1 Reis 6

ΚΑΙ ΕΓΕΝΗΘΗ ΕΝ ΤΩ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΩ ΚΑΙ ΤΕΤΡΑΚΟΣΙΟΣΤΩ ΕΤΕΙ ΤΗΣ ΕΞΟΔΟΥ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΕΞ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΤΩ ΕΤΕΙ ΤΩ ΤΕΤΑΡΤΩ ΕΝ ΜΗΝΙ ΤΩ ΔΕΥΤΕΡΩ ΒΑΣΙΛΕΥΟΝΤΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΑΛΩΜΩΝ ΕΠΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΑΙΡΟΥΣΙΝ ΛΙΘΟΥΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΤΙΜΙΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΘΕΜΕΛΙΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΑΙ ΛΙΘΟΥΣ ΑΠΕΛΕΚΗΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΕΛΕΚΗΣΑΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΣΑΛΩΜΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΧΙΡΑΜ ΚΑΙ ΕΒΑΛΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΤΩ ΕΤΕΙ ΤΩ ΤΕΤΑΡΤΩ ΕΘΕΜΕΛΙΩΣΕΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΥ ΕΝ ΜΗΝΙ ΝΙΣΩ ΤΩ ΔΕΥΤΕΡΩ ΜΗΝΙ ΕΝ ΕΝΔΕΚΑΤΩ ΕΝΙΑΥΤΩ ΕΝ ΜΗΝΙ ΒΑΑΛ ΟΥΤΟΣ Ο ΜΗΝ Ο ΟΓΔΟΟΣ ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΘΗ Ο ΟΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ ΛΟΓΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣ ΠΑΣΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e veio a ser em ao quarenta e quatrocentos no ano da de caminho para fora saída de filhos israel de dentro de de egito ao no ano ao quarto em no mês ao a segundo reinando do de rei Salomão sobre israel e ordenou em o rei e carregam pedras grandes preciosos para dentro de o fundamento do de casa e pedras lavradas e escolheu os filhos Salomão e os filhos Hirão e lançaram eles em ao no ano ao quarto colocou alicerce o casa de senhor em no mês Ziv ao a segundo no mês em onze ano em no mês a baal este o certamente o oitavo foi completado o casa para dentro de todas as coisas palavra dele e para dentro de toda por dele .

ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΟΝ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΑΛΩΜΩΝ ΤΩ ΚΩ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ ΠΗΧΕΩΝ ΜΗΚΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΕΝ ΠΗΧΕΙ ΠΛΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΕΝ ΠΗΧΕΙ ΤΟ ΥΨΟΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e o casa o qual edificou o rei Salomão ao a senhor quarenta côvados comprimento dele e vinte em côvado largura dele e cinco e vinte em côvado o altura dele .

ΚΑΙ ΤΟ ΑΙΛΑΜ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΕΙΚΟΣΙ ΕΝ ΠΗΧΕΙ ΜΗΚΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΠΛΑΤΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΑΙ ΔΕΚΑ ΕΝ ΠΗΧΕΙ ΤΟ ΠΛΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΕΝ ΑΥΤΟΝ POINT

e o vestíbulo segundo rosto do de habitação divina vinte em côvado comprimento dele para dentro de o largura do de casa e dez em côvado o largura dele segundo rosto do de casa e edificou o casa e terminou ele .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΘΥΡΙΔΑΣ ΠΑΡΑΚΥΠΤΟΜΕΝΑΣ ΚΡΥΠΤΑΣ POINT

e fez ao a casa janela ao grades fixas .

ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΤΟΙΧΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΜΕΛΑΘΡΑ ΚΥΚΛΟΘΕΝ ΤΩ ΝΑΩ ΚΑΙ ΤΩ ΔΑΒΙΡ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΠΛΕΥΡΑΣ ΚΥΚΛΟΘΕΝ POINT

e deu sobre o parede do de casa câmaras laterais em círculo ao a habitação divina e ao Debir e fez laterais em círculo .

