2 Crônicas 25

ΩΝ ΠΕΝΤΕ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΩΝ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΑΜΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΕΝΝΕΑ ΕΤΗ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΤΗ ΜΗΤΡΙ ΑΥΤΟΥ ΙΩΑΔΕΝ ΑΠΟ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

dos quais cinco e vinte de anos reinou com e vinte nove anos reinou em ierousalém e nome à a mãe dele Joabe de ierousalém .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΟ ΕΥΘΕΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥ ΑΛΛ ΟΥΚ ΕΝ ΚΑΡΔΙΑ ΠΛΗΡΕΙ POINT

e fez o reto no olho de de senhor mas não em coração cheio .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΩΣ ΚΑΤΕΣΤΗ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΘΑΝΑΤΩΣΕΝ ΤΟΥΣ ΠΑΙΔΑΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥΣ ΦΟΝΕΥΣΑΝΤΑΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΠΑΤΕΡΑ ΑΥΤΟΥ POINT

e veio a ser como estabeleceu a reinado em a mão dele e matou os crianças dele os homicida o rei pai dele .

ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΟΥΚ ΑΠΕΚΤΕΙΝΕΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΥ ΚΑΘΩΣ ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΩΣ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΚΣ ΛΕΓΩΝ ΟΥΚ ΑΠΟΘΑΝΟΥΝΤΑΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΥΠΕΡ ΤΕΚΝΩΝ ΚΑΙ ΥΙΟΙ ΟΥΚ ΑΠΟΘΑΝΟΥΝΤΑΙ ΥΠΕΡ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΛΛ Η ΕΚΑΣΤΟΣ ΤΗ ΕΑΥΤΟΥ ΑΜΑΡΤΙΑ ΑΠΟΘΑΝΟΥΝΤΑΙ POINT

e os filhos deles não matou segundo a posicionamento através do de lei de senhor de acordo como tem sido escrito como ordenou em senhor dizendo não morrerão pais em favor de de crianças geradas e filhos não morrerão em favor de de pais mas a cada um à de si mesmo erro de alvo morrerão .

ΚΑΙ ΣΥΝΗΓΑΓΕΝ ΑΜΑΣΙΑΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΤΑ ΟΙΚΟΥΣ ΠΑΤΡΙΩΝ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΧΙΛΙΑΡΧΟΥΣ ΚΑΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΡΧΟΥΣ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΗΡΙΘΜΗΣΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΑΠΟ ΕΙΚΟΣΑΕΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΩ ΚΑΙ ΕΥΡΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΤΡΙΑΚΟΣΙΑΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΔΥΝΑΤΟΥΣ ΕΞΕΛΘΕΙΝ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΚΡΑΤΟΥΝΤΑΣ ΔΟΡΥ ΚΑΙ ΘΥΡΕΟΝ POINT

e Reuniu com o casa a judas e levantou-se eles segundo casas casas paternas deles para dentro de militares e chefes de cem em a todo a judas e ierousalém e contou eles de vinte e sobre e achou eles trezentas milhares capazes vir de dentro para dentro de guerra segurando lança e escudo grande .

ΚΑΙ ΕΜΙΣΘΩΣΑΤΟ ΑΠΟ ΙΣΡΑΗΛ ΕΚΑΤΟΝ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΔΥΝΑΤΟΥΣ ΙΣΧΥΙ ΕΚΑΤΟΝ ΤΑΛΑΝΤΩΝ ΑΡΓΥΡΙΟΥ POINT

e contratou de israel cem milhares capazes a força cem talentos de prata .

ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΘΥ ΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΛΕΓΩΝ ΒΑΣΙΛΕΥ ΟΥ ΠΟΡΕΥΣΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΔΥΝΑΜΙΣ ΙΣΡΑΗΛ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΚΣ ΜΕΤΑ ΙΣΡΑΗΛ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΕΦΡΑΙΜ POINT

e homem do de colocador veio em direção a ele dizendo ó rei não irá com de ti capacidade israel que não está senhor com israel de todos dos de filhos efraim .

