2 Macabeus 10
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΣ ΔΕ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝ ΑΥΤΩ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΠΡΟΑΓΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟ ΜΕΝ ΙΕΡΟΝ ΕΚΟΜΙΣΑΝΤΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ
macabeu mas e os juntamente com a ele do de senhor diante eles o por um lado lugar sagrado receberam para si mesmos e a cidade .
ΤΟΥΣ ΔΕ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝ ΒΩΜΟΥΣ ΥΠΟ ΤΩΝ ΑΛΛΟΦΥΛΩΝ ΔΕΔΗΜΙΟΥΡΓΗΜΕΝΟΥΣ ΕΤΙ ΔΕ ΤΕΜΕΝΗ ΚΑΘΕΙΛΑΝ
os mas segundo a mercado praça altares sob dos dos filisteus vos dei ainda mas Temene segundo .
ΚΑΙ ΤΟΝ ΝΕΩ ΚΑΘΑΡΙΣΑΝΤΕΣ ΕΤΕΡΟΝ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΚΑΙ ΠΥΡΩΣΑΝΤΕΣ ΛΙΘΟΥΣ ΚΑΙ ΠΥΡ ΕΚ ΤΟΥΤΩΝ ΛΑΒΟΝΤΕΣ ΑΝΗΝΕΓΚΑΝ ΘΥΣΙΑΣ ΜΕΤΑ ΔΙΕΤΗ ΧΡΟΝΟΝ ΚΑΙ ΘΥΜΙΑΜΑ ΚΑΙ ΛΥΧΝΟΥΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΡΤΩΝ ΤΗΝ ΠΡΟΘΕΣΙΝ ΕΠΟΙΗΣΑΝΤΟ
e o santuário segundo outro lugar de sacrifício fizeram e fogo pedras e fogo de dentro de destes tendo tomado ofereceram de sacrifício com dois anos tempo e incenso e lâmpada e dos de pães a colocação antes fizeram .
ΤΑΥΤΑ ΔΕ ΠΟΙΗΣΑΝΤΕΣ ΗΞΙΩΣΑΝ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΠΕΣΟΝΤΕΣ ΕΠΙ ΚΟΙΛΙΑΝ ΜΗΚΕΤΙ ΠΕΡΙΠΕΣΕΙΝ ΤΟΙΟΥΤΟΙΣ ΚΑΚΟΙΣ ΑΛΛ ΕΑΝ ΠΟΤΕ ΚΑΙ ΑΜΑΡΤΩΣΙΝ ΥΠ ΑΥΤΟΥ ΜΕΤΑ ΕΠΙΕΙΚΕΙΑΣ ΠΑΙΔΕΥΕΣΘΑΙ ΚΑΙ ΜΗ ΒΛΑΣΦΗΜΟΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΠΑΡΑΔΙΔΟΣΘΑΙ
estas coisas mas tendo feito permitiste o senhor tendo caído sobre ventre não-mais Por a tais maus mas se alguma vez e falha sob dele com de razoabilidade mansidão jovens e não blasfêmia e a bárbaros nações ser entregue ao lado .
ΕΝ Η ΔΕ ΗΜΕΡΑ Ο ΝΕΩΣ ΥΠΟ ΑΛΛΟΦΥΛΩΝ ΕΒΕΒΗΛΩΘΗ ΣΥΝΕΒΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΥΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΝ ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΚΑΙ ΕΙΚΑΔΙ ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΣ ΕΣΤΙΝ ΧΑΣΕΛΕΥ
em a mas dia o jovem sob dos filisteus Éber foi junto aconteceu segundo a ela dia o limpeza vir a ser do de habitação divina à quinto e dia vinte do dele mês o qual é quisleu .
ΚΑΙ ΜΕΤ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗΣ ΗΓΟΝ ΗΜΕΡΑΣ ΟΚΤΩ ΣΚΗΝΩΜΑΤΩΝ ΤΡΟΠΟΝ ΜΝΗΜΟΝΕΥΟΝΤΕΣ ΩΣ ΠΡΟ ΜΙΚΡΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΤΗΝ ΤΩΝ ΣΚΗΝΩΝ ΕΟΡΤΗΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΟΡΕΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΣΠΗΛΑΙΟΙΣ ΘΗΡΙΩΝ ΤΡΟΠΟΝ ΗΣΑΝ ΝΕΜΟΜΕΝΟΙ
e com de boa mente alegria guiaram de dia oito tendas maneira de volta lembrando como antes de de pequeno de tempo a dos dos tabernáculos festa em aos montes e em aos cavernas de animais selvagens maneira de volta eram pastarão .
