Esdras 8
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΚΑΙ ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΟΣ ΤΟΥΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΥΟΝΤΟΣ ΑΡΤΑΞΕΡΞΟΥ ΤΟΥ ΠΕΡΣΩΝ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΠΡΟΣΕΒΗ ΕΣΔΡΑΣ ΣΑΡΑΙΟΥ ΤΟΥ ΕΖΕΡΙΟΥ ΤΟΥ ΧΕΛΚΙΟΥ ΤΟΥ ΣΑΛΗΜΟΥ POINT
e com destes reinando Artaxerxes do dos persas de rei a Esdras Sera do Ezequias do de Helquias do Sala .
ΤΟΥ ΣΑΔΔΟΥΚΟΥ ΤΟΥ ΑΧΙΤΩΒ ΤΟΥ ΑΜΑΡΙΟΥ ΤΟΥ ΟΖΙΟΥ ΤΟΥ ΒΟΚΚΑ ΤΟΥ ΑΒΙΣΟΥΕ ΤΟΥ ΦΙΝΕΕΣ ΤΟΥ ΕΛΕΑΖΑΡ ΤΟΥ ΑΑΡΩΝ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΙΕΡΕΩΣ POINT
do Zadoque do Aitube do Amarias do o do Bokka do o que do Fineias do eleazar do aarão do de primeiro aquele que serve .
ΟΥΤΟΣ ΕΣΔΡΑΣ ΑΝΕΒΗ ΕΚ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΩΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ ΕΥΦΥΗΣ ΩΝ ΕΝ ΤΩ ΜΩΥΣΕΩΣ ΝΟΜΩ ΤΩ ΕΚΔΕΔΟΜΕΝΩ ΥΠΟ ΤΟΥ ΘΥ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ POINT
este Esdras foi para cima de dentro de de babilônia como escriturário alegria dos quais em ao de moisés a lei ao Espera sob do de colocador do israel .
ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΩ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΔΟΞΑΝ ΕΥΡΟΝΤΟΣ ΧΑΡΙΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΑΞΙΩΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ POINT
e deu a ele o rei esplendor encontraram favor frente a frente dele sobre todas as coisas os valor dele .
ΚΑΙ ΣΥΝΑΝΕΒΗΣΑΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΚΑΙ ΛΕΥΙΤΩΝ ΚΑΙ ΙΕΡΟΨΑΛΤΩΝ ΚΑΙ ΘΥΡΩΡΩΝ ΚΑΙ ΙΕΡΟΔΟΥΛΩΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ ΕΤΟΥΣ ΕΒΔΟΜΟΥ ΒΑΣΙΛΕΥΟΝΤΟΣ ΑΡΤΑΞΕΡΞΟΥ ΕΝ ΤΩ ΠΕΜΠΤΩ ΜΗΝΙ ΟΥΤΟΣ ΕΝΙΑΥΤΟΣ ΕΒΔΟΜΟΣ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ POINT
e com de dentro de dos de filhos israel e dos de aqueles que servem e dos levitas e de Jerusalém e portas e de Jerusalém para dentro de ierusalém ano de sétimo reinando Artaxerxes em ao quinto no mês este ano sétimo ao a rei .
ΕΞΕΛΘΟΝΤΕΣ ΓΑΡ ΕΚ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΤΗ ΝΟΥΜΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΕΝ ΤΗ ΝΟΥΜΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΕΜΠΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΠΑΡΕΓΕΝΟΝΤΟ ΕΙΣ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΟΘΕΙΣΑΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΥΟΔΙΑΝ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΚΥ ΕΠ ΑΥΤΩ POINT
tendo vindo de dentro pois de dentro de de babilônia à lua nova do de primeiro mês em à lua nova do quinto mês vieram a ser ao lado para dentro de ierusalém segundo a tendo sido dada a eles evódia ao lado de do de senhor sobre a ele .
Ο ΓΑΡ ΕΣΔΡΑΣ ΠΟΛΛΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗΝ ΠΕΡΙΕΙΧΕΝ ΕΙΣ ΤΟ ΜΗΔΕΝ ΠΑΡΑΛΙΠΕΙΝ ΤΩΝ ΕΚ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΥ ΚΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΕΝΤΟΛΩΝ ΔΙΔΑΞΑΙ ΤΟΝ ΠΑΝΤΑ ΙΣΡΑΗΛ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΙΜΑΤΑ POINT
o pois Esdras muita conhecimento Por para dentro de o nenhum ao dos de dentro de do de lei de senhor e de dentro de dos de comandos em direção a ensinar o todas as coisas israel todas as coisas os fatos de retidão e os julgamentos para baixo .
ΠΡΟΣΠΕΣΟΝΤΟΣ ΔΕ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΝΤΟΣ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑ ΑΡΤΑΞΕΡΞΟΥ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΠΡΟΣ ΕΣΔΡΑΝ ΤΟΝ ΙΕΡΕΑ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΥ ΟΥ ΕΣΤΙΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝ ΤΟ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟΝ POINT
a mas do escriba decreto ao lado de Artaxerxes do de rei em direção a Esdras o aquele que serve e entre do de lei de senhor não é cópia o sob .
ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΡΤΑΞΕΡΞΗΣ ΕΣΔΡΑ ΤΩ ΙΕΡΕΙ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΥ ΧΑΙΡΕΙΝ POINT
rei Artaxerxes Esdras ao a aquele que serve e entre do de lei de senhor alegrar se .
ΚΑΙ ΤΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΑ ΕΓΩ ΚΡΙΝΑΣ ΠΡΟΣΕΤΑΞΑ ΤΟΥΣ ΒΟΥΛΟΜΕΝΟΥΣ ΕΚ ΤΟΥ ΕΘΝΟΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΑΙΡΕΤΙΖΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΕΥΙΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΕ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΤΕΡΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΣΥΜΠΟΡΕΥΕΣΘΑΙ ΣΟΙ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT
e os amigo eu tendo julgado a os a desejando de dentro de do de nação dos de judeus carregar e dos de aqueles que servem e dos dos levitas e dos mas em à nossa reinado ficarão atônitos a ti para dentro de ierousalém .
