2 Reis 9

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

2 Reis 9:9:1

ΚΑΙ ΕΛΙΣΑΙΕ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΕΝΑ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΖΩΣΑΙ ΤΗΝ ΟΣΦΥΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΛΑΒΕ ΤΟΝ ΦΑΚΟΝ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ ΤΟΥΤΟΥ ΕΝ ΤΗ ΧΕΙΡΙ ΣΟΥ ΚΑΙ ΔΕΥΡΟ ΕΙΣ ΡΕΜΜΩΘ ΓΑΛΑΑΔ POINT

e Eliseu o falador antes chamou um dos de filhos dos de faladores antes e disse a ele cinge a lombo de ti e toma o de lentilhas do de óleo de oliva deste em à a mão de ti e vem cá para dentro de Remom Gileade .

2 Reis 9:9:2

ΚΑΙ ΕΙΣΕΛΕΥΣΗ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΟΨΗ ΕΚΕΙ ΙΟΥ ΥΝ ΙΩΣΑΦΑΤ ΥΥ ΝΑΜΕΣΣΙ ΚΑΙ ΕΙΣΕΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΕΚ ΜΕΣΟΥ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣΑΞΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΤΑΜΙΕΙΟΝ ΕΝ ΤΩ ΤΑΜΙΕΙΩ POINT

e entrarás ali e verás ali de veneno filho josafá de filho Namessi e entrarás e levantarás ele de dentro de de meio dos de do mesmo ventre dele e farás entrar ele para dentro de o câmara em ao câmara .

2 Reis 9:9:3

ΚΑΙ ΛΗΜΨΗ ΤΟΝ ΦΑΚΟΝ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΚΕΧΡΙΚΑ ΣΕ ΕΙΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΕΠΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΑΝΟΙΞΕΙΣ ΤΗΝ ΘΥΡΑΝ ΚΑΙ ΦΕΥΞΗ ΚΑΙ ΟΥ ΜΕΝΕΙΣ POINT

e tomarás o de lentilhas do de óleo de oliva e derramar sobre a cabeça dele e disseram estas coisas diz senhor Kechrika te para dentro de rei sobre israel e abrirás a porta e fugirá e não permaneces .

2 Reis 9:9:4

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΤΟ ΠΑΙΔΑΡΙΟΝ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΕΙΣ ΡΕΜΜΩΘ ΓΑΛΑΑΔ POINT

e foi o menino o falador antes para dentro de Remom Gileade .

2 Reis 9:9:5

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΕΚΑΘΗΝΤΟ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΛΟΓΟΣ ΜΟΙ ΠΡΟΣ ΣΕ Ο ΑΡΧΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΙΝΑ ΕΚ ΠΑΝΤΩΝ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΣΕ Ο ΑΡΧΩΝ POINT

e entrou e eis os governantes da de capacidade habitavam e disse palavra a mim em direção a te o governante e disse de veneno em direção a a algum de dentro de de todos de nós e disse em direção a te o governante .

2 Reis 9:9:6

ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗ ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΠΕΧΕΕΝ ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΕΧΡΙΚΑ ΣΕ ΕΙΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΕΠΙ ΛΑΟΝ ΚΥ ΕΠΙ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e levantou se para cima e entrou para dentro de o casa e derramou o azeite de oliva sobre a cabeça dele e disse a ele estas coisas diz senhor o colocador israel Kechrika te para dentro de rei sobre povo de senhor sobre o israel .

2 Reis 9:9:7

ΚΑΙ ΕΞΟΛΕΘΡΕΥΣΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΑΧΑΑΒ ΤΟΥ ΚΥ ΣΟΥ ΕΚ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΚΔΙΚΗΣΕΙΣ ΤΑ ΑΙΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΟΥΛΩΝ ΜΟΥ ΤΩΝ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΑΙΜΑΤΑ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΔΟΥΛΩΝ ΚΥ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΙΕΖΑΒΕΛ POINT

e exterminará o casa Acabe do de senhor de ti de dentro de de rosto de mim e vingarás os sangues dos de escravos de mim dos de faladores antes e os sangues de todos dos de escravos de senhor de dentro de de mão jezabel .

