Neemias 11
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΛΟΓΟΙ ΝΕΕΜΙΑ ΥΥ ΑΧΑΛΙΑ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΝ ΜΗΝΙ ΧΑΣΕΗΛΟΥ ΕΤΟΥΣ ΕΙΚΟΣΤΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΗΜΗΝ ΕΝ ΣΟΥΣΑΝ ΑΒΙΡΑ POINT
palavras Neemia de filho Acaz e veio a ser em no mês Chaseeloy ano vinte e eu eu era em teu o que .
ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΑΝΑΝΙ ΕΙΣ ΑΠΟ ΑΔΕΛΦΩΝ ΜΟΥ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΑΝΔΡΕΣ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΗΡΩΤΗΣΑ ΑΥΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΣΩΘΕΝΤΩΝ ΟΙ ΚΑΤΕΛΕΙΦΘΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT
e veio entre para dentro de de de do mesmo ventre de mim ele mesmo e varões a judas e perguntei eles acerca de dos salvar os foram deixados de da cativos e acerca de ierousalém .
ΚΑΙ ΕΙΠΟΣΑΝ ΠΡΟΣ ΜΕ ΟΙ ΚΑΤΑΛΕΙΠΟΜΕΝΟΙ ΟΙ ΚΑΤΑΛΕΙΦΘΕΝΤΕΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΣ ΕΚΕΙ ΕΝ ΤΗ ΧΩΡΑ ΕΝ ΠΟΝΗΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΙ ΕΝ ΟΝΕΙΔΙΣΜΩ ΚΑΙ ΤΕΙΧΗ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΘΗΡΗΜΕΝΑ ΚΑΙ ΑΙ ΠΥΛΑΙ ΑΥΤΗΣ ΕΝΕΠΡΗΣΘΗΣΑΝ ΕΝ ΠΥΡΙ POINT
e Dize em direção a me os restante os que restaram de da cativos ali em à região em maldade grande e em opróbrio e muros ierousalém segundo e as portões dela queimou em a fogo .
ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΝ ΤΩ ΑΚΟΥΣΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥΤΟΥΣ ΕΚΑΘΙΣΑ ΚΑΙ ΕΚΛΑΥΣΑ ΚΑΙ ΕΠΕΝΘΗΣΑ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΙ ΗΜΗΝ ΝΗΣΤΕΥΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΥΧΟΜΕΝΟΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΘΥ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ POINT
e veio a ser em ao ouvir me os palavras estes sentei e choraram e lamentou de dia e eu era jejuando e fazendo profissão de desejo no olho de de colocador do de alturas .
ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΜΗ ΔΗ ΚΥΡΙΕ Ο ΘΣ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ Ο ΙΣΧΥΡΟΣ Ο ΜΕΓΑΣ ΚΑΙ Ο ΦΟΒΕΡΟΣ ΦΥΛΑΣΣΩΝ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΤΟΙΣ ΑΓΑΠΩΣΙΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΦΥΛΑΣΣΟΥΣΙΝ ΤΑΣ ΕΝΤΟΛΑΣ ΑΥΤΟΥ POINT
e eu disse não agora ó senhor o colocador do de alturas o forte o grande e o terrível guardando a posicionamento através e o piedade aos que amam ele e aos que guardam as ordens em dele .
ΕΣΤΩ ΔΗ ΤΟ ΟΥΣ ΣΟΥ ΠΡΟΣΕΧΟΝ ΚΑΙ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΣΟΥ ΑΝΕΩΓΜΕΝΟΙ ΤΟΥ ΑΚΟΥΣΑΙ ΠΡΟΣΕΥΧΗΝ ΔΟΥΛΟΥ ΣΟΥ ΗΝ ΕΓΩ ΠΡΟΣΕΥΧΟΜΑΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΣΟΥ ΣΗΜΕΡΟΝ ΗΜΕΡΑΝ ΚΑΙ ΝΥΚΤΑ ΠΕΡΙ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΔΟΥΛΩΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΞΑΓΟΡΕΥΩ ΕΠΙ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΑΣ ΗΜΑΡΤΟΜΕΝ ΣΟΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΗΜΑΡΤΟΜΕΝ POINT
seja agora o os quais de ti a e os olhos de ti aberto do ouvir profissão de desejo de escravo de ti era eu oro no olho de de ti hoje dia e noite acerca de de filhos israel de escravos de ti e tira sobre a erros de alvo de filhos israel as quais Pecámos a ti e eu e o casa de pai de mim Pecámos .