ΟΣΟΙ ΟΥΝ ΕΝΘΥΜΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΞΟΡΜΑΤΩΣΑΝ ΚΑΘΑΠΕΡ ΔΕΔΟΚΤΑΙ ΕΜΟΙ ΤΕ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΕΠΤΑ ΦΙΛΟΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΑΙΣ POINT
quantos portanto resoluções com exatamente conforme dados a mim e e aos sete aos amigos aconselharei .
ΟΠΩΣ ΕΠΙΣΚΕΨΩΝΤΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑΝ ΚΑΙ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ Ω ΕΧΕΙ ΕΝ ΤΩ ΝΟΜΩ ΤΟΥ ΚΥ POINT
como sobre os segundo a judeia e ierousalém consequentemente ó tem em ao a lei do de senhor .
ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΓΚΕΙΝ ΔΩΡΑ ΤΩ ΚΩ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ Α ΗΥΞΑΜΗΝ ΕΓΩ ΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΠΑΝ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡΙΟΝ Ο ΕΑΝ ΕΥΡΕΘΗ ΕΝ ΤΗ ΧΩΡΑ ΤΗΣ ΒΑΒΥΛΩΝΙΑΣ ΤΩ ΚΩ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΣΥΝ ΤΩ ΔΕΔΩΡΗΜΕΝΩ ΥΠΟ ΤΟΥ ΕΘΝΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΙΕΡΟΝ ΤΟΥ ΚΥ ΑΥΤΩΝ ΤΟ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT
e carregar a partir presentes ao a senhor do israel as quais orei eu e e os amigos para dentro de ierousalém e tudo ouro e prata o se foi achado em à região da Babilônia ao a senhor para dentro de ierousalém juntamente com ao vos dei sob do de nação para dentro de o lugar sagrado do de senhor deles o em ierousalém .
ΣΥΝΑΧΘΗΝΑΙ ΤΟ ΤΕ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΑΥΡΟΥΣ ΚΑΙ ΚΡΙΟΥΣ ΚΑΙ ΑΡΝΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΟΥΤΟΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΑ POINT
serem juntados o e ouro e prata para dentro de touros e carneiros e cordeiros e os a estes ouvir .
ΩΣΤΕ ΠΡΟΣΕΝΕΓΚΕΙΝ ΘΥΣΙΑΣ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΚΥ ΑΥΤΩΝ ΤΟ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT
de modo que a de aproximação sobre o local de aproximação do de senhor deles o em ierousalém .
ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΑΝ ΒΟΥΛΗ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΣΟΥ ΠΟΙΗΣΑΙ ΧΡΥΣΙΩ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡΙΩ ΕΠΙΤΕΛΕΙ ΚΑΤΑ ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΤΟΥ ΘΥ ΣΟΥ POINT
e todas as coisas quantas coisas caso resolução com dos de do mesmo ventre de ti fazer a ouro e a prata sobre segundo o vontade do de colocador de ti .
ΚΑΙ ΤΑ ΙΕΡΑ ΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΚΥ ΤΑ ΔΙΔΟΜΕΝΑ ΣΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΡΕΙΑΝ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΤΟΥ ΘΥ ΣΟΥ ΤΟΥ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT
e os separados vasilhas do de senhor os dando a ti para dentro de a necessidade do de lugar sagrado do de colocador de ti do em ierousalém .
ΚΑΙ ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΣΑ ΑΝ ΥΠΟΠΙΠΤΗ ΣΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΡΕΙΑΝ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΤΟΥ ΘΥ ΣΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΕΚ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ ΓΑΖΟΦΥΛΑΚΙΟΥ POINT
e os restantes quantas coisas caso sob a ti para dentro de a necessidade do de lugar sagrado do de colocador de ti darás de dentro de do reis de tesouro guarda de riquezas .
ΚΑΓΩ ΔΕ ΑΡΤΑΞΕΡΞΗΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΠΡΟΣΕΤΑΞΑ ΤΟΙΣ ΓΑΖΟΦΥΛΑΞΙ ΣΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΦΟΙΝΙΚΗΣ ΙΝΑ ΟΣΑ ΑΝ ΑΠΟΣΤΕΙΛΗ ΕΣΔΡΑΣ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΤΟΥ ΘΥ ΤΟΥ ΥΨΙΣΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΔΙΔΩΣΙΝ ΑΥΤΩ ΕΩΣ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΤΑΛΑΝΤΩΝ ΕΚΑΤΟΝ POINT
e eu mas Artaxerxes o rei a aos Gazer de síria e Fenícia a fim de que quantas coisas caso envie a partir Esdras o aquele que serve e entre do de lei do de colocador do de mais alto cuidadosamente dão a ele até de prata talentos cem .
ΟΜΟΙΩΣ ΔΕ ΚΑΙ ΕΩΣ ΠΥΡΟΥ ΚΟΡΩΝ ΕΚΑΤΟΝ ΚΑΙ ΟΙΝΟΥ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΕΚΑΤΟΝ ΚΑΙ ΑΛΑ ΕΚ ΠΛΗΘΟΥΣ POINT
semelhantemente mas e até fogo Corá cem e de vinho com cem e sal de dentro de de multidão .
ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΤΟΥ ΘΥ ΝΟΜΟΝ ΕΠΙΤΕΛΕΣΘΗΤΩ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΤΩ ΘΩ ΤΩ ΥΨΙΣΤΩ ΕΝΕΚΑ ΤΟΥ ΜΗ ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΟΡΓΗΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΙΩΝ POINT
todas as coisas os segundo o do de colocador lei sobre cuidadosamente ao a colocador ao altíssimo por causa de do não vir a ser indignação para dentro de a reinado do de rei e dos de filhos .
ΚΑΙ ΥΜΙΝ ΔΕ ΛΕΓΕΤΑΙ ΟΠΩΣ ΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΙΕΡΕΥΣΙΝ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΛΕΥΙΤΑΙΣ ΚΑΙ ΙΕΡΟΨΑΛΤΑΙΣ ΚΑΙ ΘΥΡΩΡΟΙΣ ΚΑΙ ΙΕΡΟΔΟΥΛΟΙΣ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙΣ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΤΟΥΤΟΥ ΜΗΔΕΜΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΜΗΔΕ ΑΛΛΗ ΕΠΙΒΟΛΗ ΓΙΓΝΗΤΑΙ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΑΝ ΜΗΔΕΝΑ ΕΧΕΙΝ ΕΠΙΒΑΛΕΙΝ ΤΙ ΤΟΥΤΟΙΣ POINT
e a vós mas é dito como a todos aos aqueles que servem e aos levitas e de Jerusalém e portas e de Jerusalém e assunto do de lugar sagrado deste nem tributo nem outra sobre gigante e poder de escolha nenhum ter lançar sobre que a estes .