2 Reis 9:9:8

ΚΑΙ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΑΧΑΑΒ ΚΑΙ ΕΞΟΛΕΘΡΕΥΣΕΙΣ ΤΩ ΟΙΚΩ ΑΧΑΑΒ ΟΥΡΟΥΝΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟΙΧΟΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΟΝ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΟΝ ΕΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e de dentro de de mão de todo do de casa Acabe e exterminará ao a casa Acabe Ur em direção a parede e sendo segurado junto afligido e abandonaram em israel .

2 Reis 9:9:9

ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΑΧΑΑΒ ΩΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΙΕΡΟΒΟΑΜ ΥΥ ΝΑΒΑΤ ΚΑΙ ΩΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΒΑΑΣΑ ΥΥ ΑΧΙΑ POINT

e darei o casa Acabe como o casa Jeroboão de filho Nabate e como o casa Baasa de filho Acias .

2 Reis 9:9:10

ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΕΖΑΒΕΛ ΚΑΤΑΦΑΓΟΝΤΑΙ ΟΙ ΚΥΝΕΣ ΕΝ ΤΗ ΜΕΡΙΔΙ ΙΕΖΡΑΕΛ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ Ο ΘΑΠΤΩΝ ΚΑΙ ΗΝΟΙΞΕΝ ΤΗΝ ΘΥΡΑΝ ΚΑΙ ΕΦΥΓΕΝ POINT

e a jezabel devorarão os cães em à parte Jezreel e não está o Tapfote e abriu a porta e fugiu .

2 Reis 9:9:11

ΚΑΙ ΙΟΥ ΕΞΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΑΙΔΑΣ ΤΟΥ ΚΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΑΥΤΩ ΕΙ ΕΙΡΗΝΗ ΤΙ ΟΤΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ Ο ΕΠΙΛΗΜΠΤΟΣ ΟΥΤΟΣ ΠΡΟΣ ΣΕ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΥΜΕΙΣ ΟΙΔΑΤΕ ΤΟΝ ΑΝΔΡΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΔΟΛΕΣΧΙΑΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e de veneno saiu em direção a os crianças do de senhor dele e disseram a ele se paz que que entrou o sobre este em direção a te e disse a eles vós sabeis o varão e a Adolam dele .

2 Reis 9:9:12

ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΑΔΙΚΟΝ ΑΠΑΓΓΕΙΛΟΝ ΔΗ ΗΜΙΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΟΥ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΟΥΤΩΣ ΚΑΙ ΟΥΤΩΣ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΠΡΟΣ ΜΕ ΛΕΓΩΝ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΚΕΧΡΙΚΑ ΣΕ ΕΙΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΕΠΙ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e disseram injusto anuncia a partir agora a nós e disse de veneno em direção a eles assim e assim falou em direção a me dizendo estas coisas diz senhor Kechrika te para dentro de rei sobre israel .

2 Reis 9:9:13

ΚΑΙ ΑΚΟΥΣΑΝΤΕΣ ΕΣΠΕΥΣΑΝ ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΕΚΑΣΤΟΣ ΤΟ ΙΜΑΤΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΘΗΚΑΝ ΥΠΟΚΑΤΩ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΓΑΡΕΜ ΤΩΝ ΑΝΑΒΑΘΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΑΛΠΙΣΑΝ ΕΝ ΚΕΡΑΤΙΝΗ ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΙΟΥ POINT

e tendo ouvido apressaram-se e tomei cada um o roupa dele e puseram abaixo sob dele sobre pois dos de degraus para cima e tocaram trombeta em pontas e disseram reinou de veneno .

2 Reis 9:9:14

ΚΑΙ ΣΥΝΕΣΤΡΑΦΗ ΙΟΥ ΥΣ ΙΩΣΑΦΑΤ ΥΥ ΝΑΜΕΣΣΙ ΠΡΟΣ ΙΩΡΑΜ ΚΑΙ ΙΩΡΑΜ ΑΥΤΟΣ ΕΦΥΛΑΣΣΕΝ ΕΝ ΡΕΜΜΩΘ ΓΑΛΑΑΔ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΠΑΣ ΙΣΡΑΗΛ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΑΖΑΗΛ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΥΡΙΑΣ POINT

e entendimento de veneno filho josafá de filho Namessi em direção a jorão e jorão ele mesmo observava em Remom Gileade ele mesmo e todo israel de de rosto Hazael de rei de síria .