ΔΙΑΛΥΣΕΙ ΔΙΕΛΥΣΑΜΕΝ ΠΡΟΣ ΣΕ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΦΥΛΑΞΑΜΕΝ ΤΑΣ ΕΝΤΟΛΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΙΜΑΤΑ Α ΕΝΕΤΕΙΛΩ ΤΩ ΜΩΥΣΗ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ POINT
por interpretasse em direção a te e não guardou as ordens em e os ordens e os julgamentos para baixo as quais ordenei ao a moisés servo de ti .
ΜΝΗΣΘΗΤΙ ΔΗ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΟΝ ΕΝΕΤΕΙΛΩ ΤΩ ΜΩΥΣΗ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ ΛΕΓΩΝ ΥΜΕΙΣ ΕΑΝ ΑΣΥΝΘΕΤΗΣΗΤΕ ΕΓΩ ΔΙΑΣΚΟΡΠΙΩ ΥΜΑΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΛΑΟΙΣ POINT
lembra te agora o palavra o qual ordenei ao a moisés servo de ti dizendo vós se insensato eu espalharei vós em aos a povos .
ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΗΤΕ ΠΡΟΣ ΜΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΗΤΕ ΤΑΣ ΕΝΤΟΛΑΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗΤΕ ΑΥΤΑΣ ΕΑΝ Η Η ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΥΜΩΝ ΑΠΟ ΑΚΡΟΥ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΕΚΕΙΘΕΝ ΣΥΝΑΞΩ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΙΣΑΞΩ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΟΝ ΕΞΕΛΕΞΑΜΗΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΕΚΕΙ POINT
e se sobre em direção a me e guardardes as ordens em de mim e fizerdes elas se a a na espalhada através dispersão de vós de de extremo ponta do de alturas dali conduzirei junto eles e introduzirei eles para dentro de o lugar o qual escolhi de dentro segundo o nome de mim ali .
ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΑΙΔΕΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΛΑΟΣ ΣΟΥ ΟΥΣ ΕΛΥΤΡΩΣΩ ΕΝ ΔΥΝΑΜΕΙ ΣΟΥ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΧΕΙΡΙ ΣΟΥ ΤΗ ΚΡΑΤΑΙΑ POINT
e eles mesmos meninos de ti e povo de ti os quais resgataste em a capacidade de ti à grande e em à a mão de ti à poderosa .
ΜΗ ΔΗ ΚΥΡΙΕ ΑΛΛ ΕΣΤΩ ΤΟ ΟΥΣ ΣΟΥ ΠΡΟΣΕΧΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΝ ΤΟΥ ΔΟΥΛΟΥ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΝ ΠΑΙΔΩΝ ΣΟΥ ΤΩΝ ΘΕΛΟΝΤΩΝ ΦΟΒΕΙΣΘΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΥΟΔΩΣΟΝ ΔΗ ΤΩ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ ΣΗΜΕΡΟΝ ΚΑΙ ΔΟΣ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΟΙΚΤΙΡΜΟΥΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΑΝΔΡΟΣ ΤΟΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΗΜΗΝ ΟΙΝΟΧΟΟΣ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ POINT
não agora ó senhor mas seja o os quais de ti a para dentro de a profissão de desejo do de escravo de ti e para dentro de a profissão de desejo de servos de ti dos de desejando temer o nome de ti e prospera agora ao servo de ti hoje e dá ele para dentro de a casa no olho de do de varão deste e eu eu era vinho ao a rei .