ΚΑΙ ΣΥ ΕΣΔΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ ΤΟΥ ΘΥ ΑΝΑΔΕΙΞΟΝ ΚΡΙΤΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΣΤΑΣ ΟΠΩΣ ΔΙΚΑΖΩΣΙΝ ΕΝ ΟΛΗ ΣΥΡΙΑ ΚΑΙ ΦΟΙΝΙΚΗ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΤΑΜΕΝΟΥΣ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΤΟΥ ΘΥ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΗ ΕΠΙΣΤΑΜΕΝΟΥΣ ΔΕ ΔΙΔΑΞΕΙΣ POINT
e tu Esdras segundo a sabedoria do de colocador mostra para cima aponta a juízes e juiz como justiça em toda Síria e Fenícia todos os sabendo o lei do de colocador de ti e os não sabendo mas ensinarás .
ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΣΟΙ ΕΑΝ ΠΑΡΑΒΑΙΝΩΣΙ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΤΟΥ ΘΥ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΚΟΛΑΣΘΗΣΟΝΤΑΙ ΕΑΝ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΩ ΕΑΝ ΤΕ ΚΑΙ ΤΙΜΩΡΙΑ Η ΑΡΓΥΡΙΚΗ ΖΗΜΙΑ Η ΑΠΑΓΩΓΗ POINT
e todos quantos se ao o lei do de colocador de ti e o do rei real cuidadosamente lisonjear se e e a morte se e e avaliação a de prata Zemia a anunciarei .
ΕΥΛΟΓΗΤΟΣ ΜΟΝΟΣ Ο ΚΣ Ο ΔΟΥΣ ΤΑΥΤΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΔΟΞΑΣΑΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT
bem falado só o senhor o tendo dado estas coisas para dentro de a coração do de rei glorificar o casa dele o em ierousalém .
ΚΑΙ ΕΜΕ ΕΤΙΜΗΣΕΝ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ ΚΑΙ ΜΕΓΙΣΤΑΝΩΝ ΑΥΤΟΥ POINT
e me ainda em frente do de rei e dos aconselharei e de todos dos de amigos e poderosos dele .
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΥΘΑΡΣΗΣ ΕΓΕΝΟΜΗΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΛΗΜΨΙΝ ΚΥ ΤΟΥ ΘΥ ΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΗΓΑΓΟΝ ΕΚ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΑΝΔΡΑΣ ΩΣΤΕ ΣΥΝΑΝΑΒΗΝΑΙ ΜΟΙ POINT
e eu de abundância vim a ser segundo a Ant de senhor do de colocador de mim e conduziram juntos de dentro de do israel varões de modo que com a mim .
ΚΑΙ ΟΥΤΟΙ ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΠΑΤΡΙΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑΣ ΜΕΡΙΔΑΡΧΙΑΣ ΟΙ ΑΝΑΒΑΝΤΕΣ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΕΚ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΕΝ ΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΑΡΤΑΞΕΡΞΟΥ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ POINT
e estes os guias segundo as de linhagem família deles e as porções os tendo subido com de mim de dentro de de babilônia em à reinado Artaxerxes do de rei .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΦΙΝΕΕΣ ΓΑΡΣΟΜΟΣ ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΕΤΑΜΑΡΟΥ ΓΑΜΗΛΟΣ ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΔΑΥΙΔ ΑΤΤΟΥΣ Ο ΣΕΧΕΝΙΟΥ POINT
de dentro de dos de filhos Fineias pois de dentro de dos de filhos Jotbata Gomer de dentro de dos de filhos davi Attoys o Sechenioy .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΦΟΡΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟ ΓΡΑΦΗΣ ΑΝΔΡΕΣ ΕΚΑΤΟΝ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ POINT
de dentro de dos de filhos tributo zacarias e com dele de de escrito varões cem cinquenta .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΦΑΑΘΜΩΑΒ ΕΛΙΑΩΝΙΑΣ ΖΑΡΑΙΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΔΙΑΚΟΣΙΟΙ POINT
de dentro de dos de filhos Paate-Moabe Eliabe Zara e com dele varões duzentos .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΖΑΘΟΗΣ ΣΕΧΕΝΙΑΣ ΙΕΖΗΛΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΤΡΙΑΚΟΣΙΟΙ ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΑΔΙΝΟΥ ΒΗΝΙΩΝΑΘΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΔΙΑΚΟΣΙΟΙ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ POINT
de dentro de dos de filhos Zathoes Sechenias Jezrael e com dele varões trezentos de dentro de dos de filhos o que Benionathoy e com dele varões duzentos cinquenta .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΗΛΑΜ ΙΕΣΙΑΣ ΓΟΘΟΛΙΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ POINT
de dentro de dos de filhos Ela Jessé Otoniel e com dele varões setenta .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΣΑΦΑΤΙΟΥ ΖΑΡΑΙΑΣ ΜΙΧΑΗΛΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ POINT
de dentro de dos de filhos Safã Zara Micaías e com dele varões setenta .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΩΑΒ ΑΒΑΔΙΑΣ ΙΕΖΗΛΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΔΙΑΚΟΣΙΟΙ ΔΕΚΑ ΔΥΟ POINT
de dentro de dos de filhos Joabe Abarim Jezrael e com dele varões duzentos dez dois .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΒΑΝΙ ΑΣΣΑΛΙΜΩΘ ΙΩΣΑΦΙΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΕΚΑΤΟΝ ΕΞΗΚΟΝΤΑ POINT
de dentro de dos de filhos Benaías Assur Josafá e com dele varões cem sessenta .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΒΑΒΙ ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΒΗΒΑΙ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ POINT
de dentro de dos de filhos Bebai zacarias Bebai e com dele varões vinte oito .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΑΣΓΑΘ ΙΩΑΝΗΣ ΑΚΑΤΑΝ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΕΚΑΤΟΝ ΔΕΚΑ POINT
de dentro de dos de filhos Asgath Joao imunda e com dele varões cem dez .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΑΔΩΝΙΚΑΜ ΟΙ ΕΣΧΑΤΟΙ ΚΑΙ ΤΑΥΤΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΕΛΙΦΑΛΑΤΟΣ ΙΕΟΥΗΛ ΚΑΙ ΣΑΜΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΩΝ ΑΝΔΡΕΣ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ POINT
de dentro de dos de filhos Adonisedec os últimos e estas coisas os nomes deles Elisá Ieoyel e Sama e com deles varões setenta .
ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΒΑΓΟ ΟΥΘΙ Ο ΤΟΥ ΙΣΤΑΛΚΟΥΡΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ POINT
de dentro de dos de filhos Bago não o do ficaram e com dele varões setenta .
ΚΑΙ ΣΥΝΗΓΑΓΟΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΠΙ ΤΟΝ ΛΕΓΟΜΕΝΟΝ ΘΕΡΑΝ ΠΟΤΑΜΟΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΟΜΕΝ ΑΥΤΟΘΙ ΗΜΕΡΑΣ ΤΡΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΜΑΘΟΝ ΑΥΤΟΥΣ POINT
e conduziram juntos eles sobre o sendo dito verão rio e acamparam mesmo de dia três e segundo eles .
ΚΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΚΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΛΕΥΙΤΩΝ ΟΥΧ ΕΥΡΩΝ ΕΚΕΙ POINT
e de dentro de dos de filhos dos de aqueles que servem e de dentro de dos dos levitas Não tendo achado ali .
ΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΠΡΟΣ ΕΛΕΑΖΑΡΟΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥΗΛΟΝ ΚΑΙ ΜΑΑΣΜΑΝ ΚΑΙ ΕΛΝΑΤΑΝ ΚΑΙ ΣΑΜΑΙΑΝ ΚΑΙ ΙΩΡΙΒΟΝ ΝΑΘΑΝ ΕΝΝΑΤΑΝ ΖΑΧΑΡΙΑΝ ΚΑΙ ΜΕΣΟΛΑΜΟΝ ΤΟΥΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ POINT
enviei a partir em direção a de Eleazar e Eis e Não e Elnatan e Sama e Jorão Natã nove zacarias e meio os líderes e conhecidos .
ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟΙΣ ΕΛΘΕΙΝ ΠΡΟΣ ΑΔΔΑΙΟΝ ΤΟΝ ΗΓΟΥΜΕΝΟΝ ΤΟΝ ΕΝ ΤΩ ΤΟΠΩ ΤΟΥ ΓΑΖΟΦΥΛΑΚΙΟΥ POINT
e eu disse a eles vir em direção a Adar o conduzindo governador o em ao a lugar do de tesouro guarda de riquezas .
ΕΝΤΕΙΛΑΜΕΝΟΣ ΑΥΤΟΙΣ ΔΙΑΛΕΓΗΝΑΙ ΑΔΔΑΙΩ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΑΔΕΛΦΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΕΝ ΤΩ ΤΟΠΩ ΓΑΖΟΦΥΛΑΞΙΝ ΑΠΟΣΤΕΙΛΑΙ ΗΜΙΝ ΤΟΥΣ ΙΕΡΑΤΕΥΣΟΝΤΑΣ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ POINT
tendo ordenado em a eles por Adar e aos a do mesmo ventre dele e aos em ao a lugar Gazer enviar a nós os aquele que serve em ao a casa do de senhor de nós .
ΚΑΙ ΗΓΑΓΟΝ ΗΜΙΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΡΑΤΑΙΑΝ ΧΕΙΡΑ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΑΝΔΡΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΜΟΟΛΙ ΤΟΥ ΛΕΥΙ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΑΣΕΒΗΒΙΑΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΔΕΚΑ ΟΚΤΩ POINT
e conduziram a nós segundo a forte mão do de senhor de nós varões conhecidos dos de filhos Mooli do levi do israel ímpio e os filhos e os os do mesmo ventre dez oito .
ΚΑΙ ΑΣΕΒΙΑΝ ΚΑΙ ΑΝΝΟΥΝΟΝ ΚΑΙ ΩΣΑΙΑΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΧΑΝΟΥΝΑΙΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΩΝ ΑΝΔΡΕΣ ΕΙΚΟΣΙ POINT
e ímpio e Ana e Osa do mesmo ventre de dentro de dos de filhos de Canaã e os filhos deles varões vinte .
ΚΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΙΕΡΟΔΟΥΛΩΝ ΩΝ ΕΔΩΚΕΝ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΟΙ ΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑΝ ΤΩΝ ΛΕΥΙΤΩΝ ΙΕΡΟΔΟΥΛΟΙ ΔΙΑΚΟΣΙΟΙ ΕΙΚΟΣΙ ΠΑΝΤΩΝ ΕΣΗΜΑΝΘΗ Η ΟΝΟΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑ POINT
e de dentro de dos de Jerusalém dos quais deu davi e os considerando para si para dentro de a trabalho dos dos levitas de Jerusalém duzentos vinte de todos serás a nome .
ΚΑΙ ΕΥΞΑΜΗΝ ΕΚΕΙ ΝΗΣΤΕΙΑΝ ΤΟΙΣ ΝΕΑΝΙΣΚΟΙΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ POINT
e que fez voto ali jejum aos jovens em frente do de senhor de nós .
ΖΗΤΗΣΑΙ ΠΑΡ ΑΥΤΟΥ ΕΥΟΔΙΑΝ ΗΜΙΝ ΤΕ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΣΥΝΟΥΣΙΝ ΗΜΙΝ ΤΕΚΝΟΙΣ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΚΤΗΝΕΣΙΝ POINT
buscar junto dele evódia a nós e e aos com a nós a crianças geradas de nós e animais .