2 Reis 9:9:15

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΙΩΡΑΜ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΑΤΡΕΥΘΗΝΑΙ ΕΝ ΙΕΖΡΑΕΛ ΑΠΟ ΤΩΝ ΠΛΗΓΩΝ ΩΝ ΕΠΑΙΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΟΙ ΣΥΡΟΙ ΕΝ ΤΩ ΠΟΛΕΜΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΜΕΤΑ ΑΖΑΗΛ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΟΥ ΕΙ ΕΣΤΙΝ Η ΨΥΧΗ ΥΜΩΝ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΜΗ ΕΞΕΛΘΕΤΩ ΕΚ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΔΙΑΠΕΦΕΥΓΩΣ ΤΟΥ ΠΟΡΕΥΘΗΝΑΙ ΚΑΙ ΑΠΑΓΓΕΙΛΑΙ ΕΝ ΙΕΖΡΑΕΛ POINT

e voltou jorão o rei curo em Jezreel de dos de golpes dos quais brinquei ele os sírios em ao a guerrear ele com Hazael de rei de síria e disse de veneno se está a sopro vital de vós com de mim não sai de dentro de da de cidade por do ir e anunciar a partir de em Jezreel .

2 Reis 9:9:16

ΚΑΙ ΙΠΠΕΥΣΕΝ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΙΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΗ ΕΙΣ ΙΕΖΡΑΕΛ ΟΤΙ ΙΩΡΑΜ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΘΕΡΑΠΕΥΕΤΟ ΕΝ ΙΕΖΡΑΕΛ ΑΠΟ ΤΩΝ ΤΟΞΕΥΜΑΤΩΝ ΩΝ ΚΑΤΕΤΟΞΕΥΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΟΙ ΑΡΑΜΙΝ ΕΝ ΤΗ ΡΑΜΜΑΘ ΕΝ ΤΩ ΠΟΛΕΜΩ ΜΕΤΑ ΑΖΑΗΛ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΥΡΙΑΣ ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ ΔΥΝΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΝΗΡ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΚΑΙ ΟΧΟΖΙΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΟΥΔΑ ΚΑΤΕΒΗ ΙΔΕΙΝ ΤΟΝ ΙΩΡΑΜ POINT

e cavalaria e foi de veneno e foi para baixo para dentro de Jezreel que jorão rei israel se aquecia em Jezreel de dos arqueiros dos quais segundo ele os Arão em à Ramá em ao em guerra com Hazael de rei de síria que ele mesmo capaz e varão de capacidade e Ocozias rei a judas foi para baixo ver o jorão .

2 Reis 9:9:17

ΚΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΑΝΕΒΗ ΕΠΙ ΤΟΝ ΠΥΡΓΟΝ ΕΝ ΙΕΖΡΑΕΛ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΤΟΝ ΚΟΝΙΟΡΤΟΝ ΙΟΥ ΕΝ ΤΩ ΠΑΡΑΓΙΝΕΣΘΑΙ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΟΝΙΟΡΤΟΝ ΕΓΩ ΒΛΕΠΩ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΩΡΑΜ ΛΑΒΕ ΕΠΙΒΑΤΗΝ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΙΛΟΝ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΑΤΩ ΕΙ ΕΙΡΗΝΗ POINT

e o observador foi para cima sobre o torre em Jezreel e viu o poeira levantada de veneno em ao ao ele e disse poeira levantada eu vejo e disse jorão toma sobre e envia a partir na frente de deles e diga se paz .

