1 Macabeus 2
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΕΝ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΕΚΕΙΝΑΙΣ ΑΝΕΣΤΗ ΜΑΤΤΑΘΙΑΣ ΥΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΕΩΝ ΙΕΡΕΥΣ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΩΑΡΙΒ ΑΠΟ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΚΑΘΙΣΕΝ ΕΝ ΜΩΔΕΙΝ POINT
em às a dias a aquelas levantou se para cima Matatias filho de joão do simeão aquele que serve dos de filhos Joabe de ierousalém e pousou em Modin .
ΚΑΙ ΑΥΤΩ ΥΙΟΙ ΠΕΝΤΕ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΕΠΙΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ ΓΑΔΔΙ POINT
e a ele filhos cinco joão o sendo chamado sobre de Gade .
ΣΙΜΩΝ Ο ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ ΘΑΣΣΙ POINT
simão o sendo chamado Thassi .
ΙΟΥΔΑΣ Ο ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΣ POINT
judas o sendo chamado Macabeu .
ΕΛΕΑΖΑΡ Ο ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ ΑΥΑΡΑΝ ΙΩΝΑΘΗΣ Ο ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ ΑΠΦΟΥΣ POINT
eleazar o sendo chamado o que Jônatas o sendo chamado Apfoys .
ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΤΑΣ ΒΛΑΣΦΗΜΙΑΣ ΤΑΣ ΓΙΝΟΜΕΝΑΣ ΕΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT
e viu as de fala lesiva as tornando se acontecendo em a judas e em ierousalém .
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΟΙΜΜΟΙ ΙΝΑ ΤΙ ΤΟΥΤΟ ΕΓΕΝΝΗΘΗΝ ΙΔΕΙΝ ΤΟ ΣΥΝΤΡΙΜΜΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΡΙΜΜΑ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΠΟΛΕΩΣ ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΕΝ ΤΩ ΔΟΘΗΝΑΙ ΑΥΤΗΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΕΧΘΡΩΝ ΤΟ ΑΓΙΑΣΜΑ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΑΛΛΟΤΡΙΩΝ POINT
e disse ai a fim de que que isto nasceu ver o quebrantamento ruína do de povo de mim e o quebrantamento ruína da de não terreno de cidade e assentar ali em ao ser dado ela em a mão de odiosos inimigos o santificação em a mão de outros .
ΕΓΕΝΕΤΟ Ο ΝΑΟΣ ΑΥΤΗΣ ΩΣ ΑΝΗΡ ΑΔΟΞΟΣ POINT
veio a ser o templo dela como varão Adolam .
ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΔΟΞΗΣ ΑΥΤΗΣ ΑΙΧΜΑΛΩΤΑ ΑΠΗΧΘΗ ΑΠΕΚΤΑΝΘΗ ΤΑ ΝΗΠΙΑ ΑΥΤΗΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΠΛΑΤΕΙΑΙΣ ΑΥΤΗΣ ΟΙ ΝΕΑΝΙΣΚΟΙ ΑΥΤΗΣ ΕΝ ΡΟΜΦΑΙΑ ΕΧΘΡΟΥ POINT
os vasilhas da de esplendor dela cativeiro foi anunciado foi morto os crianças dela em às praças amplas dela os homens jovens dela em espada grande de inimigo .
ΠΟΙΟΝ ΕΘΝΟΣ ΟΥΚ ΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΚΡΑΤΗΣΕΝ ΤΩΝ ΣΚΥΛΩΝ ΑΥΤΗΣ POINT
qual nação não possuíram reinado e não prevalecera dos de despojos dela .
ΠΑΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΑΥΤΗΣ ΑΦΗΡΕΘΗ ΑΝΤΙ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΙΣ ΔΟΥΛΗΝ POINT
todo o ordem dela deixar em vez de de livre veio a ser para dentro de serva .
ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΤΑ ΑΓΙΑ ΗΜΩΝ ΚΑΙ Η ΚΑΛΛΟΝΗ ΗΜΩΝ ΚΑΙ Η ΔΟΞΑ ΗΜΩΝ ΗΡΗΜΩΘΗ ΚΑΙ ΕΒΕΒΗΛΩΣΑΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΘΝΗ POINT
e eis os não terrenas de nós e a beleza de nós e a esplendor de nós foi feito deserto e tornaram comum elas os nações .
ΙΝΑ ΤΙ ΗΜΙΝ ΕΤΙ ΖΩΗ POINT
a fim de que que a nós ainda vida .
ΚΑΙ ΔΙΕΡΡΗΞΕΝ ΜΑΤΤΑΘΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΟΥ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΒΑΛΟΝΤΟ ΣΑΚΚΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝΘΗΣΑΝ ΣΦΟΔΡΑ POINT
e rasgou Matatias e os filhos dele os roupas deles e cingido sacos pano de saco e lamentaram extremamente .
ΚΑΙ ΗΛΘΟΝ ΟΙ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΙ ΚΑΤΑΝΑΓΚΑΖΟΝΤΕΣ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΙΑΝ ΕΙΣ ΜΩΔΕΙΝ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΙΝΑ ΘΥΣΙΑΣΩΣΙΝ POINT
e vieram os ao lado de do de rei os segundo a ficar a partir rebelião para dentro de Modin a cidade a fim de que local de abate .
ΚΑΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΙΣΡΑΗΛ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΠΡΟΣΗΛΘΟΝ ΚΑΙ ΜΑΤΤΑΘΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΟΥ ΣΥΝΗΧΘΗΣΑΝ POINT
e muitos de israel em direção a eles foram em direção a e Matatias e os filhos dele foram juntados .
ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΘΗΣΑΝ ΟΙ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΤΩ ΜΑΤΤΑΘΙΑ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΑΡΧΩΝ ΚΑΙ ΕΝΔΟΞΟΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΣ ΕΙ ΕΝ ΤΗ ΠΟΛΕΙ ΤΑΥΤΗ ΚΑΙ ΕΣΤΗΡΙΣΜΕΝΟΣ ΥΙΟΙΣ ΚΑΙ ΑΔΕΛΦΟΙΣ POINT
e responderam os ao lado de do de rei e disseram ao Matatias dizendo governante e honrado e grande se em à a cidade a esta e ficou a filhos e a do mesmo ventre .
ΝΥΝ ΠΡΟΣΕΛΘΕ ΠΡΩΤΟΣ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΟΝ ΤΟ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΩΣ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΘΝΗ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΤΑΛΕΙΦΘΕΝΤΕΣ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΣΗ ΣΥ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΣΟΥ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΣΟΥ ΔΟΞΑΣΘΗΣΕΣΘΕ ΑΡΓΥΡΙΩ ΚΑΙ ΧΡΥΣΙΩ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΑΙΣ ΠΟΛΛΑΙΣ POINT
agora vai em direção a aproxima te primeiro e faze o mandamento do de rei como fizeram todas as coisas os nações e os varões a judas e os que restaram em ierousalém e tu serás tu e os filhos de ti dos de amigos do de rei e tu e os filhos de ti a glória a prata e a ouro e de a muitas .
ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΘΗ ΜΑΤΤΑΘΙΑΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΦΩΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΘΝΗ ΤΑ ΕΝ ΟΙΚΩ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΚΟΥΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟΣΤΗΝΑΙ ΕΚΑΣΤΟΣ ΑΠΟ ΛΑΤΡΕΙΑΣ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΗΡΕΤΙΣΑΝΤΟ ΕΝ ΤΑΙΣ ΕΝΤΟΛΑΙΣ ΑΥΤΟΥ POINT
e julgou a partir respondeu Matatias e disse som vocal grande se todas as coisas os nações os em a casa da de reinado do de rei oucemos dele ficar a partir afastar se cada um de serviços de pais dele e agradou em às a comandos em direção a dele .
ΚΑΓΩ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΟΥ ΠΟΡΕΥΣΟΜΕΘΑ ΕΝ ΔΙΑΘΗΚΗ ΠΑΤΕΡΩΝ ΗΜΩΝ POINT
e eu e os filhos de mim e os do mesmo ventre de mim iremos em posicionamento através de pais de nós .
ΙΛΕΩΣ ΗΜΙΝ ΚΑΤΑΛΙΠΕΙΝ ΝΟΜΟΝ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ POINT
propício a nós deixar lei e fatos de retidão .