ΟΤΙ ΕΑΝ ΥΠΟΛΑΒΗΣ ΚΑΤΙΣΧΥΣΑΙ ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΤΡΟΠΩΣΕΤΑΙ ΣΕ ΚΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΕΧΘΡΩΝ ΟΤΙ ΕΣΤΙΝ ΠΑΡΑ ΚΥ ΚΑΙ ΙΣΧΥΣΑΙ ΚΑΙ ΤΡΟΠΩΣΑΣΘΑΙ POINT

que se sob fortalecer em a estes e modo te senhor frente a frente dos de odiosos inimigos que está ao lado de de senhor e força e modo .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΜΑΣΙΑΣ ΤΩ ΑΝΘΡΩΠΩ ΤΟΥ ΘΥ ΚΑΙ ΤΙ ΠΟΙΗΣΩ ΤΑ ΕΚΑΤΟΝ ΤΑΛΑΝΤΑ Α ΕΔΩΚΑ ΤΗ ΔΥΝΑΜΕΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΘΥ ΕΣΤΙΝ ΤΩ ΚΩ ΔΟΥΝΑΙ ΣΟΙ ΠΛΕΙΣΤΑ ΤΟΥΤΩΝ POINT

e disse com ao a homem do de colocador e que farei os cem balanças as quais dei à a capacidade israel e disse o homem do de colocador está ao a senhor dar a ti mais destes .

ΚΑΙ ΔΙΕΧΩΡΙΣΕΝ ΑΜΑΣΙΑΣ ΤΗ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΗ ΕΛΘΟΥΣΗ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΑΠΟ ΕΦΡΑΙΜ ΑΠΕΛΘΕΙΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΘΥΜΩΘΗΣΑΝ ΣΦΟΔΡΑ ΕΠΙ ΙΟΥΔΑΝ ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΟΡΓΗ ΘΥΜΟΥ POINT

e separou com à a capacidade à que vieram em direção a ele de efraim ir para longe para dentro de o lugar deles e irritou-se extremamente sobre judas e viraram sobre para dentro de o lugar deles em indignação de paixão férvida .

ΚΑΙ ΑΜΑΣΙΑΣ ΚΑΤΙΣΧΥΣΕΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΑΒΕΝ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΛΑΔΑ ΤΩΝ ΑΛΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΕΚΕΙ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΣΗΙΡ ΔΕΚΑ ΧΙΛΙΑΔΑΣ POINT

e com prevaleceu e tomou o povo dele e foi para dentro de a planície dos o que e feriu ali os filhos Seir dez milhares .

ΚΑΙ ΔΕΚΑ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΕΖΩΓΡΗΣΑΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΦΕΡΟΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΠΙ ΤΟ ΑΚΡΟΝ ΤΟΥ ΚΡΗΜΝΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΡΗΜΝΙΖΟΝ ΑΥΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΚΡΟΥ ΤΟΥ ΚΡΗΜΝΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΔΙΕΡΡΗΓΝΥΝΤΟ POINT

e dez milhares preservaram os filhos a judas e traziam eles sobre o extremo ponta do de despenhadeiro e segundo eles de do de extremo ponta do de despenhadeiro e todos rasgaram .

ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΟΥΣ ΑΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΑΜΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗ ΠΟΡΕΥΘΗΝΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΚΑΙ ΕΠΕΘΕΝΤΟ ΕΠΙ ΤΑΣ ΠΟΛΕΙΣ ΙΟΥΔΑ ΑΠΟ ΣΑΜΑΡΕΙΑΣ ΕΩΣ ΒΑΙΘΩΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΑΝ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΤΡΕΙΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΚΑΙ ΕΣΚΥΛΕΥΣΑΝ ΣΚΥΛΑ ΠΟΛΛΑ POINT

e os filhos da de capacidade os quais voltou com do não ir com dele para dentro de guerra e colocaram sobre as cidades a judas de de samaria até Bete-Horom e feriram em a eles três milhares e saquearam despojos muitas coisas .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΜΕΤΑ ΤΟ ΕΛΘΕΙΝ ΑΜΑΣΙΑΝ ΠΑΤΑΞΑΝΤΑ ΤΗΝ ΙΔΟΥΜΑΙΑΝ ΚΑΙ ΗΝΕΓΚΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΥΙΩΝ ΣΗΙΡ ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΑΥΤΩ ΕΙΣ ΘΕΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΑΥΤΩΝ ΠΡΟΣΕΚΥΝΕΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΑΥΤΟΣ ΕΘΥΕΝ POINT

