΔΕ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΕΡΙΕΙΧΕΝ ΟΥΤΩΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ ΤΩ ΑΔΕΛΦΩ ΛΥΣΙΑ ΧΑΙΡΕΙΝ POINT
a mas do de rei carta Por assim rei Antíoco ao a do mesmo ventre interpretação alegrar se .
ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΕΙΣ ΘΕΟΥΣ ΜΕΤΑΣΤΑΝΤΟΣ ΒΟΥΛΟΜΕΝΟΙ ΤΟΥΣ ΕΚ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΑΤΑΡΑΧΟΥΣ ΟΝΤΑΣ ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΤΩΝ ΙΔΙΩΝ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΝ POINT
do de pai de nós para dentro de deuses com querendo os de dentro de da de reinado Atarote sendo vir a ser em direção a a dos próprios cuidado .
ΑΚΗΚΟΟΤΕΣ ΤΟΥΣ ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ ΜΗ ΣΥΝΕΥΔΟΚΟΥΝΤΑΣ ΤΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΕΠΙ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΕΤΑΘΕΣΕΙ ΑΛΛΑ ΤΗΝ ΕΑΥΤΩΝ ΑΓΩΓΗΝ ΑΙΡΕΤΙΖΟΝΤΑΣ ΑΞΙΟΥΝΤΑΣ ΣΥΓΧΩΡΗΘΗΝΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΤΑ ΝΟΜΙΜΑ POINT
ouvi os judeus não com à do de pai sobre os de Ellel transfere mas a de si mesmos o que carregar dignos confusão a eles os moedas .
ΑΙΡΟΥΜΕΝΟΙ ΟΥΝ ΚΑΙ ΤΟΥΤΟ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΕΚΤΟΣ ΤΑΡΑΧΗΣ ΕΙΝΑΙ ΚΡΙΝΟΜΕΝ ΤΟ ΤΕ ΙΕΡΟΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΘΗΝΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΕΥΕΣΘΑΙ ΚΑΤΑ ΤΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΡΟΓΟΝΩΝ ΑΥΤΩΝ ΕΘΗ POINT
carregam portanto e isto o nação fora de agitação ser julgarão o e lugar sagrado de a eles e para viverem segundo os sobre dos de nascidos antes antepassados deles costumes .
ΕΥ ΟΥΝ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΔΙΑΠΕΜΨΑΜΕΝΟΣ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΔΟΥΣ ΔΕΞΙΑΣ ΟΠΩΣ ΕΙΔΟΤΕΣ ΤΗΝ ΗΜΕΤΕΡΑΝ ΠΡΟΑΙΡΕΣΙΝ ΕΥΘΥΜΟΙ ΤΕ ΩΣΙΝ ΚΑΙ ΗΔΕΩΣ ΔΙΑΓΙΝΩΝΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗ ΤΩΝ ΙΔΙΩΝ ΑΝΤΙΛΗΜΨΕΙ POINT
bem portanto farás por em direção a eles e tendo dado de direita como sabendo a nossa diante de bom ânimo e ouvidos e docemente por em direção a à dos próprios Ant .
ΠΡΟΣ ΔΕ ΤΟ ΕΘΝΟΣ Η ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΙΑΔΕ ΗΝ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ ΤΗ ΓΕΡΟΥΣΙΑ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΑΛΛΟΙΣ ΙΟΥΔΑΙΟΙΣ ΧΑΙΡΕΙΝ POINT
em direção a mas o nação a do de rei carta pela era rei Antíoco à ancianidade dos de judeus e aos a outros a judeus alegrar se .
ΕΙ ΕΡΡΩΣΘΕ ΕΙΗ ΑΝ ΩΣ ΒΟΥΛΟΜΕΘΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΔΕ ΥΓΙΑΙΝΟΜΕΝ POINT
se sede fortalecidos passai bem pudesse estar caso como desejamos e eles mesmos mas saudáveis .
ΕΝΕΦΑΝΙΣΕΝ ΗΜΙΝ ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΒΟΥΛΕΣΘΑΙ ΚΑΤΕΛΘΟΝΤΑΣ ΥΜΑΣ ΓΙΝΕΣΘΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΙΣ ΙΔΙΟΙΣ POINT
deu a conhecer a nós Menelau queres segundo vós vir a ser em direção a aos a próprios .