ΕΝΕΤΡΑΠΗΝ ΓΑΡ ΑΙΤΗΣΑΙ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΠΕΖΟΥΣ ΤΕ ΚΑΙ ΙΠΠΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΠΟΜΠΗΝ ΕΝΕΚΕΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΝΑΝΤΙΟΥΜΕΝΟΥΣ ΗΜΙΝ POINT
ordenou pois pedir o rei de infantaria e e cavaleiros e diante por causa de segurança da em direção a os diante a nós .
ΕΙΠΑΜΕΝ ΓΑΡ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΟΤΙ ΙΣΧΥΣ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΕΣΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΕΠΙΖΗΤΟΥΝΤΩΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΠΑΣΑΝ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΙΝ POINT
dissemos pois ao a rei que força do de senhor de nós será com dos sobre ele para dentro de toda reforma para cima .
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΕΔΕΗΘΗΜΕΝ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΚΑΤΑ ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΕΥΙΛΑΤΟΥ ΕΤΥΧΟΜΕΝ POINT
e novamente orou do de senhor de nós segundo estas coisas e Havilá Etychomen .
ΚΑΙ ΕΧΩΡΙΣΑ ΤΩΝ ΦΥΛΑΡΧΩΝ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΑΝΔΡΑΣ ΔΕΚΑ ΔΥΟ ΚΑΙ ΣΕΡΕΒΙΑΝ ΚΑΙ ΑΣΑΒΙΑΝ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΩΝ ΕΚ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΑΥΤΩΝ ΑΝΔΡΑΣ ΔΕΚΑ POINT
e tenho dos guarnição dos de aqueles que servem varões dez dois e Ser e Asa e com deles de dentro de dos de do mesmo ventre deles varões dez .
ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΑ ΑΥΤΟΙΣ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΙΕΡΑ ΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ Α ΑΥΤΟΣ ΕΔΩΡΗΣΑΤΟ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΜΕΓΙΣΤΑΝΕΣ ΚΑΙ ΠΑΣ ΙΣΡΑΗΛ POINT
e pus a eles o prata e o ouro e os separados vasilhas do de casa do de senhor de nós as quais ele mesmo deu presente concedeu o rei e os aconselharei dele e os grandes homens e todo israel .
ΚΑΙ ΣΤΗΣΑΣ ΠΑΡΕΔΩΚΑ ΑΥΤΟΙΣ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΤΑΛΑΝΤΑ ΕΞΑΚΟΣΙΑ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ ΚΑΙ ΣΚΕΥΗ ΑΡΓΥΡΑ ΤΑΛΑΝΤΩΝ ΕΚΑΤΟΝ ΚΑΙ ΧΡΥΣΙΟΥ ΤΑΛΑΝΤΑ ΕΚΑΤΟΝ ΚΑΙ ΧΡΥΣΩΜΑΤΑ ΕΙΚΟΣΙ ΚΑΙ ΣΚΕΥΗ ΧΑΛΚΑ ΑΠΟ ΧΡΗΣΤΟΥ ΧΑΛΚΟΥ ΣΤΙΛΒΟΝΤΑ ΧΡΥΣΟΕΙΔΗ ΣΚΕΥΗ ΔΩΔΕΚΑ POINT
e fiques entreguei ao lado a eles de prata balanças seiscentos cinquenta e vasilhas de prata talentos cem e de ouro balanças cem e de ouro vinte e vasilhas de bronze de bom de cobre bronze brilhando de ouro vasilhas doze .
ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΥΜΕΙΣ ΑΓΙΟΙ ΕΣΤΕ ΤΩ ΚΩ ΚΑΙ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΕΥΧΗ ΤΩ ΚΩ ΚΩ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΗΜΩΝ POINT
e eu disse a eles e vós não terrenos sois ao a senhor e os vasilhas não terrenas e o prata e o ouro voto pedido ao a senhor a senhor dos de pais de nós .
ΑΓΡΥΠΝΕΙΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ ΕΩΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΟΥΝΑΙ ΑΥΤΑ ΥΜΑΣ ΤΟΙΣ ΦΥΛΑΡΧΟΙΣ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΕΥΙΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΙΣ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΩΝ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΝ ΤΟΙΣ ΠΑΣΤΟΦΟΡΙΟΙΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ POINT
sêde sem sono vigiai e tribos até do entregar ao lado elas vós aos guarnição dos de aqueles que servem e dos dos levitas e aos aos conduzindo líderes dos casas paternas do israel em ierousalém em aos Todo do de casa do de senhor de nós .
ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΛΑΒΟΝΤΕΣ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΛΕΥΙΤΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΤΑ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΙΣΗΝΕΓΚΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΙΕΡΟΝ ΤΟΥ ΚΥ POINT
e os tendo tomado ao lado os aqueles que servem e os levitas o prata e o ouro e os vasilhas os em ierousalém trouxeram para dentro de o lugar sagrado do de senhor .
ΚΑΙ ΑΝΑΖΕΥΞΑΝΤΕΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΘΕΡΑ ΤΗ ΔΩΔΕΚΑΤΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΕΙΣΗΛΘΟΜΕΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΡΑΤΑΙΑΝ ΧΕΙΡΑ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΤΗΝ ΕΦ ΗΜΙΝ ΚΑΙ ΕΡΡΥΣΑΤΟ ΗΜΑΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΣ ΕΧΘΡΟΥ ΚΑΙ ΗΛΘΟΜΕΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT
e entre de do de rio verão à doze do de primeiro mês fomos para dentro para dentro de ierousalém segundo a forte mão do de senhor de nós a sobre a nós e resgatou nos sobre da de caminho para dentro entrada de de todo de inimigo e viemos para dentro de ierousalém .
ΚΑΙ ΓΕΝΟΜΕΝΗΣ ΑΥΤΟΘΙ ΗΜΕΡΑΣ ΤΡΙΤΗΣ ΣΤΑΘΕΝ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΠΑΡΕΔΟΘΗ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΜΑΡΜΩΘΙ ΟΥΡΙΑ ΙΕΡΕΙ POINT
e sendo mesmo de dia de terceira peso o prata e o ouro foi entregue ao lado em ao a casa do de senhor de nós vasos Ur a aquele que serve .
ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΛΕΑΖΑΡ Ο ΤΟΥ ΦΙΝΕΕΣ ΚΑΙ ΗΣΑΝ ΜΕΤ ΑΥΤΩΝ ΙΩΣΑΒΔΟΣ ΙΥ ΚΑΙ ΜΩΕΘ ΣΑΒΑΝΝΟΥ ΟΙ ΛΕΥΙΤΑΙ ΠΡΟΣ ΑΡΙΘΜΟΝ ΚΑΙ ΟΛΚΗΝ ΑΠΑΝΤΑ ΚΑΙ ΕΓΡΑΦΗ ΠΑΣΑ Η ΟΛΚΗ ΑΥΤΩΝ ΑΥΤΗ ΤΗ ΩΡΑ POINT
e com dele eleazar o do Fineias e eram com deles Josafá de iesous e Moeth Sabá os levitas em direção a número e Olken absolutamente todas as coisas e foi-escrito toda a Olke deles esta à hora .
ΟΙ ΔΕ ΠΑΡΑΓΕΝΟΜΕΝΟΙ ΕΚ ΤΗΣ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΣ ΠΡΟΣΗΝΕΓΚΑΝ ΘΥΣΙΑΣ ΤΩ ΘΩ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΚΩ ΤΑΥΡΟΥΣ ΔΩΔΕΚΑ ΥΠΕΡ ΠΑΝΤΟΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΡΙΟΥΣ ΕΝΕΝΗΚΟΝΤΑ ΕΞ ΑΡΝΑΣ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ ΔΥΟ ΤΡΑΓΟΥΣ ΥΠΕΡ ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΔΕΚΑ ΔΥΟ ΑΠΑΝΤΑ ΘΥΣΙΑΝ ΤΩ ΚΩ POINT
os mas tendo vindo a ser ao lado de dentro de da cativos trouxeram em direção a de aproximação ao a colocador do israel a senhor touros doze em favor de de todo israel carneiros noventa de dentro de cordeiros setenta dois bodes em favor de de salvação dez dois absolutamente todas as coisas aproximação ao a senhor .
ΚΑΙ ΑΠΕΔΩΚΑΝ ΤΑ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΟΙΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΙΣ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΕΠΑΡΧΟΙΣ ΚΟΙΛΗΣ ΣΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΦΟΙΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΔΟΞΑΣΑΝ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΙΕΡΟΝ ΤΟΥ ΚΥ POINT
e retribuíram os ordens do de rei aos reis a administradores de casa e aos governadores oca de síria e Fenícia e glorificaram o nação e o lugar sagrado do de senhor .
ΚΑΙ ΤΟΥΤΩΝ ΤΕΛΕΣΘΕΝΤΩΝ ΠΡΟΣΗΛΘΟΣΑΝ ΜΟΙ ΟΙ ΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΛΕΓΟΝΤΕΣ POINT
e destes morreu aproximaram a mim os considerando para si dizendo .
ΟΥΚ ΕΧΩΡΙΣΑΝ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΛΕΥΙΤΑΙ ΤΑ ΑΛΛΟΓΕΝΗ ΕΘΝΗ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΣ ΑΥΤΩΝ ΧΑΝΑΝΑΙΩΝ ΚΑΙ ΧΕΤΤΑΙΩΝ ΚΑΙ ΦΕΡΕΖΑΙΩΝ ΚΑΙ ΙΕΒΟΥΣΑΙΩΝ ΚΑΙ ΜΩΑΒΙΤΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓΥΠΤΙΩΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥΜΑΙΩΝ POINT
não tenho o nação do israel e os governantes e os aqueles que servem e os levitas os mas nações da de terra e as de impureza deles cananeus e heteus e dos ferezeus e jebuseus e de Moabe e de egípcios e Eis .
ΣΥΝΩΚΗΣΑΝ ΓΑΡ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΘΥΓΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΕΜΙΓΗ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΕΙΣ ΤΑ ΑΛΛΟΓΕΝΗ ΕΘΝΗ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΕΙΧΟΝ ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΜΕΓΙΣΤΑΝΕΣ ΤΗΣ ΑΝΟΜΙΑΣ ΤΑΥΤΗΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΣ POINT
com pois com dos de filhas deles e eles mesmos e os filhos deles e esperou o espalhado o não terreno para dentro de os mas nações da de terra e com os guias e os grandes homens da de ilegalidade desta de da de início do coisa feita assunto .
ΚΑΙ ΑΜΑ ΤΩ ΑΚΟΥΣΑΙ ΜΕ ΤΑΥΤΑ ΔΙΕΡΡΗΞΑ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΕΡΑΝ ΕΣΘΗΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΕΤΙΛΑ ΤΟΥ ΤΡΙΧΩΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΩΓΩΝΟΣ ΚΑΙ ΕΚΑΘΙΣΑ ΣΥΝΝΟΥΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΛΥΠΟΣ POINT
e juntamente ao ouvir me estas coisas rasgaram os roupas e a templo vestimenta e segundo do cãs da de cabeça e do barba e sentei com e triste ao redor .
ΚΑΙ ΕΠΙΣΥΝΗΧΘΗΣΑΝ ΠΡΟΣ ΜΕ ΟΣΟΙ ΠΟΤΕ ΕΠΕΚΙΝΟΥΝΤΟ ΤΩ ΡΗΜΑΤΙ ΚΥ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΕΜΟΥ ΠΕΝΘΟΥΝΤΟΣ ΕΠΙ ΤΗ ΑΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΕΚΑΘΗΜΗΝ ΠΕΡΙΛΥΠΟΣ ΕΩΣ ΤΗΣ ΔΕΙΛΙΝΗΣ ΘΥΣΙΑΣ POINT
e ajuntaram em direção a me quantos alguma vez chamou ao a dito de senhor do israel de mim luto sobre à ilegalidade e estava sentado triste ao redor até da entardecer de aproximação .
ΚΑΙ ΕΞΕΓΕΡΘΕΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ ΔΙΕΡΡΗΓΜΕΝΑ ΕΧΩΝ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΕΡΑΝ ΕΣΘΗΤΑ ΚΑΜΨΑΣ ΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΚΑΙ ΕΚΤΕΙΝΑΣ ΤΑΣ ΧΕΙΡΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΝ ΕΛΕΓΟΝ POINT
e Desperta de dentro de da de jejum rasgaram tendo os roupas e a templo vestimenta camelos os joelhos e tendo estendido para fora as mãos em direção a o senhor diziam .
