2 Macabeus 13

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

2 Macabeus 13:13:1

ΤΩ ΔΕ ΕΝΑΤΩ ΚΑΙ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΩ ΚΑΙ ΕΚΑΤΟΣΤΩ ΕΤΕΙ ΠΡΟΣΕΠΕΣΕΝ ΤΟΙΣ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΙΟΥΔΑΝ ΑΝΤΙΟΧΟΝ ΤΟΝ ΕΥΠΑΤΟΡΑ ΠΑΡΑΓΕΝΕΣΘΑΙ ΣΥΝ ΠΛΗΘΕΣΙΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑΝ POINT

ao mas um e quarenta e centésimo no ano a aos acerca de o judas Antíoco o aceitável ao juntamente com multidão sobre a judeia .

2 Macabeus 13:13:2

ΚΑΙ ΣΥΝ ΑΥΤΩ ΛΥΣΙΑΝ ΤΟΝ ΕΠΙΤΡΟΠΟΝ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ΕΚΑΣΤΟΝ ΕΧΟΝΤΑ ΔΥΝΑΜΙΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΖΩΝ ΜΥΡΙΑΔΑΣ ΕΝΔΕΚΑ ΚΑΙ ΙΠΠΕΩΝ ΠΕΝΤΑΚΙΣΧΙΛΙΟΥΣ ΤΡΙΑΚΟΣΙΟΥΣ ΚΑΙ ΕΛΕΦΑΝΤΑΣ ΕΙΚΟΣΙ ΔΥΟ ΑΡΜΑΤΑ ΔΕ ΔΡΕΠΑΝΗΦΟΡΑ ΤΡΙΑΚΟΣΙΑ POINT

e juntamente com a ele interpretação o administrador e sobre dos de práticas cada um tendo capacidade de Ellel homens dez milhares onze e de cavaleiros cinco mil trezentos e Elefe vinte dois carros mas foice trezentas .

2 Macabeus 13:13:3

ΣΥΝΕΜΕΙΞΕΝ ΔΕ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΚΑΛΕΙ ΜΕΤΑ ΠΟΛΛΗΣ ΕΙΡΩΝΕΙΑΣ ΤΟΝ ΑΝΤΙΟΧΟΝ ΟΥΚ ΕΠΙ ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΟΙΟΜΕΝΟΣ ΔΕ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΘΗΣΕΣΘΑΙ POINT

com mas a eles e Menelau e chamava para o lado com de muita paz o Antíoco não sobre salvação da pátria tal mas sobre da de início segundo .

2 Macabeus 13:13:4

Ο ΔΕ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΕΞΗΓΕΙΡΕΝ ΤΟΝ ΘΥΜΟΝ ΤΟΥ ΑΝΤΙΟΧΟΥ ΕΠΙ ΤΟΝ ΑΛΙΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΛΥΣΙΟΥ ΥΠΟΔΕΙΞΑΝΤΟΣ ΤΟΥΤΟΝ ΑΙΤΙΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΚΩΝ ΠΡΟΣΕΤΑΞΕΝ ΩΣ ΕΘΟΣ ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΤΩ ΤΟΠΩ ΠΡΟΣΑΠΟΛΕΣΑΙ ΑΓΑΓΟΝΤΑΣ ΕΙΣ ΒΕΡΟΙΑΝ POINT

o mas rei dos de reis despertou o paixão férvida do Antíoco sobre o o que e interpretação sob este causa ser de todos dos de ruins ordenou como costume é em ao a lugar a Agague para dentro de bereia .

2 Macabeus 13:13:5

ΕΣΤΙΝ ΔΕ ΕΝ ΤΩ ΤΟΠΩ ΠΥΡΓΟΣ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ ΠΗΧΕΩΝ ΠΛΗΡΗΣ ΣΠΟΔΟΥ ΟΥΤΟΣ ΔΕ ΟΡΓΑΝΟΝ ΕΙΧΕΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΣ ΠΑΝΤΟΘΕΝ ΑΠΟΚΡΗΜΝΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΠΟΔΟΝ POINT

é mas em ao a lugar torre cinquenta côvados cheio de cinza este mas indignação tinha Por redor de para dentro de a cinza .

2 Macabeus 13:13:6

ΕΝΤΑΥΘΑ ΤΟΝ ΙΕΡΟΣΥΛΙΑΣ ΕΝΟΧΟΝ Η ΚΑΙ ΤΙΝΩΝ ΑΛΛΩΝ ΚΑΚΩΝ ΥΠΕΡΟΧΗΝ ΠΕΠΟΙΗΜΕΝΟΝ ΑΠΑΝΤΕΣ ΠΡΟΣΩΘΟΥΣΙΝ ΕΙΣ ΟΛΕΘΡΟΝ POINT

aqui o Jerusalém tido em culpado a e de alguns de outros de ruins ato de ter sobre feito absolutamente todos a para dentro de ruína .