ΔΙΟ ΘΥΡΣΟΥΣ ΚΑΙ ΚΛΑΔΟΥΣ ΩΡΑΙΟΥΣ ΕΤΙ ΔΕ ΚΑΙ ΦΟΙΝΙΚΑΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΥΜΝΟΥΣ ΑΝΕΦΕΡΟΝ ΤΩ ΕΥΟΔΩΣΑΝΤΙ ΚΑΘΑΡΙΣΘΗΝΑΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟΥ ΤΟΠΟΝ
pelo que janela e ramos belo ainda mas e palmeiras tendo louvor subiu ao prosperará segundo o de si mesmo lugar .
ΕΔΟΓΜΑΤΙΣΑΝ ΔΕ ΜΕΤΑ ΚΟΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΕΘΝΕΙ ΚΑΤΑ ΕΝΙΑΥΤΟΝ ΑΓΕΙΝ ΤΑΣΔΕ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ
serviram mas com faz comum decreto e Psefismatos a todo ao dos de judeus a nação segundo ano conduzir estas as de dia .
ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΝ ΤΗΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΓΟΡΕΥΘΕΝΤΟΣ ΕΠΙΦΑΝΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΗΣ ΟΥΤΩΣ ΕΙΧΕΝ
e os por um lado da Antíoco do a sobre fim assim tinha .
ΝΥΝΙ ΔΕ ΤΑ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΕΥΠΑΤΟΡΑ ΑΝΤΙΟΧΟΝ ΥΙΟΝ ΔΕ ΤΟΥ ΑΣΕΒΟΥΣ ΓΕΝΟΜΕΝΟΝ ΔΗΛΩΣΟΜΕΝ ΑΥΤΑ ΣΥΝΤΕΜΝΟΝΤΕΣ ΤΑ ΣΥΝΕΧΟΝΤΑ ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ ΚΑΚΑ
agora mesmo mas os segundo o aceitável antíoco filho mas do ímpio tendo vindo a ser declararemos elas com os com dos de guerras ruins .
ΟΥΤΟΣ ΓΑΡ ΠΑΡΑΛΑΒΩΝ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ ΑΝΕΔΕΙΞΕΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ΛΥΣΙΑΝ ΤΙΝΑ ΚΟΙΛΗΣ ΔΕ ΣΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΦΟΙΝΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΠΡΩΤΑΡΧΟΝ
este pois tendo tomado ao lado a reinado mostrou sobre dos de práticas interpretação a algum oca mas de síria e Fenícia comandante primeiras .
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ ΓΑΡ Ο ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ ΜΑΚΡΩΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΟΝ ΣΥΝΤΗΡΕΙΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΕΓΟΝΥΙΑΝ ΕΙΣ ΑΥΤΟΥΣ ΑΔΙΚΙΑΝ ΕΠΕΙΡΑΤΟ ΤΑ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΡΗΝΙΚΩΣ ΔΙΕΞΑΓΕΙΝ
ptolomeu pois o sendo chamado de longe o justo com diante em direção a os judeus por através de a tendo ocorrido para dentro de eles injustiça quando os em direção a eles paz conduzir através .
ΟΘΕΝ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΣ ΥΠΟ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΥΠΑΤΟΡΑ ΚΑΙ ΠΡΟΔΟΤΗΣ ΠΑΡ ΕΚΑΣΤΑ ΑΚΟΥΩΝ ΔΙΑ ΤΟ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΝΤΑ ΥΠΟ ΤΟΥ ΦΙΛΟΜΗΤΟΡΟΣ ΕΚΛΙΠΕΙΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΑΝΤΙΟΧΟΝ ΤΟΝ ΕΠΙΦΑΝΗ ΑΝΑΧΩΡΗΣΑΙ ΜΗΤΕ ΕΥΓΕΝΗ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑΝ ΕΥΓΕΝΙΣΑΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΣΑΣ ΕΑΥΤΟΝ ΕΞΕΛΙΠΕΝ ΤΟΝ ΒΙΟΝ
de onde sendo falado contra acusado sob dos de amigos em direção a o aceitável e entregador à frente traidor junto cada coisa ouvindo por através de o a chipre fielmente sob do amigo falte e em direção a antíoco o manifesto glorioso entre nem nobre a poder de escolha bem feiticeiros a si mesmo desfaleceu o meio de vida .