2 Reis 9:9:18

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΕΠΙΒΑΤΗΣ ΙΠΠΟΥ ΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΙ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΟΥ ΤΙ ΣΟΙ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ ΕΙΣ ΤΑ ΟΠΙΣΩ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΠΗΓΓΕΙΛΕΝ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΛΕΓΩΝ ΗΛΘΕΝ Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΕΩΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΑΝΕΣΤΡΕΨΕΝ POINT

e foi sobre de cavalo para dentro de encontro deles e disse estas coisas diz o rei se paz e disse de veneno que a ti e paz volta para dentro de os atrás de de mim e Anunciou o observador dizendo veio o mensageiro até deles e não voltou .

2 Reis 9:9:19

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΕΠΙΒΑΤΗΝ ΙΠΠΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΙ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΟΥ ΤΙ ΣΟΙ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥ ΕΙΣ ΤΑ ΟΠΙΣΩ ΜΟΥ POINT

e enviou sobre de cavalo segundo e veio em direção a ele e disse estas coisas diz o rei se paz e disse de veneno que a ti e paz sobre para dentro de os atrás de de mim .

2 Reis 9:9:20

ΚΑΙ ΑΠΗΓΓΕΙΛΕΝ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΛΕΓΩΝ ΗΛΘΕΝ ΕΩΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΑΝΕΣΤΡΕΨΕΝ ΚΑΙ Ο ΑΓΩΝ ΗΓΕΝ ΤΟΝ ΙΟΥ ΥΝ ΝΑΜΕΣΣΙΟΥ ΟΤΙ ΕΝ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ΕΓΕΝΕΤΟ POINT

e Anunciou o observador dizendo veio até deles e não voltou e o o que governador o de veneno filho Namessioy que em variação ao lado veio a ser .

2 Reis 9:9:21

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΩΡΑΜ ΖΕΥΞΟΝ ΚΑΙ ΕΖΕΥΞΕΝ ΑΡΜΑ ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΙΩΡΑΜ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΟΧΟΖΙΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΟΥΔΑ ΑΝΗΡ ΕΝ ΤΩ ΑΡΜΑΤΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΝ ΙΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΗ ΜΕΡΙΔΙ ΝΑΒΟΥΘΑΙ ΤΟΥ ΙΕΖΡΑΗΛΙΤΟΥ POINT

e disse jorão par e aparelhou carruagem e saiu jorão rei israel e Ocozias rei a judas varão em ao a carruagem dele e vim de dentro para dentro de encontro de veneno e achei ele em à parte Nabote do Jezrael .

2 Reis 9:9:22

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΩΣ ΕΙΔΕΝ ΙΩΡΑΜ ΤΟΝ ΙΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΕΙ ΕΙΡΗΝΗ ΙΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΟΥ ΤΙ ΕΙΡΗΝΗ ΕΤΙ ΑΙ ΠΟΡΝΕΙΑΙ ΙΕΖΑΒΕΛ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΑΥΤΗΣ ΤΑ ΠΟΛΛΑ POINT

e veio a ser como viu jorão o de veneno e disse se paz de veneno e disse de veneno que paz ainda as prostituições jezabel da de mãe de ti e os feiticeiros dela os muitas coisas .

2 Reis 9:9:23

ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΙΩΡΑΜ ΤΑΣ ΧΕΙΡΑΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΦΥΓΕΙΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΟΧΟΖΙΑΝ ΔΟΛΟΣ ΟΧΟΖΙΑ POINT

e voltou jorão as mãos dele do fugir e disse em direção a Ocozias engano Acazias .

2 Reis 9:9:24

ΚΑΙ ΕΠΛΗΣΕΝ ΙΟΥ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΤΩ ΤΟΞΩ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΤΟΝ ΙΩΡΑΜ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΩΝ ΒΡΑΧΙΟΝΩΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΤΟ ΒΕΛΟΣ ΔΙΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΑΜΨΕΝ ΕΠΙ ΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΑΥΤΟΥ POINT

e encheu de veneno a mão dele em ao que e feriu o jorão para cima meio dos do braço dele e saiu o dardo por através de da de coração dele e sentou-se sobre os joelhos dele .