ΚΥΡΙΕ ΗΣΧΥΜΜΑΙ ΕΝΤΕΤΡΑΜΜΑΙ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΣΟΥ POINT
ó senhor se envergonhavam ordenei segundo rosto de ti .
ΑΙ ΓΑΡ ΑΜΑΡΤΙΑΙ ΗΜΩΝ ΕΠΛΕΟΝΑΣΑΝ ΥΠΕΡ ΤΑΣ ΚΕΦΑΛΑΣ ΗΜΩΝ ΑΙ ΔΕ ΑΓΝΟΙΑΙ ΗΜΩΝ ΥΠΕΡΗΝΕΓΚΑΝ ΕΩΣ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ POINT
as pois erros de alvo de nós foi multiplicada em favor de as cabeças de nós as mas por ignorância de nós do que até do de alturas .
ΑΠΟ ΤΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΜΕΝ ΕΝ ΜΕΓΑΛΗ ΑΜΑΡΤΙΑ ΕΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑΥΤΗΣ POINT
de dos tempos dos de pais de nós e somos em grande erro de alvo até da de dia desta .
ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΗΜΩΝ ΠΑΡΕΔΟΘΗΜΕΝ ΣΥΝ ΤΟΙΣ ΑΔΕΛΦΟΙΣ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝ ΤΟΙΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣΙΝ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝ ΤΟΙΣ ΙΕΡΕΥΣΙΝ ΗΜΩΝ ΤΟΙΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣΙΝ ΤΗΣ ΓΗΣ ΕΙΣ ΡΟΜΦΑΙΑΝ ΚΑΙ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΝ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΜΗΝ ΜΕΤΑ ΑΙΣΧΥΝΗΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΗΜΕΡΑΣ POINT
e por através de as erros de alvo de nós e dos de pais de nós de juntamente com aos a do mesmo ventre de nós e juntamente com aos a reis de nós e juntamente com aos aqueles que servem de nós aos a reis da de terra para dentro de espada larga e captividade por ponta de lança e presa com de vergonha até da hoje de dia .
ΚΑΙ ΝΥΝ ΚΑΤΑ ΠΟΣΟΝ ΤΙ ΕΓΕΝΗΘΗ ΗΜΙΝ ΕΛΕΟΣ ΠΑΡΑ ΣΟΥ ΚΥΡΙΕ ΚΑΤΑΛΕΙΦΘΗΝΑΙ ΗΜΙΝ ΡΙΖΑΝ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΕΝ ΤΩ ΤΟΠΩ ΤΟΥ ΑΓΙΑΣΜΑΤΟΣ ΣΟΥ POINT
e agora segundo quanto que veio a ser a nós piedade ao lado de de ti ó senhor ser deixado para baixo para trás a nós raiz e nome em ao a lugar do santuário de ti .
ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΙ ΦΩΣΤΗΡΑ ΗΜΩΝ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΔΟΥΝΑΙ ΗΜΙΝ ΤΡΟΦΗΝ ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΗΜΩΝ POINT
e do entre luminar de nós em ao a casa do de senhor de nós dar a nós comida em ao a época da de escravidão de nós .
ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΔΟΥΛΕΥΕΙΝ ΗΜΑΣ ΟΥΚ ΕΓΚΑΤΕΛΕΙΦΘΗΜΕΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΑΛΛΑ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΗΜΑΣ ΕΝ ΧΑΡΙΤΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΠΕΡΣΩΝ POINT
e em ao escravizar nos não abandonaram sob do de senhor de nós mas fez nos em a favor no olho de dos de reis dos persas .
ΔΟΥΝΑΙ ΗΜΙΝ ΤΡΟΦΗΝ ΚΑΙ ΔΟΞΑΣΑΙ ΤΟ ΙΕΡΟΝ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΓΕΙΡΑΙ ΤΗΝ ΕΡΗΜΟΝ ΣΙΩΝ ΔΟΥΝΑΙ ΗΜΙΝ ΣΤΕΡΕΩΜΑ ΕΝ ΤΗ ΙΟΥΔΑΙΑ ΚΑΙ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT
dar a nós comida e glorificar o lugar sagrado do de senhor de nós e levantar a solitário sião dar a nós solidez firmeza em à judeia e ierousalém .
ΚΑΙ ΝΥΝ ΤΙ ΕΡΟΥΜΕΝ ΚΥΡΙΕ ΕΧΟΝΤΕΣ ΤΑΥΤΑ ΠΑΡΕΒΗΜΕΝ ΓΑΡ ΤΑ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΤΑ ΣΟΥ Α ΕΔΩΚΑΣ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ ΣΟΥ ΤΩΝ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΛΕΓΩΝ ΟΤΙ POINT
e agora que diremos ó senhor tendo estas coisas de pois os ordens de ti as quais deste em a mão dos de servos de ti dos de faladores antes dizendo que .
Η ΓΗ ΕΙΣ ΗΝ ΕΙΣΕΡΧΕΣΘΕ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΙ ΕΣΤΙΝ ΓΗ ΜΕΜΟΛΥΣΜΕΝΗ ΜΟΛΥΣΜΩ ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΕΝΩΝ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΝΕΠΛΗΣΑΝ ΑΥΤΗΝ POINT
a terra para dentro de era entrais herdar por lote é terra foi dilacerado Moloque dos estrangeiros da de terra e da de impureza deles foi preenchido ela .
ΚΑΙ ΝΥΝ ΤΑΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΥΜΩΝ ΜΗ ΣΥΝΟΙΚΙΣΗΤΕ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΑΥΤΩΝ ΜΗ ΛΑΒΗΤΕ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΥΜΩΝ POINT
e agora as filhas de vós não com aos a filhos deles e as filhas deles não que recebais aos a filhos de vós .
ΚΑΙ ΟΥ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΕΙΡΗΝΕΥΣΑΙ ΤΑ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΝ ΑΠΑΝΤΑ ΧΡΟΝΟΝ ΙΝΑ ΙΣΧΥΣΑΝΤΕΣ ΦΑΓΗΤΕ ΤΑ ΑΓΑΘΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΗΤΕ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΥΜΩΝ ΕΩΣ ΑΙΩΝΟΣ POINT
e não buscareis fizer paz os em direção a eles o absolutamente todas as coisas tempo a fim de que Sede fortes comais os boas da de terra e segundo aos a filhos de vós até de era .