ΤΟΙΣ ΟΥΝ ΚΑΤΑΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΙΣ ΜΕΧΡΙ ΤΡΙΑΚΑΔΟΣ ΞΑΝΘΙΚΟΥ ΥΠΑΡΞΕΙ ΔΕΞΙΑ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ POINT
aos portanto segundo até trinta ruivo sob direita com da coisa perdida .
ΧΡΗΣΘΑΙ ΤΟΥΣ ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ ΤΟΙΣ ΕΑΥΤΩΝ ΔΑΠΑΝΗΜΑΣΙΝ ΚΑΙ ΝΟΜΟΙΣ ΚΑΘΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΟΥΔΕΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΤΑ ΟΥΔΕΝΑ ΤΡΟΠΟΝ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΘΗΣΕΤΑΙ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΗΓΝΟΗΜΕΝΩΝ POINT
usar os judeus aos de si mesmos Dapanemasin e porção conforme como e o anteriormente e ninguém deles segundo nenhum maneira de volta acamparam acerca de dos foram purificados .
ΠΕΠΟΜΦΑ ΔΕ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΕΝΕΛΑΟΝ ΠΑΡΑΚΑΛΕΣΟΝΤΑ ΥΜΑΣ POINT
confiando mas e o Menelau encoraja vós .
ΕΡΡΩΣΘΕ ΕΤΟΥΣ ΕΚΑΤΟΣΤΟΥ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΟΥ ΟΓΔΟΟΥ ΞΑΝΘΙΚΟΥ ΠΕΝΤΕΚΑΙΔΕΚΑΤΗ POINT
sede fortalecidos passai bem ano centésimo quarenta oitavo ruivo quinze .
ΕΠΕΜΨΑΝ ΔΕ ΚΑΙ ΟΙ ΡΩΜΑΙΟΙ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ ΕΧΟΥΣΑΝ ΟΥΤΩΣ ΚΟΙΝΤΟΣ ΜΕΜΜΙΟΣ ΤΙΤΟΣ ΜΑΝΙΟΣ ΠΡΕΣΒΥΤΑΙ ΡΩΜΑΙΩΝ ΤΩ ΔΗΜΩ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΧΑΙΡΕΙΝ POINT
enviaram mas e os romanos em direção a eles carta tendo assim vale foi dilacerado tito maná anciãos de romanos ao a povo dos de judeus alegrar se .
ΥΠΕΡ ΩΝ ΛΥΣΙΑΣ Ο ΣΥΓΓΕΝΗΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΥΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΗΜΕΙΣ ΣΥΝΕΥΔΟΚΟΥΜΕΝ POINT
em favor de dos quais Lísias o parente do de rei com a vós e nós com .
Α ΔΕ ΕΚΡΙΝΕΝ ΠΡΟΣΑΝΕΝΕΧΘΗΝΑΙ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΠΕΜΨΑΤΕ ΤΙΝΑ ΠΑΡΑΧΡΗΜΑ ΕΠΙΣΚΕΨΑΜΕΝΟΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥΤΩΝ ΙΝΑ ΕΚΘΩΜΕΝ ΩΣ ΚΑΘΗΚΕΙ ΥΜΙΝ ΗΜΕΙΣ ΓΑΡ ΠΡΟΣΑΓΟΜΕΝ ΠΡΟΣ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΝ POINT
as quais mas julgou a ao a rei tendo enviado a algum ao lado da coisa imediatamente sobre acerca de destes a fim de que será espremido como convém a vós nós pois a em direção a Antioquia .
ΔΙΟ ΣΠΕΥΣΑΤΕ ΚΑΙ ΠΕΜΨΑΤΕ ΤΙΝΑΣ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΗΜΕΙΣ ΕΠΙΓΝΩΜΕΝ ΟΠΟΙΑΣ ΕΣΤΕ ΓΝΩΜΗΣ POINT
pelo que apressando-se e tendo enviado alguns como e nós saibamos onde sois de julgamento opinião .
ΥΓΙΑΙΝΕΤΕ ΕΤΟΥΣ ΕΚΑΤΟΣΤΟΥ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΟΥ ΟΓΔΟΟΥ ΞΑΝΘΙΚΟΥ ΠΕΝΤΕΚΑΙΔΕΚΑΤΗ POINT
saudáveis ano centésimo quarenta oitavo ruivo quinze .