2 Reis 9:9:25

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΟΥ ΠΡΟΣ ΒΑΔΕΚΑΡ ΤΟΝ ΤΡΙΣΤΑΤΗΝ ΑΥΤΟΥ ΡΙΨΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΗ ΜΕΡΙΔΙ ΑΓΡΟΥ ΝΑΒΟΥΘΑΙ ΤΟΥ ΙΕΖΡΑΗΛΙΤΟΥ ΟΤΙ ΜΝΗΜΟΝΕΥΩ ΕΓΩ ΚΑΙ ΣΥ ΕΠΙΒΕΒΗΚΟΤΕΣ ΕΠΙ ΖΕΥΓΗ ΟΠΙΣΩ ΑΧΑΑΒ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΚΣ ΕΛΑΒΕΝ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΛΗΜΜΑ ΤΟΥΤΟ ΛΕΓΩΝ POINT

e disse de veneno em direção a vai o três dele lança ele em à parte de campo Nabote do Jezrael que memorial eu e tu sobre sobre pares atrás de Acabe do de pai dele e senhor tomou sobre ele o oráculo isto dizendo .

2 Reis 9:9:26

ΕΙ ΜΗ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΑΙΜΑΤΩΝ ΝΑΒΟΥΘΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΑΙΜΑΤΑ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΔΟΝ ΕΧΘΕΣ ΦΗΣΙΝ ΚΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΠΟΔΩΣΩ ΑΥΤΩ ΕΝ ΤΗ ΜΕΡΙΔΙ ΤΑΥΤΗ ΦΗΣΙΝ ΚΣ ΚΑΙ ΝΥΝ ΑΡΑΣ ΔΗ ΡΙΨΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΗ ΜΕΡΙΔΙ ΚΑΤΑ ΤΟ ΡΗΜΑ ΚΥ POINT

se não com dos de sangues Nabote e os sangues dos de filhos dele vi ontem diz senhor e darei de volta em troca a ele em à parte a esta diz senhor e agora tendo levantado agora lança ele em à parte segundo o dito de senhor .

2 Reis 9:9:27

ΚΑΙ ΟΧΟΖΙΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΟΥΔΑ ΕΙΔΕΝ ΚΑΙ ΕΦΥΓΕΝ ΟΔΟΝ ΒΑΙΘΑΓΓΑΝ ΚΑΙ ΕΔΙΩΞΕΝ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΟΥ ΙΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΑΙ ΓΕ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΩ ΑΡΜΑΤΙ ΕΝ ΤΩ ΑΝΑΒΑΙΝΕΙΝ ΓΑΙ Η ΕΣΤΙΝ ΙΕΒΛΑΑΜ ΚΑΙ ΕΦΥΓΕΝ ΕΙΣ ΜΑΓΕΔΔΩΝ ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΕΚΕΙ POINT

e Ocozias rei a judas viu e fugiu caminho Bete-Horom e perseguiu atrás de dele de veneno e disse e certamente ele e feriu ele em ao a carruagem em ao ir para cima terras a está Jebus e fugiu para dentro de de Megido e morreu ali .

2 Reis 9:9:28

ΚΑΙ ΕΠΕΒΙΒΑΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΟΙ ΠΑΙΔΕΣ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΟ ΑΡΜΑ ΚΑΙ ΗΓΑΓΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΘΑΨΑΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΩ ΤΑΦΩ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΠΟΛΕΙ ΔΑΥΙΔ POINT

e fizeram subir sobre ele os jovens dele sobre o carruagem e conduziram ele para dentro de ierousalém e sepultaram ele em ao os dele em a cidade davi .

2 Reis 9:9:29

ΚΑΙ ΕΝ ΕΤΕΙ ΕΝΔΕΚΑΤΩ ΙΩΡΑΜ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΟΧΟΖΙΑΣ ΕΠΙ ΙΟΥΔΑΝ POINT

e em no ano onze jorão de rei israel reinou Ocozias sobre judas .

2 Reis 9:9:30

ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΙΟΥ ΕΙΣ ΙΕΖΡΑΕΛ ΚΑΙ ΙΕΖΑΒΕΛ ΗΚΟΥΣΕΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΜΙΣΑΤΟ ΤΟΥΣ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΗΓΑΘΥΝΕΝ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΚΥΨΕΝ ΔΙΑ ΤΗΣ ΘΥΡΙΔΟΣ POINT

e veio de veneno para dentro de Jezreel e jezabel ouviu e seja os olhos dela e melhoraste a cabeça dela e fez por através de da de pequena porta .

