Salmos 134

ΑΛΛΗΛΟΥΪΑ ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΥ ΑΙΝΙΤΑΙ ΔΟΥΛΟΙ ΚΝ

aleluia louvai o nome de senhor louvai escravos senhor

ΟΙ ΕΣΤΩΤΕΣ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ ΕΝ ΑΥΛΑΙΣ ΟΙΚΟΥ ΘΥ ΗΜΩΝ

os estando de pé em casa de senhor em pátios de casa de colocador eu

ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΤΟΝ ΚΝ ΟΤΙ ΑΓΑΘΟΣ ΚΣ ΨΑΛΑΤΕ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΑΥΤΟΥ ΟΤΙ ΚΑΛΟΝ

louvai o senhor que bom senhor cantai ao a nome dele que belo

ΟΤΙ ΤΟΝ ΪΑΚΩΒ ΕΞΕΛΕΞΑΤΟ ΕΑΥΤΩ Ο ΚΣ ΪΗΛʼ ΕΙΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣΜΟΝ ΑΥΤΟΥ

que o jacó escolheu de dentro para si o senhor israel · para dentro de abundância para si

ΟΤΙ ΕΓΝΩΝ ΟΤΙ ΜΕΓΑΣ ΚΣ ΚΑΙ Ο ΚΣ ΗΜΩΝ ΠΑΡΑ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ

que conheci que grande senhor e o senhor a mim ao lado de todos os deuses

ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΗΘΕΛΗΣΕΝ ΕΠΟΙΗΣΕΝ Ο ΚΣ ΕΝ ΤΩ ΟΥΡΑΝΩ ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΕΝ ΤΑΙΣ ΑΛΑΣΣΑΙΣ ΚΑΙ ΕΝ ΤΑΙΣ ΑΒΥΣΣΟΙΣ

todas as coisas quantas coisas quis fez o senhor em ao céu e em o terra em às [?] e em às abismo

ΑΝΑΓΩΝ ΝΕΦΕΛΑΣ ΕΞ ΕΣΧΑΤΟΥ ΓΗΣ ΑΣΤΡΑΠΑΣ ΕΙΣ ΫΕΤΟΝ ΕΠΟΙΗΣΕΝ Ο ΕΞΑΓΩΝ ΑΝΕΜΟΥΣ ΕΚ ΘΗΣΑΥΡΩΝ ΑΥΤΟΥ

conduzindo para cima de nuvem de dentro de de último de terra relâmpagos para dentro de chuva fez o tira ventos de dentro de tesouros dele

ΟΣ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΤΑ ΠΡΩΤΟΤΑ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΩΣ ΚΤΗΝΟΥΣ

o qual feriu os primeiros nascidos de egito de homem até animal

ΕΞΑΠΕΣΤΙΛΕΝ ΣΗΜΙΑ ΚΑΙ ΤΕΡΑΤΑ ΕΝ ΜΕΣΩ ΣΟΥ ΑΙΓΥΠΤΕ ΕΝ ΦΑΡΑΩ ΚΑΙ ΕΝ ΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΔΟΥΛΟΙΣ ΑΥΤΟΥ

despediu sinais e maravilhas em meio tu egito em faraó e em a todos aos a escravos dele

ΑΠΕΚΤΙΝΕΝ ΕΘΝΗ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΠΕΚΤΙΝΕΝ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΚΡΑΤΑΙΟΥΣ

feriu nações muitas coisas e matou reis forte

ΤΟΝ ΣΗΩΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΩΝ ΑΜΟΡΡΑΙΩΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΩΓ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΗΣ ΒΑΣΑΝ ΚΑΙ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΧΑΝΑΑΝ

o a seom rei dos amorreus e o og rei da de basã e todas as de reinado canaã

ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΤΗΝ ΓΗΝ ΑΥΤΩΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΙΣΛ ΔΟΥΛΩ ΑΥΤΟΥ

e deu a terra deles lote distribuído por lei lote distribuído por lei israel servo dele

ΚΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΚΕ ΤΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΣΟΥ ΕΙΣ ΓΕΝΕΑΝ ΚΑΙ ΓΕΝΕΑΝ

ó senhor o nome tu para dentro de o era ó senhor o memorial tu para dentro de geração e geração

ΟΙΚΤΙΡΙ ΚΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΔΟΥΛΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΠΑΡΑΚΛΗΘΗΣΕΤΑΙ

a casa senhor o povo dele e sobre aos a escravos dele ao

ΤΑ ΪΔΩΛΑ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΧΡΥΣΙΟΝ ΕΡΓΑ ΧΕΙΡΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩ

os ídolos dos de nações prata e ouro obras de mãos de homens

ΣΤΟΜΑ ΕΧΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΟΥ ΛΑΛΟΥΣΙΝ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΕΧΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΟΨΟΝΤΑΙ

boca têm e não falam olhos têm e não verão

ΩΤΑ ΕΧΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΝΩΤΙΣΘΗΣΟΝΤΑΙ ΟΥΔΕ ΓΑΡ ΕΣΤΙΝ ΠΝΑ ΕΝ ΤΩ ΣΤΟΜΑΤΙ ΑΥΤΩ

orelhas têm e não dai ouvido e não pois é sopro em ao a boca deles

ΟΜΟΙΟΙ ΑΥΤΟΙΣ ΓΕΝΟΙΝΤΟ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΑΥΤΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΠΕΠΟΙΘΟΤΕΣ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ

semelhantes a eles aconteça todos os fazendo elas e todos os tendo sido persuadidos confiando sobre a eles

ΟΙΚΟΣ ΪΣΛ ΕΥΛΟΓΗΣΑΤΕ ΤΟΝ ΚΝ ΟΙΚΟΣ ΑΑΡΩΝ ΕΥΛΟΓΗΣΑΤΕ ΤΟΝ ΚΝ

casa israel abençoai o senhor casa aarão abençoai o senhor

ΟΙΚΟΣ ΛΕΥΕΙ ΕΥΛΟΓΗΣΑΤΕ ΤΟΝ ΚΝ ΟΙ ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΙ ΤΟΝ ΚΝ ΕΥΛΟΓΗΣΑΤΕ ΤΟΝ ΚΝ

casa levi abençoai o senhor os tendo medo fuga o senhor abençoai o senhor

ΕΥΛΟΓΗΤΟΣ ΚΣ ΕΚ ΣΙΩΝ Ο ΚΑΤΟΙΚΩΝ ΪΗΛΜʼ

bem falado senhor de dentro de sião o habitando [?] ‾̷‾