Η ΠΛΕΥΡΑ Η ΥΠΟΚΑΤΩ ΠΕΝΤΕ ΠΗΧΕΩΝ ΤΟ ΠΛΑΤΟΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΣΟΝ ΕΞ ΚΑΙ Η ΤΡΙΤΗ ΕΠΤΑ ΕΝ ΠΗΧΕΙ ΤΟ ΠΛΑΤΟΣ ΑΥΤΗΣ ΟΤΙ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΕΔΩΚΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΚΥΚΛΟΘΕΝ ΕΞΩΘΕΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΟΠΩΣ ΜΗ ΕΠΙΛΑΜΒΑΝΩΝΤΑΙ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ POINT

a laterais a abaixo sob cinco côvados o largura dela e o meio de dentro de e a terceira sete em côvado o largura dela que intervalo através deu ao a casa em círculo de fora do de casa como não sobre dos pela do de casa .

ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΟΔΟΜΕΙΣΘΑΙ ΑΥΤΟΝ ΛΙΘΟΙΣ ΑΚΡΟΤΟΜΟΙΣ ΑΡΓΟΙΣ ΩΚΟΔΟΜΗΘΗ ΚΑΙ ΣΦΥΡΑ ΚΑΙ ΠΕΛΕΚΥΣ ΚΑΙ ΠΑΝ ΣΚΕΥΟΣ ΣΙΔΗΡΟΥΝ ΟΥΚ ΗΚΟΥΣΘΗ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΟΔΟΜΕΙΣΘΑΙ ΑΥΤΟΝ POINT

e o casa em ao Edificar ele a pedras lavradas perfeitamente ajustadas edificou e martelo e machado e tudo vasilha de ferro não foi ouvido em ao a casa em ao Edificar ele .

ΚΑΙ Ο ΠΥΛΩΝ ΤΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ ΤΗΣ ΥΠΟΚΑΤΩΘΕΝ ΥΠΟ ΤΗΝ ΩΜΙΑΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΗΝ ΔΕΞΙΑΝ ΚΑΙ ΕΛΙΚΤΗ ΑΝΑΒΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΣΟΝ ΚΑΙ ΕΚ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΕΠΙ ΤΑ ΤΡΙΩΡΟΦΑ POINT

e o portas da laterais da de baixo sob a lado do de casa a direita e escada em caracol sobe para dentro de o meio e de dentro de da de média sobre os superior .

ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΚΟΙΛΟΣΤΑΘΜΗΣΕΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΕΔΡΟΙΣ POINT

e edificou o casa e terminou ele e forrou o casa cedros .

ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΤΟΥΣ ΕΝΔΕΣΜΟΥΣ ΔΙ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΠΕΝΤΕ ΕΝ ΠΗΧΕΙ ΤΟ ΥΨΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΕΣΧΕΝ ΤΟΝ ΕΝΔΕΣΜΟΝ ΕΝ ΞΥΛΟΙΣ ΚΕΔΡΙΝΟΙΣ POINT

e edificou os vigas por causa de todo do de casa cinco em côvado o altura dele e deteve o vigas em madeiras de cedro .

ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΔΙΑ ΞΥΛΩΝ ΚΕΔΡΙΝΩΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΕΔΑΦΟΥΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΩΣ ΤΩΝ ΔΟΚΩΝ ΚΑΙ ΕΩΣ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΝ ΕΚΟΙΛΟΣΤΑΘΜΗΣΕΝ ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ ΞΥΛΟΙΣ ΕΣΩΘΕΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΣΧΕΝ ΤΟ ΕΣΩ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΕΝ ΠΛΕΥΡΑΙΣ ΠΕΥΚΙΝΑΙΣ POINT

e edificou os parede do de casa por através de de madeiras de cedro de do chão do de casa e até dos parecendo pensando e até dos pela forrou com madeiras de dentro e englobou o dentro do de casa em laterais cipreste .

ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΤΟΥΣ ΕΙΚΟΣΙ ΠΗΧΕΙΣ ΑΠΟ ΑΚΡΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟΝ ΤΟ ΕΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΕΔΑΦΟΥΣ ΕΩΣ ΤΩΝ ΔΟΚΩΝ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΚ ΤΟΥ ΔΑΒΙΡ ΕΙΣ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ POINT

e edificou os vinte côvados de de extremo ponta do de casa o parte o em de do chão até dos parecendo pensando e fez de dentro de do Debir para dentro de o não terreno dos de não terrenos .

ΚΑΙ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ ΠΗΧΩΝ ΗΝ Ο ΝΑΟΣ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ POINT

e quarenta de côvados era o templo segundo rosto .

ΤΟΥ ΔΑΒΙΡ ΕΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΕΣΩΘΕΝ ΔΟΥΝΑΙ ΕΚΕΙ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟΝ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΚΥ POINT

do Debir em a meio do de casa de dentro dar ali a arca de posicionamento através de senhor .