ΤΩΝ ΛΟΓΩΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΥΚ ΑΚΟΥΣΟΜΕΘΑ ΠΑΡΕΛΘΕΙΝ ΤΗΝ ΛΑΤΡΕΙΑΝ ΗΜΩΝ ΔΕΞΙΑΝ Η ΑΡΙΣΤΕΡΑΝ POINT
dos de palavras do de rei não ouviremos passar ao lado a serviço sagrado de nós direita a esquerda .
ΚΑΙ ΩΣ ΕΠΑΥΣΑΤΟ ΛΑΛΩΝ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥΤΟΥΣ ΠΡΟΣΗΛΘΕΝ ΑΝΗΡ ΙΟΥΔΑΙΟΣ ΕΝ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΠΑΝΤΩΝ ΘΥΣΙΑΣΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΒΩΜΟΥ ΕΝ ΜΩΔΕΙΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ POINT
e como cessou falando os palavras estes aproximou-se varão judeu em a olhos de todos sacrificar sobre do local de abate em Modin segundo o mandamento do de rei .
ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΜΑΤΤΑΘΙΑΣ ΚΑΙ ΕΖΗΛΩΣΕΝ ΚΑΙ ΕΤΡΟΜΗΣΑΝ ΟΙ ΝΕΦΡΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΗΝΕΓΚΕΝ ΘΥΜΟΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΚΡΙΜΑ ΚΑΙ ΔΡΑΜΩΝ ΕΣΦΑΞΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΒΩΜΟΝ POINT
e viu Matatias e teve ciúmes e tremendo os rins dele e ofereceu paixão férvida segundo o julgamento e tendo corrido imolou ele sobre o local de abate .
ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΝΔΡΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΟΝ ΑΝΑΓΚΑΖΟΝΤΑ ΘΥΕΙΝ ΑΠΕΚΤΕΙΝΕΝ ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΕΚΕΙΝΩ ΚΑΙ ΤΟΝ ΒΩΜΟΝ ΚΑΘΕΙΛΕΝ POINT
e o varão do de rei o entre sacrificar matou em ao a época naquele e o local de abate derrubou .
ΚΑΙ ΕΖΗΛΩΣΕΝ ΤΩ ΝΟΜΩ ΚΑΘΩΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΦΙΝΕΕΣ ΤΩ ΖΑΜΒΡΙ ΥΩ ΣΑΛΩΜ POINT
e teve ciúmes ao a lei de acordo como fez Fineias ao Zimri a filho Salum .
ΚΑΙ ΑΝΕΚΡΑΞΕΝ ΜΑΤΤΑΘΙΑΣ ΕΝ ΤΗ ΠΟΛΕΙ ΦΩΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΛΕΓΩΝ ΠΑΣ Ο ΖΗΛΩΝ ΤΩ ΝΟΜΩ ΚΑΙ ΙΣΤΩΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΕΞΕΛΘΕΤΩ ΟΠΙΣΩ ΜΟΥ POINT
e voltou Matatias em à a cidade som vocal grande dizendo todo o vive ao a lei e igual posicionamento através sai atrás de de mim .
ΚΑΙ ΕΦΥΓΕΝ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΑ ΟΡΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΕΛΙΠΟΝ ΟΣΑ ΕΙΧΟΝ ΕΝ ΤΗ ΠΟΛΕΙ POINT
e fugiu ele mesmo e os filhos dele para dentro de os montanhas e deixaram para trás em abandonaram quantas coisas tinham em à a cidade .
ΤΟΤΕ ΚΑΤΕΒΗΣΑΝ ΠΟΛΛΟΙ ΖΗΤΟΥΝΤΕΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΚΑΙ ΚΡΙΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΡΗΜΟΝ ΚΑΘΙΣΑΙ ΕΚΕΙ POINT
então foram para baixo muitos buscando retidão e julgamento para dentro de a solitário assentar ali .
ΑΥΤΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΚΤΗΝΗ ΑΥΤΩΝ ΟΤΙ ΕΣΚΛΗΡΥΝΘΗ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΤΑ ΚΑΚΑ POINT
eles mesmos e os filhos deles e as mulheres deles e os bestas de carga deles que endureceu sobre eles os ruins .
ΚΑΙ ΑΝΗΓΓΕΛΗ ΤΟΙΣ ΑΝΔΡΑΣΙΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΤΑΙΣ ΔΥΝΑΜΕΣΙΝ ΑΙ ΗΣΑΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΠΟΛΕΙ ΔΑΥΙΔ ΟΤΙ ΚΑΤΕΒΗΣΑΝ ΑΝΔΡΕΣ ΟΙΤΙΝΕΣ ΔΙΕΣΚΕΔΑΣΑΝ ΤΗΝ ΕΝΤΟΛΗΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΡΥΦΟΥΣ ΕΝ ΤΗ ΕΡΗΜΩ POINT
e foi anunciado para cima aos homens do de rei e às forças as eram em ierousalém a cidade davi que foram para baixo varões os quais separou a ordem em do de rei para dentro de os em segredo em à a solitário .
ΚΑΙ ΕΔΡΑΜΟΝ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΩΝ ΠΟΛΛΟΙ ΚΑΙ ΚΑΤΕΛΑΒΟΝΤΟ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΟΝ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΣΤΗΣΑΝΤΟ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΣΑΒΒΑΤΩΝ POINT
e corri atrás de deles muitos e tomaram eles e acamparam sobre eles e entendimento em direção a eles guerra em à dia dos de sábados .
ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΕΩΣ ΤΟΥ ΝΥΝ ΕΞΕΛΘΟΝΤΕΣ ΠΟΙΗΣΑΤΕ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΖΗΣΕΣΘΕ POINT
e disseram em direção a eles até do agora tendo vindo de dentro fazei segundo o palavra do de rei e vivereis .
ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΟΥΚ ΕΞΕΛΕΥΣΟΜΕΘΑ ΟΥΔΕ ΠΟΙΗΣΟΜΕΝ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΕΒΗΛΩΣΑΙ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΤΩΝ ΣΑΒΒΑΤΩΝ POINT
e disseram não sairemos e não faremos o palavra do de rei profanar a dia dos de sábados .
ΚΑΙ ΕΤΑΧΥΝΑΝ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΝ POINT
e ordenou sobre eles guerra .
ΚΑΙ ΟΥΚ ΑΠΕΚΡΙΘΗΣΑΝ ΑΥΤΟΙΣ ΟΥΔΕ ΛΙΘΟΝ ΕΝΕΤΙΝΑΞΑΝ ΑΥΤΟΙΣ ΟΥΔΕ ΕΝΕΦΡΑΞΑΝ ΤΟΥΣ ΚΡΥΦΟΥΣ POINT
e não responderam a eles e não pedra repreendeu a eles e não soprou os em segredo .
ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΑΠΟΘΑΝΩΜΕΝ ΠΑΝΤΕΣ ΕΝ ΤΗ ΑΠΛΟΤΗΤΙ ΗΜΩΝ ΜΑΡΤΥΡΕΙ ΕΦ ΗΜΑΣ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΚΑΙ Η ΓΗ ΟΤΙ ΑΚΡΙΤΩΣ ΑΠΟΛΛΥΤΕ ΗΜΑΣ POINT
dizendo que morramos todos em à a simplicidade de nós testemunha sobre nos o alturas e a terra que gafanhoto de nos .
ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗΣΑΝ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΠΟΛΕΜΩ ΤΟΙΣ ΣΑΒΒΑΣΙΝ ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΟΝ ΑΥΤΟΙ ΚΑΙ ΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΚΤΗΝΗ ΑΥΤΩΝ ΕΩΣ ΧΙΛΙΩΝ ΨΥΧΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ POINT
e levantaram para cima sobre eles em em guerra aos Sábado e morreram eles mesmos e as mulheres deles e os crianças geradas deles e os bestas de carga deles até de mil de sopros vitais de homens .
ΚΑΙ ΕΓΝΩ ΜΑΤΤΑΘΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΝΘΗΣΑΝ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΣΦΟΔΡΑ POINT
e conheceu Matatias e os amigos dele e lamentaram sobre eles extremamente .
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΝΗΡ ΤΩ ΠΛΗΣΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΑΝ ΠΑΝΤΕΣ ΠΟΙΗΣΩΜΕΝ ΩΣ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΗΜΩΝ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΚΑΙ ΜΗ ΠΟΛΕΜΗΣΩΜΕΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΘΝΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΗΜΩΝ ΝΥΝ ΤΑΧΙΟΝ ΟΛΕΘΡΕΥΣΟΥΣΙΝ ΗΜΑΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT
e disse varão ao próximo dele se todos façamos como os do mesmo ventre de nós fizeram e não guerreemos em direção a os nações em favor de da de sopro vital de nós e dos costume de nós agora mais rapidamente exterminador nos de da de terra .
ΚΑΙ ΕΒΟΥΛΕΥΣΑΝΤΟ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΠΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΟΣ ΕΑΝ ΕΛΘΗ ΕΦ ΗΜΑΣ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΣΑΒΒΑΤΩΝ ΠΟΛΕΜΗΣΩΜΕΝ ΚΑΤΕΝΑΝΤΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΑΠΟΘΑΝΩΜΕΝ ΠΑΝΤΕΣ ΚΑΘΩΣ ΑΠΕΘΑΝΟΝ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΗΜΩΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΚΡΥΦΟΙΣ POINT
e deliberaram à dia aquela dizendo todo homem o qual se venha sobre nos para dentro de guerra à dia dos de sábados guerreemos em frente diretamente de dele e não não que morramos todos de acordo como morreram os do mesmo ventre de nós em aos em segredo .
ΤΟΤΕ ΣΥΝΗΧΘΗΣΑΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΑΣΙΔΑΙΩΝ ΙΣΧΥΡΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙ ΑΠΟ ΙΣΡΑΗΛ ΠΑΣ Ο ΕΚΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΟΣ ΤΩ ΝΟΜΩ POINT
então foram juntados em direção a eles a ajuntamento junto Assir fortes a capacidade de israel todo o voluntariamente ao a lei .
ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΦΥΓΑΔΕΥΟΝΤΕΣ ΑΠΟ ΤΩΝ ΚΑΚΩΝ ΠΡΟΣΕΤΕΘΗΣΑΝ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΑΥΤΟΙΣ ΕΙΣ ΣΤΗΡΙΓΜΑ POINT
e todos os fugitivos de dos de ruins foram postos em direção a adicionados a eles e vieram a ser a eles para dentro de monte .
ΚΑΙ ΣΥΝΕΣΤΗΣΑΝΤΟ ΔΥΝΑΜΙΝ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΑΝ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥΣ ΕΝ ΟΡΓΗ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΔΡΑΣ ΑΝΟΜΟΥΣ ΕΝ ΘΥΜΩ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΕΦΥΓΟΝ ΕΙΣ ΤΑ ΕΘΝΗ ΣΩΘΗΝΑΙ POINT
e entendimento capacidade e feriram errantes de alvo em indignação deles e varões sem lei em indignação deles e os restantes fugiram para dentro de os nações ser salvo .
ΚΑΙ ΕΚΥΚΛΩΣΕΝ ΜΑΤΤΑΘΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΚΑΘΕΙΛΟΝ ΤΟΥΣ ΒΩΜΟΥΣ POINT
e rodeou Matatias e os amigos dele e segundo os locais de abate .
ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΤΕΜΟΝ ΤΑ ΠΑΙΔΑΡΙΑ ΤΑ ΑΠΕΡΙΤΜΗΤΑ ΟΣΑ ΕΥΡΟΝ ΕΝ ΟΡΙΟΙΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΙΣΧΥΙ POINT
e circuncidaram os meninos os incircunciso quantas coisas achei em a limites fronteiras israel em a força .
ΚΑΙ ΕΔΙΩΞΑΝ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΗΦΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΥΟΔΩΘΗ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΑΥΤΩΝ POINT
e perseguiram os filhos da soberba e segundo o obra em a mão deles .
ΚΑΙ ΑΝΤΕΛΑΒΟΝΤΟ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΔΩΚΑΝ ΚΕΡΑΣ ΤΩ ΑΜΑΡΤΩΛΩ POINT
e sustentaram do de lei de dentro de de mão dos de nações e dos de reis e não deram chifre ao errante .
