Joel 2

ΣΑΛΠΙΣΑΤΕ ΣΑΛΠΙΓΓΙ ΕΝ ΣΙΩΝ ΚΗΡΥΞΑΤΕ ΕΝ ΟΡΕΙ ΑΓΙΩ ΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΓΧΥΘΗΤΩΣΑΝ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΔΙΟΤΙ ΠΑΡΕΣΤΙΝ ΗΜΕΡΑ ΚΥ ΟΤΙ ΕΓΓΥΣ POINT

tocai a trombeta em sião proclamai como arauto em a montanha a não terreno de mim e confusão todos os habitando para baixo em a terra por causa disto presente dia de senhor que perto .

ΗΜΕΡΑ ΣΚΟΤΟΥΣ ΚΑΙ ΓΝΟΦΟΥ ΗΜΕΡΑ ΝΕΦΕΛΗΣ ΚΑΙ ΟΜΙΧΛΗΣ ΩΣ ΟΡΘΡΟΣ ΧΥΘΗΣΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΑ ΟΡΗ ΛΑΟΣ ΠΟΛΥΣ ΚΑΙ ΙΣΧΥΡΟΣ ΟΜΟΙΟΣ ΑΥΤΩ ΟΥ ΓΕΓΟΝΕΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΙΩΝΟΣ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΝ ΟΥ ΠΡΟΣΤΕΘΗΣΕΤΑΙ ΕΩΣ ΕΤΩΝ ΕΙΣ ΓΕΝΕΑΣ ΓΕΝΕΩΝ POINT

dia de escuridão e nuvem dia de nuvem e névoa como alva Chythesetai sobre os montanhas povo muito e forte semelhante a ele não se tornou de do de era e com ele não será posto em direção a até de anos para dentro de de geração de gerações .

ΤΑ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΑΥΤΟΥ ΠΥΡ ΑΝΑΛΙΣΚΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΟΥ ΑΝΑΠΤΟΜΕΝΗ ΦΛΟΞ ΩΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΡΥΦΗΣ Η ΓΗ ΠΡΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΙΣΘΕΝ ΑΥΤΟΥ ΠΕΔΙΟΝ ΑΦΑΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΣΩΖΟΜΕΝΟΣ ΟΥΚ ΕΣΤΑΙ ΑΥΤΩ POINT

os na frente de dele fogo entre e os atrás de dele entre chama como pomar deleite a terra antes de de rosto dele e os por trás de dele campo de desaparecimento e salvo não será a ele .

ΩΣ ΟΡΑΣΙΣ ΙΠΠΩΝ Η ΟΨΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΩΣ ΙΠΠΕΙΣ ΟΥΤΩΣ ΚΑΤΑΔΙΩΞΟΝΤΑΙ POINT

como visão de cavalos a face aparência deles e como cavaleiros assim segundo .

ΩΣ ΦΩΝΗ ΑΡΜΑΤΩΝ ΕΠΙ ΤΑΣ ΚΟΡΥΦΑΣ ΤΩΝ ΟΡΕΩΝ ΕΞΑΛΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΩΣ ΦΩΝΗ ΦΛΟΓΟΣ ΠΥΡΟΣ ΚΑΤΕΣΘΙΟΥΣΗΣ ΚΑΛΑΜΗΝ ΚΑΙ ΩΣ ΛΑΟΣ ΠΟΛΥΣ ΚΑΙ ΙΣΧΥΡΟΣ ΠΑΡΑΤΑΣΣΟΜΕΝΟΣ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ POINT

como som vocal de carruagens sobre as cume dos de montanhas saltarão e como som vocal chama de fogo estabeleceu restolho e como povo muito e forte ao para dentro de guerra .

ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΑΥΤΟΥ ΣΥΝΤΡΙΒΗΣΟΝΤΑΙ ΛΑΟΙ ΠΑΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΩΣ ΠΡΟΣΚΑΥΜΑ ΧΥΤΡΑΣ POINT

de de rosto dele com povos tudo rosto como a caldeiras .

ΩΣ ΜΑΧΗΤΑΙ ΔΡΑΜΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΩΣ ΑΝΔΡΕΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΑΙ ΑΝΑΒΗΣΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΤΑ ΤΕΙΧΗ ΚΑΙ ΕΚΑΣΤΟΣ ΕΝ ΤΗ ΟΔΩ ΑΥΤΟΥ ΠΟΡΕΥΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΕΚΚΛΙΝΩΣΙΝ ΤΑΣ ΤΡΙΒΟΥΣ ΑΥΤΩΝ POINT

como lutadores correrão e como varões guerreiros subirão sobre os muros e cada um em à a caminho dele irá e não não desvieis as caminhos gastos deles .

ΚΑΙ ΕΚΑΣΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΑΥΤΟΥ ΟΥΚ ΑΦΕΞΕΤΑΙ ΚΑΤΑΒΑΡΥΝΟΜΕΝΟΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΟΠΛΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΠΟΡΕΥΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΒΕΛΕΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΠΕΣΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΣΥΝΤΕΛΕΣΘΩΣΙΝ POINT

e cada um de do de do mesmo ventre dele não separou sendo pesados para baixo em aos armas deles irão e em aos com dardo deles cairão e não não sejam consumidos .

ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΕΠΙΛΗΜΨΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΤΕΙΧΕΩΝ ΔΡΑΜΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΑΣ ΟΙΚΙΑΣ ΑΝΑΒΗΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΔΙΑ ΘΥΡΙΔΩΝ ΕΙΣΕΛΕΥΣΟΝΤΑΙ ΩΣ ΚΛΕΠΤΑΙ POINT

da de cidade sobre e sobre dos paredes correrão e sobre as de casa subirão e por através de janela irão para dentro como ladrões .

ΠΡΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΑΥΤΩΝ ΣΥΓΧΥΘΗΣΕΤΑΙ Η ΓΗ ΚΑΙ ΣΕΙΣΘΗΣΕΤΑΙ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ Ο ΗΛΙΟΣ ΚΑΙ Η ΣΕΛΗΝΗ ΣΥΣΚΟΤΑΣΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΤΑ ΑΣΤΡΑ ΔΥΣΟΥΣΙΝ ΤΟ ΦΕΓΓΟΣ ΑΥΤΩΝ POINT

antes de de rosto deles confusão a terra e será sacudido o alturas o sol e a lua tu e os estrelas o pôr do sol o brilho deles .

ΚΑΙ ΚΣ ΔΩΣΕΙ ΦΩΝΗΝ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΟΤΙ ΠΟΛΛΗ ΕΣΤΙΝ ΣΦΟΔΡΑ Η ΠΑΡΕΜΒΟΛΗ ΑΥΤΟΥ ΟΤΙ ΙΣΧΥΡΑ ΕΡΓΑ ΛΟΓΩΝ ΑΥΤΟΥ ΔΙΟΤΙ ΜΕΓΑΛΗ Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΚΥ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΦΑΝΗΣ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΣΤΑΙ ΙΚΑΝΟΣ ΑΥΤΗ POINT

e senhor dará som vocal dele antes de de rosto de capacidade dele que muita é extremamente a acampamento dele que fortes obras de palavras dele por causa disto grande a dia do de senhor grande e ilustre extremamente e algum será suficiente esta .

ΚΑΙ ΝΥΝ ΛΕΓΕΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΥΜΩΝ ΕΠΙΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ ΜΕ ΕΞ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΝ ΝΗΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΝ ΚΛΑΥΘΜΩ ΚΑΙ ΕΝ ΚΟΠΕΤΩ POINT

e agora diz senhor o colocador de vós voltai em direção a me de dentro de de toda da de coração de vós e em jejum e em muito e em golpe .

ΚΑΙ ΔΙΑΡΡΗΞΑΤΕ ΤΑΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΜΗ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ ΚΝ ΤΟΝ ΘΝ ΥΜΩΝ ΟΤΙ ΕΛΕΗΜΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΤΙΡΜΩΝ ΕΣΤΙΝ ΜΑΚΡΟΘΥΜΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΟΩΝ ΕΠΙ ΤΑΙΣ ΚΑΚΙΑΙΣ POINT

e por as de coração de vós e não os roupas de vós e voltai em direção a senhor o colocador de vós que compassivo e compassivo é longânimo e muito e com sobre às mal .

ΤΙΣ ΟΙΔΕΝ ΕΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΟΗΣΕΙ ΚΑΙ ΥΠΟΛΕΙΨΕΤΑΙ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΟΥ ΕΥΛΟΓΙΑΝ ΘΥΣΙΑΝ ΚΑΙ ΣΠΟΝΔΗΝ ΚΩ ΤΩ ΘΩ ΗΜΩΝ POINT

algum sabe se virará sobre converterá e com e sob atrás de dele boa fala aproximação e libação a senhor ao a colocador de nós .