ΕΙΚΟΣΙ ΠΗΧΕΙΣ ΜΗΚΟΣ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΠΗΧΕΙΣ ΠΛΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΠΗΧΕΙΣ ΤΟ ΥΨΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΣΧΕΝ ΑΥΤΟΝ ΧΡΥΣΙΩ ΣΥΓΚΕΚΛΕΙΣΜΕΝΩ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ POINT

vinte côvados comprimento e vinte côvados largura e vinte côvados o altura dele e englobou ele a ouro revestido e fez local de aproximação .

ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΔΑΒΙΡ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΣΧΕΝ ΑΥΤΟ ΧΡΥΣΙΩ POINT

segundo rosto do Debir e englobou ele a ouro .

ΚΑΙ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΠΕΡΙΕΣΧΕΝ ΧΡΥΣΙΩ ΕΩΣ ΣΥΝΤΕΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ POINT

e todo o casa englobou a ouro até de terminação conjunta de todo do de casa .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΝ ΤΩ ΔΑΒΙΡ ΔΥΟ ΧΕΡΟΥΒΙΝ ΔΕΚΑ ΠΗΧΕΩΝ ΜΕΓΕΘΟΣ ΕΣΤΑΘΜΩΜΕΝΟΝ POINT

e fez em ao Debir dois querubins dez côvados grandeza de oliveira .

ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ ΠΗΧΕΩΝ ΠΤΕΡΥΓΙΟΝ ΤΟΥ ΧΕΡΟΥΒ ΤΟΥ ΕΝΟΣ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ ΠΗΧΕΩΝ ΠΤΕΡΥΓΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΕΝ ΠΗΧΕΙ ΔΕΚΑ ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΠΤΕΡΥΓΙΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΜΕΡΟΣ ΠΤΕΡΥΓΙΟΥ ΑΥΤΟΥ POINT

e cinco côvados aba do querubim do de um e cinco côvados aba dele o segundo em côvado dez de de parte borda dele para dentro de parte borda dele .

ΟΥΤΩΣ ΤΩ ΧΕΡΟΥΒ ΤΩ ΔΕΥΤΕΡΩ ΕΝ ΜΕΤΡΩ ΕΝΙ ΣΥΝΤΕΛΕΙΑ ΜΙΑ ΑΜΦΟΤΕΡΟΙΣ POINT

assim ao querubim ao a segundo em a medida a um consumação junta uma a ambos .

ΚΑΙ ΤΟ ΥΨΟΣ ΤΟΥ ΧΕΡΟΥΒ ΤΟΥ ΕΝΟΣ ΔΕΚΑ ΕΝ ΠΗΧΕΙ ΚΑΙ ΟΥΤΩΣ ΤΟ ΧΕΡΟΥΒ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ POINT

e o altura do querubim do de um dez em côvado e assim o querubim o segundo .

ΚΑΙ ΑΜΦΟΤΕΡΑ ΤΑ ΧΕΡΟΥΒΙΝ ΕΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΟΥ ΕΣΩΤΑΤΟΥ ΚΑΙ ΔΙΕΠΕΤΑΣΕΝ ΤΑΣ ΠΤΕΡΥΓΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΗΠΤΕΤΟ ΠΤΕΡΥΞ ΜΙΑ ΤΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΚΑΙ ΠΤΕΡΥΞ ΗΠΤΕΤΟ ΤΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΚΑΙ ΑΙ ΠΤΕΡΥΓΕΣ ΑΥΤΩΝ ΑΙ ΕΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΗΠΤΟΝΤΟ ΠΤΕΡΥΞ ΠΤΕΡΥΓΟΣ POINT

e ambos os querubins em a meio do de casa do para dentro e espalhou as asas deles e tocava borda uma do parede e borda tocava do parede do de segundo e as asas deles as em a meio do de casa tocavam borda borda .

ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΣΧΕΝ ΤΑ ΧΕΡΟΥΒΙΝ ΧΡΥΣΙΩ POINT

e englobou os querubins a ouro .

ΚΑΙ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩ ΕΓΚΟΛΑΠΤΑ ΕΓΡΑΨΕΝ ΓΡΑΦΙΔΙ ΧΕΡΟΥΒΙΝ ΚΑΙ ΦΟΙΝΙΚΕΣ ΤΩ ΕΣΩΤΕΡΩ ΚΑΙ ΤΩ ΕΞΩΤΕΡΩ POINT

e todos os parede do de casa em círculo esculpiu escreveu esculturas querubins e palmas ao para dentro e ao fora .

ΚΑΙ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΠΕΡΙΕΣΧΕΝ ΧΡΥΣΙΩ ΤΟΥ ΕΣΩΤΑΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΩΤΑΤΟΥ POINT

e o chão do de casa englobou a ouro do para dentro e do fora .

ΚΑΙ ΤΩ ΘΥΡΩΜΑΤΙ ΤΟΥ ΔΑΒΙΡ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΘΥΡΑΣ ΞΥΛΩΝ ΑΡΚΕΥΘΙΝΩΝ ΚΑΙ ΦΛΙΑΣ ΠΕΝΤΑΠΛΑΣ POINT

e ao portas do Debir fez de porta de madeiras oliveira e ombreiras quintuplicadas .

ΚΑΙ ΔΥΟ ΘΥΡΑΣ ΞΥΛΩΝ ΠΕΥΚΙΝΩΝ ΚΑΙ ΕΓΚΟΛΑΠΤΑ ΕΠ ΑΥΤΩΝ ΕΓΚΕΚΟΛΑΜΜΕΝΑ ΧΕΡΟΥΒΙΝ ΚΑΙ ΦΟΙΝΙΚΑΣ ΚΑΙ ΠΕΤΑΛΑ ΔΙΑΠΕΠΕΤΑΣΜΕΝΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΣΧΕΝ ΧΡΥΣΙΩ ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΝ ΕΠΙ ΤΑ ΧΕΡΟΥΒΙΝ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΦΟΙΝΙΚΑΣ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ POINT

e dois de porta de madeiras cipreste e esculpidas sobre deles esculpidos querubins e palmeiras e flores abertas espalhadas e englobou a ouro e desceram sobre os querubins e sobre os palmeiras o ouro .

ΚΑΙ ΟΥΤΩΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΩ ΠΥΛΩΝΙ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΦΛΙΑΙ ΞΥΛΩΝ ΑΡΚΕΥΘΙΝΩΝ ΣΤΟΑΙ ΤΕΤΡΑΠΛΩΣ POINT

e assim fez ao portas do de habitação divina Fliai de madeiras oliveira ombreiras quadruplicadas .

ΚΑΙ ΕΝ ΑΜΦΟΤΕΡΑΙΣ ΤΑΙΣ ΘΥΡΑΙΣ ΞΥΛΑ ΠΕΥΚΙΝΑ ΔΥΟ ΠΤΥΧΑΙ Η ΘΥΡΑ Η ΜΙΑ ΚΑΙ ΣΤΡΟΦΕΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΔΥΟ ΠΤΥΧΑΙ Η ΘΥΡΑ Η ΔΕΥΤΕΡΑ ΣΤΡΕΦΟΜΕΝΑ POINT

e em ambas às a portas madeiras cipreste dois folhas a porta a uma e dobradiças deles e dois folhas a porta a segunda giratórias .

ΕΓΚΕΚΟΛΑΜΜΕΝΑ ΧΕΡΟΥΒΙΝ ΚΑΙ ΦΟΙΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΠΕΠΕΤΑΣΜΕΝΑ ΠΕΤΑΛΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΧΡΥΣΙΩ ΚΑΤΑΓΟΜΕΝΩ ΕΠΙ ΤΗΝ ΕΚΤΥΠΩΣΙΝ POINT

esculpidas querubins e palmas e espalhadas flores abertas e cingido a ouro revestidas sobre a fora .

ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΤΗΝ ΑΥΛΗΝ ΤΗΝ ΕΣΩΤΑΤΗΝ ΤΡΕΙΣ ΣΤΙΧΟΥΣ ΑΠΕΛΕΚΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΤΙΧΟΣ ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΜΕΝΗΣ ΚΕΔΡΟΥ ΚΥΚΛΟΘΕΝ ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕ ΚΑΤΑΠΕΤΑΣΜΑ ΤΗΣ ΑΥΛΗΣ ΤΟΥ ΑΙΛΑΜ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΟΥ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΝΑΟΥ POINT

e edificou a pátio a para dentro três marcas lavradas e marcas bem lavrada cedros em círculo e edificou pendurado rasgado para baixo da de pátio do vestíbulo do de casa do segundo rosto do de habitação divina .