Salmos 24

ΨΑΛΜΟΣ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΠΡΟΣ ΣΕ ΚΥΡΙΕ ΗΡΑ ΤΗΝ ΨΥΧΗΝ ΜΟΥ Ο ΘΕΟΣ ΜΟΥ

salmo ao davi em direção a te ó senhor hera a sopro vital de mim o colocador de mim .

ΕΠΙ ΣΟΙ ΠΕΠΟΙΘΑ ΜΗ ΚΑΤΑΙΣΧΥΝΘΕΙΗΝ ΜΗΔΕ ΚΑΤΑΓΕΛΑΣΑΤΩΣΑΝ ΜΟΥ ΟΙ ΕΧΘΡΟΙ ΜΟΥ

sobre a ti tenho sido persuadido confio não segundo nem segundo de mim os inimigos de mim .

ΚΑΙ ΓΑΡ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΥΠΟΜΕΝΟΝΤΕΣ ΣΕ ΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΙΣΧΥΝΘΩΣΙΝ ΑΙΣΧΥΝΘΗΤΩΣΑΝ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΑΝΟΜΟΥΝΤΕΣ ΔΙΑ ΚΕΝΗΣ

e pois todos os permanecendo sob perseverando te não não segundo sejam-envergonhados todos os iníquo por através de vazia .

ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΣΟΥ ΚΥΡΙΕ ΓΝΩΡΙΣΟΝ ΜΟΙ ΚΑΙ ΤΑΣ ΤΡΙΒΟΥΣ ΣΟΥ ΔΙΔΑΞΟΝ ΜΕ

as caminhos de ti ó senhor Fazei-nos saber a mim e as caminhos gastos de ti ensina me .

ΟΔΗΓΗΣΟΝ ΜΕ ΕΠΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΔΙΔΑΞΟΝ ΜΕ ΟΤΙ ΣΥ ΕΙ Ο ΘΕΟΣ Ο ΣΩΤΗΡ ΜΟΥ ΚΑΙ ΣΕ ΥΠΕΜΕΙΝΑ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ

para guiar me sobre a não ocultamento de ti e ensina me que tu se o colocador o salvador de mim e te permaneci sob toda a dia .

ΜΝΗΣΘΗΤΙ ΤΩΝ ΟΙΚΤΙΡΜΩΝ ΣΟΥ ΚΥΡΙΕ ΚΑΙ ΤΑ ΕΛΕΗ ΣΟΥ ΟΤΙ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΙΩΝΟΣ ΕΙΣΙΝ

lembra te dos misericordioso de ti ó senhor e os misericórdias de ti que de do de era são .

ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΝΕΟΤΗΤΟΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΓΝΟΙΑΣ ΜΟΥ ΜΗ ΜΝΗΣΘΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΣΟΥ ΜΝΗΣΘΗΤΙ ΜΟΥ ΣΥ ΕΝΕΚΑ ΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΤΗΤΟΣ ΣΟΥ ΚΥΡΙΕ

erros de alvo de juventude de mim e de não conhecimento ignorância de mim não que te lembres segundo o piedade de ti lembra te de mim tu por causa de da da bondade de ti ó senhor .

ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΙ ΕΥΘΗΣ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΝΟΜΟΘΕΤΗΣΕΙ ΑΜΑΡΤΑΝΟΝΤΑΣ ΕΝ ΟΔΩ

útil bom e bem o senhor por através de isto do legislador errando o alvo em a caminho .

ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΠΡΑΕΙΣ ΕΝ ΚΡΙΣΕΙ ΔΙΔΑΞΕΙ ΠΡΑΕΙΣ ΟΔΟΥΣ ΑΥΤΟΥ

guiará no caminho mansos em a julgamento ensinará mansos caminhos dele .

ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΟΔΟΙ ΚΥΡΙΟΥ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΟΙΣ ΕΚΖΗΤΟΥΣΙΝ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΑΥΤΟΥ

todas as caminhos de senhor piedade e não ocultamento aos exigir a posicionamento através dele e os testemunho dele .

ΕΝΕΚΑ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΣΟΥ ΚΥΡΙΕ ΚΑΙ ΙΛΑΣΗ ΤΗ ΑΜΑΡΤΙΑ ΜΟΥ ΠΟΛΛΗ ΓΑΡ ΕΣΤΙΝ

por causa de do de nome de ti ó senhor e expiei à erro de alvo de mim muita pois é .

ΤΙΣ ΕΣΤΙΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ Ο ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΣ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΝΟΜΟΘΕΤΗΣΕΙ ΑΥΤΩ ΕΝ ΟΔΩ Η ΗΡΕΤΙΣΑΤΟ

algum é homem o tendo medo fuga o senhor do legislador a ele em a caminho a agradou .

Η ΨΥΧΗ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΑΓΑΘΟΙΣ ΑΥΛΙΣΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ ΑΥΤΟΥ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΙ ΓΗΝ

a sopro vital dele em a bons passou a noite e o espalhado dele herdará por lote terra .

ΚΡΑΤΑΙΩΜΑ ΚΥΡΙΟΣ ΤΩΝ ΦΟΒΟΥΜΕΝΩΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΥΡΙΟΥ ΤΩΝ ΦΟΒΟΥΜΕΝΩΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΔΗΛΩΣΑΙ ΑΥΤΟΙΣ

forte senhor dos que temia ele e o nome de senhor dos que temia ele e a posicionamento através dele do certamente a eles .

ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΜΟΥ ΔΙΑ ΠΑΝΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ ΕΚΣΠΑΣΕΙ ΕΚ ΠΑΓΙΔΟΣ ΤΟΥΣ ΠΟΔΑΣ ΜΟΥ

os olhos de mim por através de de todo em direção a o senhor que ele mesmo arranquemos de dentro de armadilha os pés de mim .

ΕΠΙΒΛΕΨΟΝ ΕΠ ΕΜΕ ΚΑΙ ΕΛΕΗΣΟΝ ΜΕ ΟΤΙ ΜΟΝΟΓΕΝΗΣ ΚΑΙ ΠΤΩΧΟΣ ΕΙΜΙ ΕΓΩ

olha sobre me e tem piedade me que único gerado e mendigo sou eu .

ΑΙ ΘΛΙΨΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΜΟΥ ΕΠΛΑΤΥΝΘΗΣΑΝ ΕΚ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΩΝ ΜΟΥ ΕΞΑΓΑΓΕ ΜΕ

as aflições da de coração de mim alargou de dentro de dos entre de mim tira me .

ΙΔΕ ΤΗΝ ΤΑΠΕΙΝΩΣΙΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΠΟΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΦΕΣ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΜΟΥ

vê a rebaixamento humilhação de mim e o batida de mim e deixa ir todas as erros de alvo de mim .

ΙΔΕ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΜΟΥ ΟΤΙ ΕΠΛΗΘΥΝΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΜΙΣΟΣ ΑΔΙΚΟΝ ΕΜΙΣΗΣΑΝ ΜΕ

vê os inimigos de mim que se prolongaram e que odeiam injusto odiaram me .

ΦΥΛΑΞΟΝ ΤΗΝ ΨΥΧΗΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΡΥΣΑΙ ΜΕ ΜΗ ΚΑΤΑΙΣΧΥΝΘΕΙΗΝ ΟΤΙ ΗΛΠΙΣΑ ΕΠΙ ΣΕ

guarda a sopro vital de mim e livra me não segundo que esperei sobre te .

ΑΚΑΚΟΙ ΚΑΙ ΕΥΘΕΙΣ ΕΚΟΛΛΩΝΤΟ ΜΟΙ ΟΤΙ ΥΠΕΜΕΙΝΑ ΣΕ ΚΥΡΙΕ

imunda e retos colou-se a mim que permaneci sob te ó senhor .

ΛΥΤΡΩΣΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΕΚ ΠΑΣΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΨΕΩΝ ΑΥΤΟΥ

resgata o colocador o israel de dentro de de todas dos de apertos dele .