ΣΑΛΠΙΣΑΤΕ ΣΑΛΠΙΓΓΙ ΕΝ ΣΙΩΝ ΑΓΙΑΣΑΤΕ ΝΗΣΤΕΙΑΝ ΚΗΡΥΞΑΤΕ ΘΕΡΑΠΕΙΑΝ POINT

tocai a trombeta em sião fazei separados jejum proclamai como arauto cura .

ΣΥΝΑΓΑΓΕΤΕ ΛΑΟΝ ΑΓΙΑΣΑΤΕ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΕΚΛΕΞΑΣΘΕ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥΣ ΣΥΝΑΓΑΓΕΤΕ ΝΗΠΙΑ ΘΗΛΑΖΟΝΤΑ ΜΑΣΤΟΥΣ ΕΞΕΛΘΑΤΩ ΝΥΜΦΙΟΣ ΕΚ ΤΟΥ ΚΟΙΤΩΝΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΝΥΜΦΗ ΕΚ ΤΟΥ ΠΑΣΤΟΥ ΑΥΤΗΣ POINT

conduzi junto povo fazei separados assembleia chamada para fora escolhei anciãos conduzi junto crianças que mama seios saia noivo de dentro de do de quarto de dormir dele e noiva nora de dentro de do Todo dela .

ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΗΣ ΚΡΗΠΙΔΟΣ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΑΥΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝΤΕΣ ΚΩ ΚΑΙ ΕΡΟΥΣΙΝ ΦΕΙΣΑΙ ΚΥΡΙΕ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΣΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΔΩΣ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΣΟΥ ΕΙΣ ΟΝΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΡΞΑΙ ΑΥΤΩΝ ΕΘΝΗ ΟΠΩΣ ΜΗ ΕΙΠΩΣΙΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΠΟΥ ΕΣΤΙΝ Ο ΘΣ ΑΥΤΩΝ POINT

para cima meio da Krepidos do de local de aproximação chorarei os aqueles que servem os ministrando a senhor e dirão poupeis ó senhor do de povo de ti e não dês a lote distribuído por lei de ti para dentro de censura vergonha do segundo deles nações como não disserem em aos nações onde é o colocador deles .

ΚΑΙ ΕΖΗΛΩΣΕΝ ΚΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΦΕΙΣΑΤΟ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΑΥΤΟΥ POINT

e teve ciúmes senhor a terra dele e poupou do de povo dele .

ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΘΗ ΚΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΩ ΛΑΩ ΑΥΤΟΥ ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΕΞΑΠΟΣΤΕΛΛΩ ΥΜΙΝ ΤΟΝ ΣΙΤΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΙΝΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΕΜΠΛΗΣΘΗΣΕΣΘΕ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΥ ΔΩΣΩ ΥΜΑΣ ΟΥΚΕΤΙ ΕΙΣ ΟΝΕΙΔΙΣΜΟΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙ POINT

e julgou a partir respondeu senhor e disse ao a povo dele eis eu envio para fora a partir a vós o trigo e o vinho e o azeite de oliva e saciareis deles e não darei vós já não para dentro de lançamento de censura em dentes em aos nações .

ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΠΟ ΒΟΡΡΑ ΕΚΔΙΩΞΩ ΑΦ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΞΩΣΩ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΓΗΝ ΑΝΥΔΡΟΝ ΚΑΙ ΑΦΑΝΙΩ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΤΗΝ ΕΣΧΑΤΗΝ ΚΑΙ ΑΝΑΒΗΣΕΤΑΙ Η ΣΑΠΡΙΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΒΗΣΕΤΑΙ Ο ΒΡΟΜΟΣ ΑΥΤΟΥ ΟΤΙ ΕΜΕΓΑΛΥΝΕΝ ΤΑ ΕΡΓΑ ΑΥΤΟΥ POINT

e o de norte expulsará desde de vós e fora ele para dentro de terra sem água e devastarei o rosto dele para dentro de a mar a primeira e os atrás de dele para dentro de a mar a última e subirá a Sapria dele e subirá o gafanhoto dele que engrandeceu os obras dele .