ΓΟΡΓΙΑΣ ΔΕ ΓΕΝΟΜΕΝΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΤΩΝ ΤΟΠΩΝ ΕΞΕΝΟΤΡΟΦΕΙ ΚΑΙ ΠΑΡ ΕΚΑΣΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ ΕΠΟΛΕΜΟΤΡΟΦΕΙ
Gorgias mas tendo vindo a ser comandante de exército dos de lugares Despertou e junto cada coisa em direção a os judeus guerrearam .
ΟΜΟΥ ΔΕ ΤΟΥΤΩ ΚΑΙ ΟΙ ΙΔΟΥΜΑΙΟΙ ΕΓΚΡΑΤΕΙΣ ΕΠΙΚΑΙΡΩΝ ΟΧΥΡΩΜΑΤΩΝ ΟΝΤΕΣ ΕΓΥΜΝΑΖΟΝ ΤΟΥΣ ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΦΥΓΑΔΕΥΣΑΝΤΑΣ ΑΠΟ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΠΡΟΣΛΑΒΟΜΕΝΟΙ ΠΟΛΕΜΟΤΡΟΦΕΙΝ ΕΠΕΧΕΙΡΟΥΝ
juntamente mas neste e os Eis domínio sobre de fortalezas sendo descobriu-se os judeus e os fugitivos de Jerusalém tendo tomado em direção a para si guerra tentavam .
ΟΙ ΔΕ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΝ ΠΟΙΗΣΑΜΕΝΟΙ ΛΙΤΑΝΕΙΑΝ ΚΑΙ ΑΞΙΩΣΑΝΤΕΣ ΤΟΝ ΘΕΟΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΑΥΤΟΙΣ ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΕΠΙ ΤΑ ΤΩΝ ΙΔΟΥΜΑΙΩΝ ΟΧΥΡΩΜΑΤΑ ΩΡΜΗΣΑΝ
os mas acerca de o macabeu tendo feito para si Litaneian e avaliará o colocador Simeão a eles vir a ser sobre os dos Eis fortalezas arremessaram se .
ΟΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΒΑΛΟΝΤΕΣ ΕΥΡΩΣΤΩΣ ΕΓΚΡΑΤΕΙΣ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΤΩΝ ΤΟΠΩΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΕ ΤΟΥΣ ΕΠΙ ΤΩ ΤΕΙΧΕΙ ΜΑΧΟΜΕΝΟΥΣ ΗΜΥΝΑΝΤΟ ΚΑΤΕΣΦΑΖΟΝ ΤΕ ΤΟΥΣ ΕΜΠΙΠΤΟΝΤΑΣ ΑΝΕΙΛΟΝ ΔΕ ΟΥΧ ΗΤΤΟΝ ΤΩΝ ΔΙΣΜΥΡΙΩΝ
aos quais e a Encontre domínio vieram a ser dos de lugares todos e os sobre ao muro pelejando Emynanto estabeleceu e os fielmente tirei mas não fostes dos duas vezes .
ΣΥΜΦΥΓΟΝΤΩΝ ΔΕ ΟΥΚ ΕΛΑΤΤΟΝ ΤΩΝ ΕΝΑΚΙΣΧΙΛΙΩΝ ΕΙΣ ΔΥΟ ΠΥΡΓΟΥΣ ΟΧΥΡΟΥΣ ΕΥ ΜΑΛΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΠΡΟΣ ΠΟΛΙΟΡΚΙΑΝ ΕΧΟΝΤΑΣ
convém mas não menor dos um para dentro de dois da torre fortificadas bem muito e todas as coisas os em direção a cercarás tendo .
Ο ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΣ ΕΙΣ ΕΠΕΙΓΟΝΤΑΣ ΤΟΠΟΥΣ ΑΠΟΛΙΠΩΝ ΣΙΜΩΝΑ ΚΑΙ ΙΩΣΗΠΟΝ ΕΤΙ ΔΕ ΚΑΙ ΖΑΚΧΑΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝ ΑΥΤΩ ΙΚΑΝΟΥΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΤΟΥΤΩΝ ΠΟΛΙΟΡΚΙΑΝ ΑΥΤΟΣ ΕΧΩΡΙΣΘΗ
o macabeu para dentro de quando lugares de simão e de Josué ainda mas e Zakchaion e os juntamente com a ele suficientes em direção a a destes cercarás ele mesmo foi separado .
