2 Crônicas 28

ΥΣ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΩΝ ΑΧΑΖ ΕΝ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΥΣΑΙ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΔΕΚΑ ΕΞ ΕΤΗ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΟ ΕΥΘΕΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥ ΩΣ ΔΑΥΙΔ Ο ΠΑΤΗΡ ΑΥΤΟΥ POINT

filho vinte de anos acaz em ao reinar ele e dez de dentro de anos reinou em ierousalém e não fez o reto no olho de de senhor como davi o pai dele .

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΓΑΡ ΓΛΥΠΤΑ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΟΙΣ ΕΙΔΩΛΟΙΣ ΑΥΤΩΝ POINT

e foi segundo as caminhos de reis israel e pois imagens fez aos idolos deles .

ΚΑΙ ΕΘΥΕΝ ΕΝ ΓΑΙΒΕΝΕΝΟΜ ΚΑΙ ΔΙΗΓΕΝ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΑΥΤΟΥ ΔΙΑ ΠΥΡΟΣ ΚΑΤΑ ΤΑ ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΩΝ ΕΞΩΛΕΘΡΕΥΣΕΝ ΚΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e sacrificava em terras e contai os crianças geradas dele por através de de fogo segundo os abominações dos de nações dos quais exterminou senhor de de rosto de filhos israel .

ΚΑΙ ΕΘΥΜΙΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΥΨΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΔΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΚΑΤΩ ΠΑΝΤΟΣ ΞΥΛΟΥ ΑΛΣΩΔΟΥΣ POINT

e irou-se sobre dos altos e sobre dos de telhados e abaixo sob de todo madeira árvore frondosa .

ΚΑΙ ΠΑΡΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΟΝ ΚΣ Ο ΘΣ ΑΥΤΟΥ ΔΙΑ ΧΕΙΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΕΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΗΧΜΑΛΩΤΕΥΣΕΝ ΕΞ ΑΥΤΩΝ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΝ ΠΟΛΛΗΝ ΚΑΙ ΗΓΑΓΕΝ ΕΙΣ ΔΑΜΑΣΚΟΝ ΚΑΙ ΓΑΡ ΕΙΣ ΤΑΣ ΧΕΙΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΙΣΡΑΗΛ ΠΑΡΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΕΝ ΑΥΤΩ ΠΛΗΓΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ POINT

e entregou ele senhor o colocador dele por através de de mão de rei de síria e feriu em a ele e Echmaloteysen de dentro de deles captividade por ponta de lança muita e trouxe para dentro de Damasco e pois para dentro de as mãos de rei israel entregou ele e feriu em a ele golpe praga grande .

ΚΑΙ ΑΠΕΚΤΕΙΝΕΝ ΦΑΚΕΕ Ο ΤΟΥ ΡΟΜΕΛΙΑ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΙΟΥΔΑ ΕΝ ΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΕΚΑΤΟΝ ΕΙΚΟΣΙ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΑΝΔΡΩΝ ΔΥΝΑΤΩΝ ΙΣΧΥΙ ΕΝ ΤΩ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΤΑΛΙΠΕΙΝ ΤΟΝ ΚΝ ΘΝ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΩΝ POINT

e matou Peca o do espada rei israel em a judas em uma dia cem vinte milhares de varões dos poderosos a força em ao eles deixar o senhor colocador dos de pais deles .

ΚΑΙ ΑΠΕΚΤΕΙΝΕΝ ΕΖΕΚΡΙ Ο ΔΥΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΦΡΑΙΜ ΤΟΝ ΜΑΑΣΑΙΑΝ ΤΟΝ ΥΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΣΔΡΙΚΑΜ ΗΓΟΥΜΕΝΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΛΚΑΝΑ ΤΟΝ ΔΙΑΔΟΧΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ POINT

e matou Ezequias o capaz do efraim o Não o filho do de rei e o de Esdri conduzindo governador do de casa dele e o Elcana o que recebe através sucessor do de rei .

ΚΑΙ ΗΧΜΑΛΩΤΙΣΑΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΑΠΟ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΑΥΤΩΝ ΤΡΙΑΚΟΣΙΑΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΥΙΟΥΣ ΚΑΙ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΚΑΙ ΣΚΥΛΑ ΠΟΛΛΑ ΕΣΚΥΛΕΥΣΑΝ ΕΞ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΗΝΕΓΚΑΝ ΤΑ ΣΚΥΛΑ ΕΙΣ ΣΑΜΑΡΕΙΑΝ POINT

e Echmalotisan os filhos israel de dos de do mesmo ventre deles trezentas milhares mulheres filhos e filhas e despojos muitas coisas saquearam de dentro de deles e trouxeram os despojos para dentro de samaria .

ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΗΝ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΤΟΥ ΚΥ ΩΔΗΔ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΤΩΝ ΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣ ΣΑΜΑΡΕΙΑΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΙΔΟΥ ΟΡΓΗ ΚΥ ΘΥ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΥΜΩΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΙΟΥΔΑΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΧΕΙΡΑΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΑΠΕΚΤΕΙΝΑΤΕ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΝ ΟΡΓΗ ΕΩΣ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΕΦΘΑΚΕΝ POINT

e ali era o falador antes do de senhor canção nome a ele e saiu para dentro de o encontrar em direção a da de capacidade dos de vindo para dentro de samaria e disse a eles eis indignação de senhor de colocador dos de pais de vós sobre o judas e entregou eles para dentro de as mãos de vós e matastes a partir em a eles em indignação até dos de céus chegarmos .

ΚΑΙ ΝΥΝ ΥΙΟΥΣ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΥΜΕΙΣ ΛΕΓΕΤΕ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕΣΘΑΙ ΕΙΣ ΔΟΥΛΟΥΣ ΚΑΙ ΔΟΥΛΑΣ ΟΥΚ ΙΔΟΥ ΕΙΜΙ ΜΕΘ ΥΜΩΝ ΜΑΡΤΥΡΗΣΑΙ ΚΩ ΘΩ ΥΜΩΝ POINT

e agora filhos a judas e ierousalém vós dizeis segundo para dentro de escravos e escravas não eis sou conosco de vós testemunhar a senhor a colocador de vós .

ΚΑΙ ΝΥΝ ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΕΨΑΤΕ ΤΗΝ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΝ ΗΝ ΗΧΜΑΛΩΤΕΥΣΑΤΕ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΥΜΩΝ ΟΤΙ ΟΡΓΗ ΘΥΜΟΥ ΚΥ ΕΦ ΥΜΙΝ POINT

e agora ouvi de mim e de a captividade por ponta de lança era Echmaloteysate dos de do mesmo ventre de vós que indignação de paixão férvida de senhor sobre a vós .

ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗΣΑΝ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΑΠΟ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΕΦΡΑΙΜ ΟΥΔΙΑ Ο ΤΟΥ ΙΩΑΝΟΥ ΚΑΙ ΒΑΡΑΧΙΑΣ Ο ΤΟΥ ΜΟΣΟΛΑΜΩΘ ΚΑΙ ΕΖΕΚΙΑΣ Ο ΤΟΥ ΣΕΛΛΗΜ ΚΑΙ ΑