Jonas 1

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΠΡΟΣ ΙΩΝΑΝ ΤΟΝ ΤΟΥ ΑΜΑΘΙ ΛΕΓΩΝ POINT

e veio a ser palavra de senhor em direção a Jonas o do Amat dizendo .

ΑΝΑΣΤΗΘΙ ΚΑΙ ΠΟΡΕΥΘΗΤΙ ΕΙΣ ΝΙΝΕΥΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΚΑΙ ΚΗΡΥΞΟΝ ΕΝ ΑΥΤΗ ΟΤΙ ΑΝΕΒΗ Η ΚΡΑΥΓΗ ΤΗΣ ΚΑΚΙΑΣ ΑΥΤΗΣ ΠΡΟΣ ΜΕ POINT

levanta te para cima e vai para dentro de Nínive a cidade a grande e proclama como arauto em esta que foi para cima a clamor da de ruindade dela em direção a me .

ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗ ΙΩΝΑΣ ΤΟΥ ΦΥΓΕΙΝ ΕΙΣ ΘΑΡΣΙΣ ΕΚ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΚΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΗ ΕΙΣ ΙΟΠΠΗΝ ΚΑΙ ΕΥΡΕΝ ΠΛΟΙΟΝ ΒΑΔΙΖΟΝ ΕΙΣ ΘΑΡΣΙΣ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΤΟ ΝΑΥΛΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΝΕΒΗ ΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟΥ ΠΛΕΥΣΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΘΑΡΣΙΣ ΕΚ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΚΥ POINT

e levantou se para cima jonas do fugir para dentro de Társis de dentro de de rosto de senhor e foi para baixo para dentro de Jope e achou barco andando para dentro de Társis e deu o tarifa dele e embarcou para dentro de ele do navegar com deles para dentro de Társis de dentro de de rosto de senhor .

ΚΑΙ ΚΣ ΕΞΗΓΕΙΡΕΝ ΠΝΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΚΛΥΔΩΝ ΜΕΓΑΣ ΕΝ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΛΟΙΟΝ ΕΚΙΝΔΥΝΕΥΕΝ ΣΥΝΤΡΙΒΗΝΑΙ POINT

e senhor despertou sopro para dentro de a mar e veio a ser ondas grande em à a mar e o barco perigava for quebrado .

ΚΑΙ ΕΦΟΒΗΘΗΣΑΝ ΟΙ ΝΑΥΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΝΕΒΟΩΝ ΕΚΑΣΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΒΟΛΗΝ ΕΠΟΙΗΣΑΝΤΟ ΤΩΝ ΣΚΕΥΩΝ ΤΩΝ ΕΝ ΤΩ ΠΛΟΙΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΤΟΥ ΚΟΥΦΙΣΘΗΝΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΩΝ ΙΩΝΑΣ ΔΕ ΚΑΤΕΒΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΛΗΝ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ ΚΑΙ ΕΚΑΘΕΥΔΕΝ ΚΑΙ ΕΡΡΕΓΧΕΝ POINT

e tiveram medo fuga os marinheiros e gritavam cada um em direção a o colocador deles e carga fizeram dos utensílios dos em ao navio para dentro de a mar do aliviar de deles jonas mas foi para baixo para dentro de a porão do navio e dormia e roncava .

ΚΑΙ ΠΡΟΣΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ Ο ΠΡΩΡΕΥΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΤΙ ΣΥ ΡΕΓΧΕΙΣ ΑΝΑΣΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΑΛΟΥ ΤΟΝ ΘΝ ΣΟΥ ΟΠΩΣ ΔΙΑΣΩΣΗ Ο ΘΣ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΜΗ ΑΠΟΛΩΜΕΘΑ POINT

e aproximou-se em direção a ele o capitão e disse a ele que tu roncas levanta te para cima e invoca o colocador de ti como salve o colocador nos e não morreremos .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΕΚΑΣΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΔΕΥΤΕ ΒΑΛΩΜΕΝ ΚΛΗΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΙΓΝΩΜΕΝ ΤΙΝΟΣ ΕΝΕΚΕΝ Η ΚΑΚΙΑ ΑΥΤΗ ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΗΜΙΝ ΚΑΙ ΕΒΑΛΟΝ ΚΛΗΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ Ο ΚΛΗΡΟΣ ΕΠΙ ΙΩΝΑΝ POINT

e disse cada um em direção a o próximo dele vinde lançaremos sortes e saibamos de algum por causa de a ruindade esta é em a nós e lançaram sortes e caiu o lote sobre Jonas .

ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΑΠΑΓΓΕΙΛΟΝ ΗΜΙΝ ΤΙΝΟΣ ΕΝΕΚΕΝ Η ΚΑΚΙΑ ΑΥΤΗ ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΗΜΙΝ ΤΙΣ ΣΟΥ Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΣΤΙΝ ΚΑΙ ΠΟΘΕΝ ΕΡΧΗ ΚΑΙ ΕΚ ΠΟΙΑΣ ΧΩΡΑΣ ΚΑΙ ΕΚ ΠΟΙΟΥ ΛΑΟΥ ΕΙ ΣΥ POINT

e disseram em direção a ele anuncia a partir a nós de algum por causa de a ruindade esta é em a nós algum de ti a obra é e de onde vens e de dentro de qual de região e de dentro de qual de povo se tu .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΔΟΥΛΟΣ ΚΥ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΝ ΘΝ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΕΓΩ ΣΕΒΟΜΑΙ ΟΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΞΗΡΑΝ POINT

e disse em direção a eles escravo de senhor eu sou e o senhor colocador do de alturas eu Sebecata o qual fez a mar e a seca .

ΚΑΙ ΕΦΟΒΗΘΗΣΑΝ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΦΟΒΟΝ ΜΕΓΑΝ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΤΙ ΤΟΥΤΟ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΔΙΟΤΙ ΕΓΝΩΣΑΝ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΟΤΙ ΕΚ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΚΥ ΗΝ ΦΕΥΓΩΝ ΟΤΙ ΑΠΗΓΓΕΙΛΕΝ ΑΥΤΟΙΣ POINT

e tiveram medo fuga os varões medo fuga grande e disseram em direção a ele que isto fizeste por causa disto conheceram os varões que de dentro de de rosto de senhor era fugitivo que anunciou a eles .

ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΤΙ ΣΟΙ ΠΟΙΗΣΩΜΕΝ ΚΑΙ ΚΟΠΑΣΕΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΑΦ ΗΜΩΝ ΟΤΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ ΚΑΙ ΕΞΗΓΕΙΡΕΝ ΜΑΛΛΟΝ ΚΛΥΔΩΝΑ POINT

e disseram em direção a ele que a ti façamos e cessará a mar desde de nós que a mar ia e despertou mais ondas .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΩΝΑΣ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΑΡΑΤΕ ΜΕ ΚΑΙ ΕΜΒΑΛΕΤΕ ΜΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΚΑΙ ΚΟΠΑΣΕΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΑΦ ΥΜΩΝ ΔΙΟΤΙ ΕΓΝΩΚΑ ΕΓΩ ΟΤΙ ΔΙ ΕΜΕ Ο ΚΛΥΔΩΝ Ο ΜΕΓΑΣ ΟΥΤΟΣ ΕΦ ΥΜΑΣ ΕΣΤΙΝ POINT

e disse jonas em direção a eles levantai me e colocai me para dentro de a mar e cessará a mar desde de vós por causa disto tenho conhecido eu que por causa me o ondas o grande este sobre vós é .

ΚΑΙ ΠΑΡΕΒΙΑΖΟΝΤΟ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΔΥΝΑΝΤΟ ΟΤΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ ΚΑΙ ΕΞΗΓΕΙΡΕΤΟ ΜΑΛΛΟΝ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ POINT

e de os varões do virar sobre em direção a a terra e não eram capazes que a mar ia e despertou mais sobre eles .

ΚΑΙ ΑΝΕΒΟΗΣΑΝ ΠΡΟΣ ΚΝ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΜΗΔΑΜΩΣ ΚΥΡΙΕ ΜΗ ΑΠΟΛΩΜΕΘΑ ΕΝΕΚΕΝ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΤΟΥΤΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΔΩΣ ΕΦ ΗΜΑΣ ΑΙΜΑ ΔΙΚΑΙΟΝ ΟΤΙ ΣΥ ΚΥΡΙΕ ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΕΒΟΥΛΟΥ ΠΕΠΟΙΗΚΑΣ POINT

e clamaram em direção a senhor e disseram de nenhum modo ó senhor não morreremos por causa de da de sopro vital do de homem deste e não dês sobre nos sangue justo que tu ó senhor o qual maneira de volta resolveu confiando .

ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΤΟΝ ΙΩΝΑΝ ΚΑΙ ΕΞΕΒΑΛΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΚΑΙ ΕΣΤΗ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΚ ΤΟΥ ΣΑΛΟΥ ΑΥΤΗΣ POINT

e tomei o Jonas e lançaram para fora ele para dentro de a mar e ficou de pé a mar de dentro de do de agitação ondas dela .

ΚΑΙ ΕΦΟΒΗΘΗΣΑΝ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΦΟΒΩ ΜΕΓΑΛΩ ΤΟΝ ΚΝ ΚΑΙ ΕΘΥΣΑΝ ΘΥΣΙΑΝ ΤΩ ΚΩ ΚΑΙ ΕΥΞΑΝΤΟ ΕΥΧΑΣ POINT

e tiveram medo fuga os varões a medo fuga a grande o senhor e Sacrificaram aproximação ao a senhor e que fez voto votos .