ΟΙ ΔΕ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΣΙΜΩΝΑ ΦΙΛΑΡΓΥΡΗΣΑΝΤΕΣ ΥΠΟ ΤΙΝΩΝ ΤΩΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΠΥΡΓΟΙΣ ΕΠΕΙΣΘΗΣΑΝ ΑΡΓΥΡΙΩ ΕΠΤΑΚΙΣ ΔΕ ΜΥΡΙΑΣ ΔΡΑΧΜΑΣ ΛΑΒΟΝΤΕΣ ΕΙΑΣΑΝ ΤΙΝΑΣ ΔΙΑΡΡΥΗΝΑΙ
os mas acerca de o simão amigo sob de alguns dos em aos fogo foram persuadidos a prata sete vezes mas dezenas de milhares dracmas tendo tomado permitiram alguns por .
ΠΡΟΣΑΓΓΕΛΕΝΤΟΣ ΔΕ ΤΩ ΜΑΚΚΑΒΑΙΩ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΓΕΓΟΝΟΤΟΣ ΣΥΝΑΓΑΓΩΝ ΤΟΥΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΥΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΚΑΤΗΓΟΡΗΣΕΝ ΩΣ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΠΕΠΡΑΚΑΝ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΟΛΕΜΙΟΥΣ ΚΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΑΠΟΛΥΣΑΝΤΕΣ
a mas ao Macabeu acerca de do se tornou tendo conduzido junto os líderes do de povo segundo como de prata vendeu os os do mesmo ventre os inimigos segundo deles de .
ΤΟΥΤΟΥΣ ΜΕΝ ΟΥΝ ΠΡΟΔΟΤΑΣ ΓΕΝΟΜΕΝΟΥΣ ΑΠΕΚΤΕΙΝΕΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΧΡΗΜΑ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΠΥΡΓΟΥΣ ΚΑΤΕΛΑΒΕΤΟ
estes por um lado portanto diante tendo acontecido matou e ao lado da coisa imediatamente os dois da torre pegou .
ΤΟΙΣ ΔΕ ΟΠΛΟΙΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΝ ΤΑΙΣ ΧΕΡΣΙΝ ΕΥΟΔΟΥΜΕΝΟΣ ΑΠΩΛΕΣΕΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΔΥΣΙΝ ΟΧΥΡΩΜΑΣΙΝ ΠΛΕΙΟΥΣ ΤΩΝ ΔΙΣΜΥΡΙΩΝ
aos mas armas os todas as coisas em às mãos prosperará destruiu em aos dois fortalezas muitos dos duas vezes .
ΤΙΜΟΘΕΟΣ ΔΕ Ο ΠΡΟΤΕΡΟΝ ΗΤΤΗΘΕΙΣ ΥΠΟ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΣΥΝΑΓΑΓΩΝ ΞΕΝΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΠΑΜΠΛΗΘΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΤΗΣ ΑΣΙΑΣ ΓΕΝΟΜΕΝΟΥΣ ΙΠΠΟΥΣ ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΑΣ ΟΥΚ ΟΛΙΓΟΥΣ ΠΑΡΗΝ ΩΣ ΔΟΡΙΑΛΩΤΟΝ ΛΗΜΨΟΜΕΝΟΣ ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑΝ
timóteo mas o anteriormente fostes sob dos de judeus tendo conduzido junto Xenas capacidades Pampletheis e os da Ásia tendo acontecido cavalos tendo reunido junto não poucos de como lança tomarei a judeia .
ΟΙ ΔΕ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΝ ΣΥΝΕΓΓΙΖΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΣ ΙΚΕΤΕΙΑΝ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΓΗ ΤΑΣ ΚΕΦΑΛΑΣ ΚΑΤΑΠΑΣΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΟΣΦΥΑΣ ΣΑΚΚΟΙΣ ΖΩΣΑΝΤΕΣ
os mas acerca de o macabeu com dele em direção a aproximação suplicante do de colocador terra as cabeças segundo e as lombos sacos vivo .
ΕΠΙ ΤΗΝ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΥ ΚΡΗΠΙΔΑ ΠΡΟΣΠΕΣΟΝΤΕΣ ΗΞΙΟΥΝ ΙΛΕΩΣ ΑΥΤΟΙΣ ΓΕΝΟΜΕΝΟΝ ΕΧΘΡΕΥΣΑΙ ΤΟΙΣ ΕΧΘΡΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΕΙΣΘΑΙ ΤΟΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΙΣ ΚΑΘΩΣ Ο ΝΟΜΟΣ ΔΙΑΣΑΦΕΙ
sobre a oposto de do de lugar de sacrifício Krepida a julgavam digno propício a eles tendo vindo a ser inimigos aos inimigos deles e Ant aos Ant de acordo como o lei por .