2 Macabeus 13:13:7

ΤΟΙΟΥΤΩ ΜΟΡΩ ΤΟΝ ΠΑΡΑΝΟΜΟΝ ΣΥΝΕΒΗ ΘΑΝΕΙΝ ΜΗΔΕ ΤΗΣ ΓΗΣ ΤΥΧΟΝΤΑ ΜΕΝΕΛΑΟΝ POINT

a tal More o ao foi junto aconteceu morrerás nem da de terra sorte Menelau .

2 Macabeus 13:13:8

ΠΑΝΥ ΔΙΚΑΙΩΣ ΕΠΕΙ ΓΑΡ ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΑΤΟ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΒΩΜΟΝ ΑΜΑΡΤΗΜΑΤΑ ΟΥ ΤΟ ΠΥΡ ΑΓΝΟΝ ΗΝ ΚΑΙ Η ΣΠΟΔΟΣ ΕΝ ΣΠΟΔΩ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟΝ ΕΚΟΜΙΣΑΤΟ POINT

todo retamente visto que pois prudente muitas coisas acerca de o local de abate falhas não o fogo puro era e a cinza em a cinza o morte recebeu para si mesmo .

2 Macabeus 13:13:9

ΤΟΙΣ ΔΕ ΦΡΟΝΗΜΑΣΙΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΒΕΒΑΡΒΑΡΩΜΕΝΟΣ ΗΡΧΕΤΟ ΤΑ ΧΕΙΡΙΣΤΑ ΤΩΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ ΕΝΔΕΙΞΟΜΕΝΟΣ ΤΟΙΣ ΙΟΥΔΑΙΟΙΣ POINT

aos mas sabedoria o rei pesada está vinha os mão dos sobre do de pai dele se tornou mostrar aos a judeus .

2 Macabeus 13:13:10

ΜΕΤΑΛΑΒΩΝ ΔΕ ΙΟΥΔΑΣ ΤΑΥΤΑ ΠΑΡΗΓΓΕΙΛΕΝ ΤΩ ΠΛΗΘΕΙ ΔΙ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΙ ΝΥΚΤΟΣ ΕΠΙΚΑΛΕΙΣΘΑΙ ΤΟΝ ΚΝ ΕΙ ΠΟΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΟΤΕ ΚΑΙ ΝΥΝ ΕΠΙΒΟΗΘΕΙΝ ΤΟΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΚΑΙ ΙΕΡΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΤΕΡΕΙΣΘΑΙ ΜΕΛΛΟΥΣΙΝ POINT

apoderado mas judas estas coisas avisou ao a multidão por causa de dia e de noite ser chamado sobre o senhor se alguma vez e Outro e agora sobre aos do de lei e pátria e de lugar sagrado de não terreno solidez Mical .

2 Macabeus 13:13:11

ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΡΤΙ ΒΡΑΧΕΩΣ ΑΝΕΨΥΧΟΤΑ ΛΑΟΝ ΜΗ ΕΑΣΑΙ ΤΟΙΣ ΔΥΣΦΗΜΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΥΠΟΧΕΙΡΙΟΥΣ ΓΕΝΕΣΘΑΙ POINT

e o agora braço subiu povo não Easai aos o pôr do sol nações sob vir a ser .

2 Macabeus 13:13:12

ΠΑΝΤΩΝ ΔΕ ΤΟ ΑΥΤΟ ΠΟΙΗΣΑΝΤΩΝ ΟΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΞΙΩΣΑΝΤΩΝ ΤΟΝ ΕΛΕΗΜΟΝΑ ΚΝ ΜΕΤΑ ΚΛΑΥΘΜΟΥ ΚΑΙ ΝΗΣΤΕΙΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΠΤΩΣΕΩΣ ΕΠΙ ΗΜΕΡΑΣ ΤΡΕΙΣ ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΣΑΣ ΑΥΤΟΥΣ Ο ΙΟΥΔΑΣ ΕΚΕΛΕΥΣΕΝ ΠΑΡΑΓΙΝΕΣΘΑΙ POINT

de todos mas o ele fazendo juntamente e segundo o compassivo senhor com choro e de jejuns e diante sobre de dia três incessantemente tendo chamado para o lado eles o judas ordenou ao .