ΚΑΙ ΗΓΓΙΣΑΝ ΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΜΑΤΤΑΘΙΟΥ ΑΠΟΘΑΝΕΙΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΝΥΝ ΕΣΤΗΡΙΣΘΗ ΥΠΕΡΗΦΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΛΕΓΜΟΣ ΚΑΙ ΚΑΙΡΟΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΟΡΓΗ ΘΥΜΟΥ POINT
e aproximaram as dias de matatias morrer e disse aos a filhos dele agora ficou aparição sobre soberba e repreenderam e época segundo e indignação de paixão férvida .
ΝΥΝ ΤΕΚΝΑ ΖΗΛΩΣΑΤΕ ΤΩ ΝΟΜΩ ΚΑΙ ΔΟΤΕ ΤΑΣ ΨΥΧΑΣ ΥΜΩΝ ΥΠΕΡ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΠΑΤΕΡΩΝ ΗΜΩΝ POINT
agora crianças geradas vive ao a lei e dai as sopros vitais de vós em favor de de posicionamento através de pais de nós .
ΚΑΙ ΜΝΗΣΘΗΤΕ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ Α ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΓΕΝΕΑΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΔΕΞΑΣΘΕ ΔΟΞΑΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΑΙΩΝΙΟΝ POINT
e lembrai vos os obras dos de pais as quais fizeram em às a gerações deles e recebei esplendor grande e nome de era .
ΑΒΡΑΑΜ ΟΥΧΙ ΕΝ ΠΕΙΡΑΣΜΩ ΕΥΡΕΘΗ ΠΙΣΤΟΣ ΚΑΙ ΕΛΟΓΙΣΘΗ ΑΥΤΩ ΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ POINT
abraão não em a experimentação teste foi achado persuadido e foi contado a ele para dentro de retidão .
ΙΩΣΗΦ ΕΝ ΚΑΙΡΩ ΣΤΕΝΟΧΩΡΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΕΦΥΛΑΞΕΝ ΕΝΤΟΛΗΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΚΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ POINT
josé em a época apertado dele guardou ordem em e veio a ser senhor de egito .
ΦΙΝΕΕΣ Ο ΠΑΤΗΡ ΗΜΩΝ ΕΝ ΤΩ ΖΗΛΩΣΑΙ ΖΗΛΟΝ ΕΛΑΒΕΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΙΕΡΩΣΥΝΗΣ ΑΙΩΝΙΑΣ POINT
Fineias o pai de nós em ao vive fervor tomou posicionamento através de sacerdócio de era .
ΙΣ ΕΝ ΤΩ ΠΛΗΡΩΣΑΙ ΛΟΓΟΝ ΕΓΕΝΕΤΟ ΚΡΙΤΗΣ ΕΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT
iesous em ao encher palavra veio a ser juiz em israel .
ΧΑΛΕΒ ΕΝ ΤΩ ΜΑΡΤΥΡΑΣΘΑΙ ΕΝ ΤΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΑΒΕΝ ΓΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ POINT
Calebe em ao testemunho em à chamada para fora tomou de terra lote distribuído por lei .
ΔΑΥΙΔ ΕΝ ΤΩ ΕΛΕΕΙ ΑΥΤΟΥ ΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΝ ΘΡΟΝΟΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΕΙΣ ΑΙΩΝΑΣ POINT
davi em ao a piedade dele possuíram assento de reinado para dentro de eras .
ΗΛΙΑΣ ΕΝ ΤΩ ΖΗΛΩΣΑΙ ΖΗΛΟΝ ΝΟΜΟΥ ΑΝΕΛΗΜΦΘΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟΝ POINT
elias em ao vive fervor de lei foi tomado para cima para dentro de o alturas .
ΑΝΑΝΙΑΣ ΑΖΑΡΙΑΣ ΜΙΣΑΗΛ ΠΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΕΣΩΘΗΣΑΝ ΕΚ ΦΛΟΓΟΣ POINT
ananias Azarias Misahel tendo sido persuadidos foram salvos de dentro de chama .
ΔΑΝΙΗΛ ΕΝ ΤΗ ΑΠΛΟΤΗΤΙ ΑΥΤΟΥ ΕΡΡΥΣΘΗ ΕΚ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΛΕΟΝΤΩΝ POINT
daniel em à a simplicidade dele livrei de dentro de de boca de leões .