ΓΕΝΟΜΕΝΟΙ ΔΕ ΑΠΟ ΤΗΣ ΔΕΗΣΕΩΣ ΑΝΑΛΑΒΟΝΤΕΣ ΤΑ ΟΠΛΑ ΠΡΟΗΓΟΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΕΠΙ ΠΛΕΙΟΝ ΣΥΝΕΓΓΙΣΑΝΤΕΣ ΔΕ ΤΟΙΣ ΠΟΛΕΜΙΟΙΣ ΕΦ ΕΑΥΤΩΝ ΗΣΑΝ
tendo vindo a ser mas de da de pedido tendo tomado para cima os armas diante de da de cidade sobre mais com mas aos inimigos sobre de si mesmos eram .
ΑΡΤΙ ΔΕ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΔΙΑΧΕΟΜΕΝΗΣ ΠΡΟΣΕΒΑΛΟΝ ΕΚΑΤΕΡΟΙ ΟΙ ΜΕΝ ΕΓΓΥΟΝ ΕΧΟΝΤΕΣ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑ ΑΡΕΤΗΣ ΤΗΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΚΑΤΑΦΥΓΗΝ ΟΙ ΔΕ ΚΑΘΗΓΕΜΟΝΑ ΤΩΝ ΑΓΩΝΩΝ ΤΑΤΤΟΜΕΝΟΙ ΤΟΝ ΘΥΜΟΝ
agora mas da de levantar para cima por a restou os por um lado ficou por fiador tendo da prosperidade e Nicanor com da virtude a sobre o senhor Refúgio os mas segundo dos o que Tattomenoi o paixão férvida .
ΓΕΝΟΜΕΝΗΣ ΔΕ ΚΑΡΤΕΡΑΣ ΜΑΧΗΣ ΕΦΑΝΗΣΑΝ ΤΟΙΣ ΥΠΕΝΑΝΤΙΟΙΣ ΕΞ ΟΥΡΑΝΟΥ ΕΦ ΙΠΠΩΝ ΧΡΥΣΟΧΑΛΙΝΩΝ ΑΝΔΡΕΣ ΠΕΝΤΕ ΔΙΑΠΡΕΠΕΙΣ ΚΑΙ ΑΦΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
sendo mas persevera batalha brilharam apareceram pareceram aos naqueles contrários sob de dentro de de céu sobre de cavalos de ouro varões cinco por e deixar dos de judeus .
ΟΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΝ ΜΕΣΟΝ ΛΑΒΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΣΚΕΠΑΖΟΝΤΕΣ ΤΑΙΣ ΕΑΥΤΩΝ ΠΑΝΟΠΛΙΑΙΣ ΑΤΡΩΤΟΝ ΔΙΕΦΥΛΑΤΤΟΝ ΕΙΣ ΔΕ ΤΟΥΣ ΥΠΕΝΑΝΤΙΟΥΣ ΤΟΞΕΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΕΡΑΥΝΟΥΣ ΕΞΕΡΡΙΠΤΟΥΝ ΔΙΟ ΣΥΓΧΥΘΕΝΤΕΣ ΑΟΡΑΣΙΑ ΔΙΕΚΟΠΤΟΝΤΟ ΤΑΡΑΧΗΣ ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΟΙ
os e o macabeu meio tendo tomado e está escondido às de si mesmos todo por trilhas corromperam para dentro de mas os adversários arqueiros e chifre exalará pelo que confusão invisível fez agitação tendo sido enchidos .
ΚΑΤΕΣΦΑΓΗΣΑΝ ΔΕ ΔΙΣΜΥΡΙΟΙ ΠΡΟΣ ΤΟΙΣ ΠΕΝΤΑΚΟΣΙΟΙΣ ΙΠΠΕΙΣ ΔΕ ΕΞΑΚΟΣΙΟΙ
estabeleceu mas duas vezes em direção a aos a quinhentos cavaleiros mas seiscentos .