2 Macabeus 13:13:13

ΚΑΘΑ ΕΑΥΤΟΝ ΔΕ ΣΥΝ ΤΟΙΣ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΙΣ ΓΕΝΟΜΕΝΟΣ ΕΒΟΥΛΕΥΣΑΤΟ ΠΡΙΝ ΕΙΣΒΑΛΕΙΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΟ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑΝ ΚΑΙ ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΕΓΚΡΑΤΕΙΣ ΕΞΕΛΘΟΝΤΑΣ ΚΡΙΝΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΗ ΤΟΥ ΘΥ ΒΟΗΘΕΙΑ POINT

conforme como a si mesmo mas juntamente com aos a anciãos tendo vindo a ser resolveu antes um do de rei o exército para dentro de a judeia e vir a ser da de cidade domínio sai julgar os coisas à do de colocador ajuda .

2 Macabeus 13:13:14

ΔΟΥΣ ΔΕ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΤΩ ΚΤΙΣΤΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΠΑΡΑΚΑΛΕΣΑΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝ ΑΥΤΩ ΓΕΝΝΑΙΩΣ ΑΓΩΝΙΣΑΣΘΑΙ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ ΠΕΡΙ ΝΟΜΩΝ ΙΕΡΟΥ ΠΟΛΕΩΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΠΕΡΙ ΔΕ ΜΩΔΕΙΝ ΕΠΟΙΗΣΑΤΟ ΤΗΝ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΕΙΑΝ POINT

tendo dado mas a administrador ao a criador do de sistema tendo chamado para o lado os juntamente com a ele que nasceram o que até de morte acerca de leis de lugar sagrado de cidade pátria de cidadania acerca de mas Modin fiz a comandante .

2 Macabeus 13:13:15

ΑΝΑΔΟΥΣ ΔΕ ΤΟΙΣ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟΝ ΣΥΝΘΗΜΑ ΘΥ ΝΙΚΗΝ ΜΕΤΑ ΝΕΑΝΙΣΚΩΝ ΑΡΙΣΤΩΝ ΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΕΠΙΒΑΛΩΝ ΝΥΚΤΩΡ ΕΠΙ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΙΚΗΝ ΑΥΛΗΝ ΤΗΝ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗΝ ΑΝΕΙΛΕΝ ΕΙΣ ΑΝΔΡΑΣ ΔΙΣΧΙΛΙΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΩΤΕΥΟΝΤΑ ΤΩΝ ΕΛΕΦΑΝΤΩΝ ΣΥΝ ΤΩ ΚΑΤΑ ΟΙΚΙΑΝ ΟΝΤΙ ΣΥΝΕΚΕΝΤΗΣΕΝ POINT

entre mas aos acerca de ele sinal de colocador Nicanor com jovens melhores gritai tendo lançado sobre noite sobre a real pátio a acampamento junto anulou para dentro de varões duas vezes e o primogênito dos Elefe juntamente com ao segundo casa a sendo com .

2 Macabeus 13:13:16

ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΝ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗΝ ΔΕΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑΡΑΧΗΣ ΕΠΛΗΡΩΣΑΝ ΚΑΙ ΕΞΕΛΥΣΑΝ ΕΥΗΜΕΡΟΥΝΤΕΣ POINT

e o fim a acampamento junto de temor reverente e agitação encheram e desanimaram andou .

2 Macabeus 13:13:17

ΥΠΟΦΑΙΝΟΥΣΗΣ ΔΕ ΗΔΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΟΥΤΟ ΕΓΕΓΟΝΕΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΡΗΓΟΥΣΑΝ ΑΥΤΩ ΤΟΥ ΚΥ ΣΚΕΠΗΝ POINT

sob mas já da de dia isto tinha sido feita ocorrido por através de a levantares a ele do de senhor abrigo .

2 Macabeus 13:13:18

Ο ΔΕ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΙΛΗΦΩΣ ΓΕΥΜΑ ΤΗΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΕΥΤΟΛΜΙΑΣ ΚΑΤΕΠΕΙΡΑΣΕΝ ΔΙΑ ΜΕΘΟΔΩΝ ΤΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ POINT

o mas rei tendo recebido gosto da dos de judeus Eytolmias segundo por através de conosco os lugares .

2 Macabeus 13:13:19

ΚΑΙ ΕΠΙ ΒΑΙΘΣΟΥΡΑ ΦΡΟΥΡΙΟΝ ΟΧΥΡΟΝ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΠΡΟΣΗΓΕΝ ΕΤΡΟΠΟΥΤΟ ΠΡΟΣΕΚΡΟΥΕΝ ΗΛΑΤΤΟΝΟΥΤΟ POINT

e sobre Bete-Horom sabedoria fortificadas dos de judeus a tremendo a Ela .