ΚΑΙ ΤΑ ΣΥΜΒΑΙΝΟΝΤΑ ΠΑΝΤΑ ΗΜΙΝ ΓΙΓΝΕΤΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΕΡΓΑ ΗΜΩΝ ΤΑ ΠΟΝΗΡΑ ΚΑΙ ΤΑΣ ΜΕΓΑΛΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΗΜΩΝ POINT
e os coisas que aconteceram todas as coisas a nós gigante por através de os obras de nós os cheias de labores e as grandes erros de alvo de nós .
ΣΥ ΓΑΡ ΚΥΡΙΕ ΕΚΟΥΦΙΣΑΣ ΤΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΔΩΚΑΣ ΗΜΙΝ ΤΟΙΑΥΤΗΝ ΡΙΖΑΝ ΠΑΛΙΝ ΑΝΕΚΑΜΨΑΜΕΝ ΠΑΡΑΒΗΝΑΙ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΣΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΕΠΙΜΙΓΗΝΑΙ ΤΗ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT
tu pois ó senhor voluntariamente as erros de alvo de nós e deste a nós tal coisa raiz novamente voltou ao o lei de ti para dentro de o sobre à impureza dos de nações da de terra .
ΟΥΧΙ ΩΡΓΙΣΘΗΣ ΗΜΙΝ ΑΠΟΛΕΣΑΙ ΗΜΑΣ ΕΩΣ ΤΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΛΙΠΕΙΝ ΡΙΖΑΝ ΚΑΙ ΣΠΕΡΜΑ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΗΜΩΝ POINT
não Irou-se a nós destruir a partir de nos até do não deixar raiz e espalhado e nome de nós .
ΚΥΡΙΕ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΑΛΗΘΙΝΟΣ ΕΙ ΚΑΤΕΛΕΙΦΘΗΜΕΝ ΓΑΡ ΡΙΖΑ ΕΝ ΤΗ ΣΗΜΕΡΟΝ POINT
ó senhor do israel verdadeiro se segundo pois raiz em à hoje .
ΙΔΟΥ ΝΥΝ ΕΣΜΕΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΣΟΥ ΕΝ ΤΑΙΣ ΑΝΟΜΙΑΙΣ ΗΜΩΝ ΟΥ ΓΑΡ ΕΣΤΙΝ ΣΤΗΝΑΙ ΕΤΙ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΣΟΥ ΕΠΙ ΤΟΥΤΟΙΣ POINT
eis agora somos no olho de de ti em às iniquidades de nós não pois é ficar de pé ainda na frente de de ti sobre a estes .
ΚΑΙ ΟΤΕ ΠΡΟΣΕΥΧΟΜΕΝΟΣ ΕΣΔΡΑΣ ΑΝΘΩΜΟΛΟΓΕΙΤΟ ΚΛΑΙΩΝ ΧΑΜΑΙΠΕΤΗΣ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΕΠΙΣΥΝΗΧΘΗΣΑΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΑΠΟ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΟΧΛΟΣ ΠΟΛΥΣ ΣΦΟΔΡΑ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΑΙ ΝΕΑΝΙΑΙ ΚΛΑΥΘΜΟΣ ΓΑΡ ΗΝ ΜΕΓΑΣ ΕΝ ΤΩ ΠΛΗΘΕΙ POINT
e quando fazendo profissão de desejo Esdras confessava em troca chorando Cam na frente de do de lugar sagrado ajuntaram em direção a ele de ierousalém multidão muito extremamente varões e mulheres e jovem choro pois era grande em ao a multidão .
ΚΑΙ ΦΩΝΗΣΑΣ ΙΕΧΟΝΙΑΣ ΙΕΗΛΟΥ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΕΙΠΕΝ ΕΣΔΡΑ ΗΜΕΙΣ ΗΜΑΡΤΟΜΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΝ ΚΑΙ ΣΥΝΩΚΙΣΑΜΕΝ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΑΛΛΟΓΕΝΕΙΣ ΕΚ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΝΥΝ ΕΣΤΙΝ ΕΛΠΙΣ ΤΩ ΙΣΡΑΗΛ POINT
e tendo soado voz Jeconias Ieeloy dos de filhos israel disse Esdras nós Pecámos para dentro de o senhor e com mulheres estrangeiros de dentro de dos de nações da de terra e agora é expectação ao israel .
ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΓΕΝΕΣΘΩ ΗΜΙΝ ΟΡΚΩΜΟΣΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΝ ΕΚΒΑΛΕΙΝ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΗΜΩΝ ΤΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΕΝΩΝ ΣΥΝ ΤΟΙΣ ΤΕΚΝΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΩΣ ΕΚΡΙΘΗ ΣΟΙ ΚΑΙ ΟΣΟΙ ΠΕΙΘΑΡΧΟΥΣΙΝ ΤΩ ΝΟΜΩ ΤΟΥ ΚΥ POINT
em neste torne se a nós Juramento em direção a o senhor lançar para fora todas as mulheres de nós as de dentro de dos estrangeiros juntamente com aos a crianças geradas deles como foi julgado a ti e quantos obedeçerá ao a lei do de senhor .
ΑΝΑΣΤΑΣ ΕΠΙΤΕΛΕΙ ΠΡΟΣ ΣΕ ΓΑΡ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΚΑΙ ΗΜΕΙΣ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΙΣΧΥΝ ΠΟΙΕΙΝ POINT
tendo me levantado sobre em direção a te pois o prática e nós com de ti força poder fazer .
ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΑΣ ΕΣΔΡΑΣ ΩΡΚΙΣΕΝ ΤΟΥΣ ΦΥΛΑΡΧΟΥΣ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΚΑΙ ΛΕΥΙΤΩΝ ΠΑΝΤΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΠΟΙΗΣΑΙ ΚΑΤΑ ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΩΜΟΣΑΝ POINT
e tendo me levantado Esdras jurou os guarnição dos de aqueles que servem e dos levitas de todo do israel fazer segundo estas coisas e juraram .