ΑΥΤΟΣ ΔΕ Ο ΤΙΜΟΘΕΟΣ ΣΥΝΕΦΥΓΕΝ ΕΙΣ ΓΑΖΑΡΑ ΛΕΓΟΜΕΝΟΝ ΟΧΥΡΩΜΑ ΕΥ ΜΑΛΑ ΦΡΟΥΡΙΟΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥΝΤΟΣ ΕΚΕΙ ΧΑΙΡΕΟΥ
ele mesmo mas o timóteo com para dentro de Gazer sendo dito fortaleza bem muito sabedoria comandante ali alegrar-se .
ΟΙ ΔΕ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΝ ΑΣΜΕΝΟΙ ΠΕΡΙΕΚΑΘΙΣΑΝ ΤΟ ΦΡΟΥΡΙΟΝ ΗΜΕΡΑΣ ΤΕΣΣΑΡΑΣ
os mas acerca de o macabeu que cingido o sabedoria de dia quatro .
ΟΙ ΔΕ ΕΝΔΟΝ ΤΗ ΕΡΥΜΝΟΤΗΤΙ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΠΕΠΟΙΘΟΤΕΣ ΥΠΕΡΑΓΑΝ ΕΒΛΑΣΦΗΜΟΥΝ ΚΑΙ ΛΟΓΟΥΣ ΑΘΕΜΙΤΟΥΣ ΠΡΟΙΕΝΤΟ
os mas dentro à ferrugem do de lugar tendo sido persuadidos confiando do que falavam lesivo blasfemavam e palavras Athemitoys diante .
ΥΠΟΦΑΙΝΟΥΣΗΣ ΔΕ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΚΟΣΙ ΝΕΑΝΙΑΙ ΤΩΝ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΝ ΠΥΡΩΘΕΝΤΕΣ ΤΟΙΣ ΘΥΜΟΙΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΒΛΑΣΦΗΜΙΑΣ ΠΡΟΣΒΑΛΟΝΤΕΣ ΤΩ ΤΕΙΧΕΙ ΑΡΡΕΝΩΔΩΣ ΚΑΙ ΘΗΡΙΩΔΕΙ ΘΥΜΩ ΤΟΝ ΕΜΠΙΠΤΟΝΤΑ ΕΚΟΠΤΟΝ
sob mas da quinta de dia vinte jovem dos acerca de o macabeu fogo aos fumaças de ira por através de as de fala lesiva a ao muro Harã e animais ira o fielmente cortavam .
ΕΤΕΡΟΙ ΔΕ ΟΜΟΙΩΣ ΠΡΟΣΑΝΑΒΑΝΤΕΣ ΕΝ ΤΩ ΠΕΡΙΣΠΑΣΜΩ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΝΔΟΝ ΕΝΕΠΙΜΠΡΩΝ ΤΟΥΣ ΠΥΡΓΟΥΣ ΚΑΙ ΠΥΡΑΣ ΑΝΑΠΤΟΝΤΕΣ ΖΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΒΛΑΣΦΗΜΟΥΣ ΚΑΤΕΚΑΙΟΝ ΟΙ ΔΕ ΤΑΣ ΠΥΛΑΣ ΔΙΕΚΟΠΤΟΝ ΕΙΣΔΕΞΑΜΕΝΟΙ ΔΕ ΤΗΝ ΛΟΙΠΗΝ ΤΑΞΙΝ ΠΡΟΚΑΤΕΛΑΒΟΝΤΟ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ
outros mas semelhantemente a em ao Por em direção a os dentro entupiram os da torre e fogo entre vivendo os blasfêmia queimavam para baixo os mas as portões fez um mas a restante ordem diante a cidade .
ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΙΜΟΘΕΟΝ ΑΠΟΚΕΚΡΥΜΜΕΝΟΝ ΕΝ ΤΙΝΙ ΛΑΚΚΩ ΚΑΤΕΣΦΑΞΑΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΟΥΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΝ ΧΑΙΡΕΑΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΠΟΛΛΟΦΑΝΗΝ
e o timóteo tendo sido escondido a partir em a algum fosso estabeleceu e o deste do mesmo ventre alegrar-se e o de .
ΤΑΥΤΑ ΔΕ ΔΙΑΠΡΑΞΑΜΕΝΟΙ ΜΕΘ ΥΜΝΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΩΝ ΕΥΛΟΓΟΥΝ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΤΩ ΜΕΓΑΛΩΣ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΝΤΙ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΤΟ ΝΙΚΟΣ ΑΥΤΟΙΣ ΔΙΔΟΝΤΙ
estas coisas mas por conosco louvor e confessai abençoou ao a senhor ao grandemente Eyergetoynti o israel e o vitória a eles a dando .