e veio a ser com o vir com que fere a Edom e levou em direção a eles os deuses de filhos Seir e estabeleceu eles a si mesmo para dentro de deuses e frente a frente deles beijava em direção a e a eles ele mesmo sacrificava .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΟΡΓΗ ΚΥ ΕΠΙ ΑΜΑΣΙΑΝ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΑΥΤΩ ΠΡΟΦΗΤΑΣ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΑΥΤΩ ΤΙ ΕΖΗΤΗΣΑΣ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΟΙ ΟΥΚ ΕΞΕΙΛΑΝΤΟ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΥΤΩΝ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΣΟΥ POINT

e veio a ser indignação de senhor sobre com e enviou a ele faladores antes e disseram a ele que buscou os deuses do de povo os não após o povo deles de dentro de de mão de ti .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΝ ΤΩ ΛΑΛΗΣΑΙ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΜΗ ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΔΕΔΩΚΑ ΣΕ ΠΡΟΣΕΧΕ ΜΗ ΜΑΣΤΙΓΩΘΗΣ ΚΑΙ ΕΣΙΩΠΗΣΕΝ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΟΤΙ ΓΙΝΩΣΚΩ ΟΤΙ ΕΒΟΥΛΕΤΟ ΕΠΙ ΣΟΙ ΤΟΥ ΚΑΤΑΦΘΕΙΡΑΙ ΣΕ ΟΤΙ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΤΟΥΤΟ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΠΗΚΟΥΣΑΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑΣ ΜΟΥ POINT

e veio a ser em ao falar a ele e disse a ele não aconselharei do de rei tenho dado te tem perto presta atenção não pragas e calou-se o falador antes e disse que conheço que queria sobre a ti do segundo te que fizeste isto e não ouviu da aconselharei de mim .

ΚΑΙ ΕΒΟΥΛΕΥΣΑΤΟ ΑΜΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΠΡΟΣ ΙΩΑΣ ΥΝ ΙΩΑΧΑΖ ΥΥ ΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΣΡΑΗΛ ΛΕΓΩΝ ΔΕΥΡΟ ΟΦΘΩΜΕΝ ΠΡΟΣΩΠΟΙΣ POINT

e resolveu com e enviou em direção a de Joás filho Jeoacaz de filho de veneno rei israel dizendo vem cá olhos a .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΙΩΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΠΡΟΣ ΑΜΑΣΙΑΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΟΥΔΑ ΛΕΓΩΝ Ο ΑΧΟΥΧ Ο ΕΝ ΤΩ ΛΙΒΑΝΩ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΔΡΟΝ ΤΗΝ ΕΝ ΤΩ ΛΙΒΑΝΩ ΛΕΓΩΝ ΔΟΣ ΤΗΝ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΣΟΥ ΤΩ ΥΩ ΜΟΥ ΕΙΣ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΕΛΕΥΣΕΤΑΙ ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΤΑ ΕΝ ΤΩ ΛΙΒΑΝΩ ΚΑΙ ΗΛΘΑΝ ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΕΠΑΤΗΣΑΝ ΤΟΝ ΑΧΟΥΧ POINT

e enviou de Joás rei israel em direção a com rei a judas dizendo o Achoych o em ao oeste enviou em direção a a cedros a em ao oeste dizendo dá a filha de ti ao a filho de mim para dentro de mulher e eis virá os animais selvagens do de campo os em ao oeste e vieram os animais selvagens e segundo o Achoych .

ΕΙΠΑΣ ΙΔΟΥ ΕΠΑΤΑΞΑΣ ΤΗΝ ΙΔΟΥΜΑΙΑΝ ΚΑΙ ΕΠΑΙΡΕΙ ΣΕ Η ΚΑΡΔΙΑ Η ΒΑΡΕΙΑ ΝΥΝ ΚΑΘΗΣΟ ΕΝ ΟΙΚΩ ΣΟΥ ΚΑΙ ΙΝΑ ΤΙ ΣΥΜΒΑΛΛΕΙΣ ΕΝ ΚΑΚΙΑ ΚΑΙ ΠΕΣΗ ΣΥ ΚΑΙ ΙΟΥΔΑΣ ΜΕΤΑ ΣΟΥ POINT

tendo dito eis feriste a Edom e levantava te a coração a pesada agora segundo em a casa de ti e a fim de que que coisas que aconteceram em ruindade e caia tu e judas com de ti .

ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΚΟΥΣΕΝ ΑΜΑΣΙΑΣ ΟΤΙ ΠΑΡΑ ΚΥ ΕΓΕΝΕΤΟ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΟΥΝΑΙ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΟΤΙ ΕΞΕΖΗΤΗΣΕΝ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΤΩΝ ΙΔΟΥΜΑΙΩΝ POINT

e não ouviu com que ao lado de de senhor veio a ser do entregar ao lado ele para dentro de mãos que buscou os deuses dos Eis .