2 Macabeus 13:13:20

ΤΟΙΣ ΔΕ ΕΝΔΟΝ ΙΟΥΔΑΣ ΤΑ ΔΕΟΝΤΑ ΕΙΣΕΠΕΜΨΕΝ POINT

aos mas dentro judas os sendo necessário um .

2 Macabeus 13:13:21

ΠΡΟΣΗΓΓΕΙΛΕΝ ΔΕ ΤΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΤΟΙΣ ΠΟΛΕΜΙΟΙΣ ΡΟΔΟΚΟΣ ΕΚ ΤΗΣ ΙΟΥΔΑΙΚΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΑΝΕΖΗΤΗΘΗ ΚΑΙ ΚΑΤΕΛΗΜΦΘΗ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΛΕΙΣΘΗ POINT

a mas os ocultos aos inimigos Ródios de dentro de da de Judá ordem reviveu e alcançado e segundo .

2 Macabeus 13:13:22

ΕΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΗΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΙΣ ΕΝ ΒΑΙΘΣΟΥΡΟΙΣ ΔΕΞΙΑΝ ΕΔΩΚΕΝ ΕΛΑΒΕΝ ΑΠΗΕΙ ΠΡΟΣΕΒΑΛΕΝ ΤΟΙΣ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΙΟΥΔΑΝ ΗΤΤΩΝ ΕΓΕΝΕΤΟ POINT

orou o rei aos em Bete-Horom direita deu tomou foi anunciado a aos acerca de o judas fostes veio a ser .

2 Macabeus 13:13:23

ΜΕΤΕΛΑΒΕΝ ΑΠΟΝΕΝΟΗΣΘΑΙ ΤΟΝ ΦΙΛΙΠΠΟΝ ΕΝ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ ΤΟΝ ΑΠΟΛΕΛΕΙΜΜΕΝΟΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ΣΥΝΕΧΥΘΗ ΤΟΥΣ ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ ΠΑΡΕΚΑΛΕΣΕΝ ΥΠΕΤΑΓΗ ΚΑΙ ΩΜΟΣΕΝ ΕΠΙ ΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΔΙΚΑΙΟΙΣ ΣΥΝΕΛΥΘΗ ΚΑΙ ΘΥΣΙΑΝ ΠΡΟΣΗΓΑΓΕΝ ΕΤΙΜΗΣΕΝ ΤΟΝ ΝΕΩ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΕΦΙΛΑΝΘΡΩΠΗΣΕΝ POINT

com de o filipe em na antioquia o de sobre dos de práticas foi derramada junto confundida os judeus convocou foi sujeita e jurou sobre a todos aos a justos com e aproximação aproximou ainda o santuário e o lugar beijou .

2 Macabeus 13:13:24

ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΝ ΑΠΕΔΕΞΑΤΟ ΚΑΤΕΛΙΠΕΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΑΠΟ ΠΤΟΛΕΜΑΙΔΟΣ ΕΩΣ ΤΩΝ ΓΕΡΡΗΝΩΝ ΗΓΕΜΟΝΙΔΗΝ POINT

e o Macabeu recebeu a partir acolheu restou comandante de Ptolomeu até dos Gerar governadores .

2 Macabeus 13:13:25

ΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΠΤΟΛΕΜΑΙΔΑ ΕΔΥΣΦΟΡΟΥΝ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΟΙ ΠΤΟΛΕΜΑΕΙΣ ΕΔΕΙΝΑΖΟΝ ΓΑΡ ΥΠΕΡ ΩΝ ΗΘΕΛΗΣΑΝ ΑΘΕΤΕΙΝ ΤΑΣ ΔΙΑΣΤΑΛΣΕΙΣ POINT

veio para dentro de Tolemaida pôs-se acerca de dos com os Ptolomeu devia pois em favor de dos quais desejaram Athetein as por .

2 Macabeus 13:13:26

ΠΡΟΣΗΛΘΕΝ ΕΠΙ ΤΟ ΒΗΜΑ ΛΥΣΙΑΣ ΑΠΕΛΟΓΗΣΑΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΣΥΝΕΠΕΙΣΕΝ ΚΑΤΕΠΡΑΥΝΕΝ ΕΥΜΕΝΕΙΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΑΝΕΖΕΥΞΕΝ ΕΙΣ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΝ ΟΥΤΩ ΤΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΣ ΕΦΟΔΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΑΖΥΓΗΣ ΕΧΩΡΗΣΕΝ POINT

aproximou-se sobre o passo tribunal Lísias lavaram-se onze com segundo Eymeneis fez partiu para dentro de Antioquia assim os do de rei da Efod e da entre tenho .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...