ΘΑΡΣΕΙ ΓΗ ΧΑΙΡΕ ΚΑΙ ΕΥΦΡΑΙΝΟΥ ΟΤΙ ΕΜΕΓΑΛΥΝΕΝ ΚΣ ΤΟΥ ΠΟΙΗΣΑΙ POINT

coragem terra alegra te e sê alegre na mente que engrandeceu senhor do fazer .

ΘΑΡΣΕΙΤΕ ΚΤΗΝΗ ΤΟΥ ΠΕΔΙΟΥ ΟΤΙ ΒΕΒΛΑΣΤΗΚΕΝ ΠΕΔΙΑ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ ΟΤΙ ΞΥΛΟΝ ΗΝΕΓΚΕΝ ΤΟΝ ΚΑΡΠΟΝ ΑΥΤΟΥ ΑΜΠΕΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΚΗ ΕΔΩΚΑΝ ΤΗΝ ΙΣΧΥΝ ΑΥΤΩΝ POINT

sejam corajosos bestas de carga do campo que profanarem planícies da de solitária que madeira levou o fruto dele videira e figueira deram a força poder deles .

ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΣΙΩΝ ΧΑΙΡΕΤΕ ΚΑΙ ΕΥΦΡΑΙΝΕΣΘΕ ΕΠΙ ΤΩ ΚΩ ΘΩ ΥΜΩΝ ΔΙΟΤΙ ΕΔΩΚΕΝ ΥΜΙΝ ΤΑ ΒΡΩΜΑΤΑ ΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΚΑΙ ΒΡΕΞΕΙ ΥΜΙΝ ΥΕΤΟΝ ΠΡΟΙΜΟΝ ΚΑΙ ΟΨΙΜΟΝ ΚΑΘΩΣ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ POINT

e os crianças geradas sião alegrai vos e alegrai vos sobre ao a senhor a colocador de vós por causa disto deu a vós os comidas para dentro de retidão e farei chover a vós chuva cedo chuva temporã e tarde chuva serôdia de acordo como na frente de .

ΚΑΙ ΠΛΗΣΘΗΣΟΝΤΑΙ ΑΙ ΑΛΩΝΕΣ ΣΙΤΟΥ ΚΑΙ ΥΠΕΡΕΚΧΥΘΗΣΟΝΤΑΙ ΑΙ ΛΗΝΟΙ ΟΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΙΟΥ POINT

e se encherão as Alom de trigo e do que as lagares de vinho e de óleo de oliva .

ΚΑΙ ΑΝΤΑΠΟΔΩΣΩ ΥΜΙΝ ΑΝΤΙ ΤΩΝ ΕΤΩΝ ΩΝ ΚΑΤΕΦΑΓΕΝ Η ΑΚΡΙΣ ΚΑΙ Ο ΒΡΟΥΧΟΣ ΚΑΙ Η ΕΡΥΣΙΒΗ ΚΑΙ Η ΚΑΜΠΗ Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΜΟΥ Η ΜΕΓΑΛΗ ΗΝ ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΕΙΣ ΥΜΑΣ POINT

e darei de volta em troca a vós em vez de dos de anos dos quais devorou a gafanhoto e o gafanhoto e a ferrugem e a Camote a capacidade de mim a grande era enviaria para dentro de vós .

ΚΑΙ ΦΑΓΕΣΘΕ ΕΣΘΙΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΕΜΠΛΗΣΘΗΣΕΣΘΕ ΚΑΙ ΑΙΝΕΣΕΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΥ ΤΟΥ ΘΥ ΥΜΩΝ Α ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΜΕΘ ΥΜΩΝ ΕΙΣ ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΙΣΧΥΝΘΗ Ο ΛΑΟΣ ΜΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ POINT

e comereis comendo e saciareis e Aim o nome de senhor do de colocador de vós as quais fez conosco de vós para dentro de maravilhas e não não seja envergonhado para baixo o povo de mim para dentro de o era .

ΚΑΙ ΕΠΙΓΝΩΣΕΣΘΕ ΟΤΙ ΕΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΚΣ Ο ΘΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΕΤΙ ΠΛΗΝ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΙΣΧΥΝΘΩΣΙΝ ΟΥΚΕΤΙ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΜΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ POINT

e conhecereis sobre que em a meio do israel eu sou e eu senhor o colocador de vós e não é ainda além disso de mim e não não segundo já não todo o povo de mim para dentro de o era .