ΚΑΙ ΟΥΤΩΣ ΕΝΝΟΗΘΗΤΕ ΚΑΤΑ ΓΕΝΕΑΝ ΚΑΙ ΓΕΝΕΑΝ ΟΤΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΕΛΠΙΖΟΝΤΕΣ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΟΥΚ ΑΣΘΕΝΗΣΟΥΣΙΝ POINT
e assim nove segundo geração e geração que todos os esperava sobre ele não enfraquecerão .
ΚΑΙ ΑΠΟ ΛΟΓΩΝ ΑΝΔΡΟΣ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥ ΜΗ ΦΟΒΗΘΗΤΕ ΟΤΙ Η ΔΟΞΑ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΚΟΠΡΙΑ ΚΑΙ ΕΙΣ ΣΚΩΛΗΚΑΣ POINT
e de de palavras de varão falho não tende medo fuga que a esplendor dele para dentro de esterco e para dentro de vermes .
ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΠΑΡΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΟΥ ΜΗ ΕΥΡΕΘΗ ΟΤΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΧΟΥΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ Ο ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΟΣ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟΛΕΙΤΑΙ POINT
hoje exaltar-se e amanhã não não foi achado que voltou para dentro de o pó dele e o disputa raciocínio através dele será destruída a partir perecerá .
ΤΕΚΝΑ ΑΝΔΡΙΖΕΣΘΕ ΚΑΙ ΙΣΧΥΣΑΤΕ ΕΝ ΤΩ ΝΟΜΩ ΟΤΙ ΕΝ ΑΥΤΩ ΔΟΞΑΣΘΗΣΕΣΘΕ POINT
crianças geradas agi como homens viris e tivestes força em ao a lei que em a ele a glória .
ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΣΥΜΕΩΝ Ο ΑΔΕΛΦΟΣ ΥΜΩΝ ΟΙΔΑ ΟΤΙ ΑΝΗΡ ΒΟΥΛΗΣ ΕΣΤΙΝ ΑΥΤΟΥ ΑΚΟΥΕΤΕ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΑΥΤΟΣ ΕΣΤΑΙ ΥΜΩΝ ΠΑΤΗΡ POINT
e eis simeão o do mesmo ventre de vós sei que varão de conselho propósito é dele ouvis todas as de dia ele mesmo será de vós pai .
ΚΑΙ ΙΟΥΔΑΣ ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΣ ΙΣΧΥΡΟΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΕΚ ΝΕΟΤΗΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΑΥΤΟΣ ΕΣΤΑΙ ΥΜΙΝ ΑΡΧΩΝ ΣΤΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΕΜΗΣΕΙ ΠΟΛΕΜΟΝ ΛΑΩΝ POINT
e judas Macabeu forte a capacidade de dentro de de juventude dele ele mesmo será a vós governante de exército e fará guerra guerra de povos .
ΚΑΙ ΥΜΕΙΣ ΠΡΟΣΑΞΕΤΕ ΠΡΟΣ ΥΜΑΣ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΠΟΙΗΤΑΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΑΙ ΕΚΔΙΚΗΣΑΤΕ ΕΚΔΙΚΗΣΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΥΜΩΝ POINT
e vós apresentareis em direção a vós todos os fazer do de lei e vingarei vingança a partir de justiça do de povo de vós .
ΑΝΤΑΠΟΔΟΤΕ ΑΝΤΑΠΟΔΟΜΑ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΕΙΣ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ POINT
Ant pagamento de volta aos nações e tendes mente atenta para dentro de mandamento do de lei .
ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΣΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΤΕΘΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΑΤΕΡΑΣ ΑΥΤΟΥ POINT
e falou bem de eles e foi posto em direção a em direção a os pais dele .
ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΕΝ ΤΩ ΕΚΤΩ ΚΑΙ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΩ ΚΑΙ ΕΚΑΤΟΣΤΩ ΕΤΕΙ ΚΑΙ ΕΤΑΦΗ ΕΝ ΤΑΦΟΙΣ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΜΩΔΕΙΝ ΚΑΙ ΕΚΟΨΑΝΤΟ ΑΥΤΟΝ ΠΑΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΟΠΕΤΟΝ ΜΕΓΑΝ POINT
e morreu em ao a sexto e quarenta e centésimo no ano e foi sepultado em a túmulos de pais dele em Modin e cortaram ele todo israel batimento de peito grande .