ΚΑΙ ΑΝΕΒΗ ΙΩΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΩΦΘΗΣΑΝ ΑΛΛΗΛΟΙΣ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΑΜΑΣΙΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΟΥΔΑ ΕΝ ΒΑΙΘΣΑΜΥΣ Η ΕΣΤΙΝ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ POINT

e foi para cima de Joás rei israel e foram vistos uns aos outros ele mesmo e com rei a judas em Bete-Horom a está do a judas .

ΚΑΙ ΕΤΡΟΠΩΘΗ ΙΟΥΔΑΣ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΦΥΓΕΝ ΕΚΑΣΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΣΚΗΝΩΜΑ POINT

e foi virado judas segundo rosto israel e fugiu cada um para dentro de o tenda habitação .

ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΜΑΣΙΑΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΟΥΔΑ ΤΟΝ ΤΟΥ ΙΩΑΣ ΚΑΤΕΛΑΒΕΝ ΙΩΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΒΑΙΘΣΑΜΥΣ ΚΑΙ ΕΙΣΗΓΑΓΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΠΑΣΕΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΤΕΙΧΟΥΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΑΠΟ ΠΥΛΗΣ ΕΦΡΑΙΜ ΕΩΣ ΠΥΛΗΣ ΓΩΝΙΑΣ ΤΕΤΡΑΚΟΣΙΟΥΣ ΠΗΧΕΙΣ POINT

e o com rei a judas o do de Joás alcançou de Joás rei israel em Bete-Horom e trouxe ele para dentro de ierousalém e derrubou de do de muro ierousalém de de portão efraim até de portão de esquina quatrocentos côvados .

ΚΑΙ ΠΑΝ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΤΑ ΕΥΡΕΘΕΝΤΑ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑ ΤΩ ΑΒΔΕΔΟΜ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΘΗΣΑΥΡΟΥΣ ΟΙΚΟΥ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΤΩΝ ΣΥΜΜΙΞΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΙΣ ΣΑΜΑΡΕΙΑΝ POINT

e tudo o ouro e o prata e todas as coisas os vasilhas os encontrado em a casa de senhor e ao lado de ao Obede-Edom e os tesouros de casa do de rei e os filhos dos Simeão e voltou para dentro de samaria .

ΚΑΙ ΕΖΗΣΕΝ ΑΜΑΣΙΑΣ Ο ΤΟΥ ΙΩΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΟΥΔΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΑΠΟΘΑΝΕΙΝ ΙΩΑΣ ΤΟΝ ΤΟΥ ΙΩΑΧΑΖ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΣΡΑΗΛ ΕΤΗ ΔΕΚΑ ΠΕΝΤΕ POINT

e viveu com o do de Joás rei a judas com o morrer de Joás o do Jeoacaz rei israel anos dez cinco .

ΚΑΙ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΛΟΓΟΙ ΑΜΑΣΙΟΥ ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΕΣΧΑΤΟΙ ΟΥΚ ΙΔΟΥ ΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΙ ΕΠΙ ΒΙΒΛΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e os restantes palavras com os primeiros e os últimos não eis escritos sobre de pequeno rolo de reis a judas e israel .

ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ Ω ΑΠΕΣΤΗ ΑΜΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΚΥ ΚΑΙ ΕΠΕΘΕΝΤΟ ΑΥΤΩ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΚΑΙ ΕΦΥΓΕΝ ΑΠΟ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΙΣ ΛΑΧΙΣ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΑΝ ΚΑΤΟΠΙΣΘΕΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΛΑΧΙΣ ΚΑΙ ΕΘΑΝΑΤΩΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΕΚΕΙ POINT

e em ao a época ó ficou de pé a partir de afastou se com de de senhor e colocaram a ele sobre e fugiu de ierousalém para dentro de de Laquis e enviaram atrás dele para dentro de de Laquis e mataram ele ali .

ΚΑΙ ΑΝΕΛΑΒΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΙΠΠΩΝ ΚΑΙ ΕΘΑΨΑΝ ΑΥΤΟΝ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΠΟΛΕΙ ΔΑΥΙΔ POINT

e levaram ele sobre dos de cavalos e sepultaram ele com dos de pais dele em a cidade davi .