2 Reis 9:9:31

ΚΑΙ ΙΟΥ ΕΙΣΕΠΟΡΕΥΕΤΟ ΕΝ ΤΗ ΠΟΛΕΙ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΕΙ ΕΙΡΗΝΗ ΖΑΜΒΡΙ Ο ΦΟΝΕΥΤΗΣ ΤΟΥ ΚΥ ΑΥΤΟΥ POINT

e de veneno entrava em à a cidade e disse se paz Zimri o homicida do de senhor dele .

2 Reis 9:9:32

ΚΑΙ ΕΠΗΡΕΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΥΡΙΔΑ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΙΣ ΕΙ ΣΥ ΚΑΤΑΒΗΘΙ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΥΨΑΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΔΥΟ ΕΥΝΟΥΧΟΙ POINT

e levantou o rosto dele para dentro de a janela e viu ela e disse algum se tu desce para baixo com de mim e segundo em direção a ele dois eunucos .

2 Reis 9:9:33

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΥΛΙΣΑΤΕ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΚΥΛΙΣΑΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΡΡΑΝΤΙΣΘΗ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ ΑΥΤΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΤΟΙΧΟΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΠΠΟΥΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΠΑΤΗΣΑΝ ΑΥΤΗΝ POINT

e disse Rolai ela e curvou-se ela e foi aspergida do de sangue dela em direção a o parede e em direção a os cavalos e com ela .

2 Reis 9:9:34

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΙΟΥ ΚΑΙ ΕΦΑΓΕΝ ΚΑΙ ΕΠΙΕΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΕΠΙΣΚΕΨΑΣΘΕ ΔΗ ΤΗΝ ΚΑΤΗΡΑΜΕΝΗΝ ΤΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΘΑΨΑΤΕ ΑΥΤΗΝ ΟΤΙ ΘΥΓΑΤΗΡ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΣΤΙΝ POINT

e entrou de veneno e comeu e bebeu e disse olhai sobre inspecionai agora a segundo esta e sepultai ela que filha de rei está .

2 Reis 9:9:35

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΘΑΨΑΙ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΟΥΧ ΕΥΡΟΝ ΕΝ ΑΥΤΗ ΑΛΛΟ ΤΙ Η ΤΟ ΚΡΑΝΙΟΝ ΚΑΙ ΟΙ ΠΟΔΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΩΝ POINT

e foram sepultar ela e não achei em esta outro que a o caveira e os pés e os pegadas dos de mãos .

2 Reis 9:9:36

ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ ΚΑΙ ΑΝΗΓΓΕΙΛΑΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΟΝ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΔΟΥΛΟΥ ΑΥΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΤΟΥ ΘΕΣΒΙΤΟΥ ΛΕΓΩΝ ΕΝ ΤΗ ΜΕΡΙΔΙ ΙΕΖΡΑΕΛ ΚΑΤΑΦΑΓΟΝΤΑΙ ΟΙ ΚΥΝΕΣ ΤΑΣ ΣΑΡΚΑΣ ΙΕΖΑΒΕΛ POINT

e viraram sobre e anunciaram para cima a ele e disse palavra de senhor o qual falou em a mão de escravo dele de sol do Coloca dizendo em à parte Jezreel devorarão os cães as carnes jezabel .

2 Reis 9:9:37

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΤΟ ΘΝΗΣΙΜΑΙΟΝ ΙΕΖΑΒΕΛ ΩΣ ΚΟΠΡΙΑ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΕΝ ΤΗ ΜΕΡΙΔΙ ΙΕΖΡΑΕΛ ΩΣΤΕ ΜΗ ΕΙΠΕΙΝ ΑΥΤΟΥΣ ΙΕΖΑΒΕΛ POINT

e será o de animal morto jezabel como esterco sobre de rosto do de campo em à parte Jezreel de modo que não dizer eles jezabel .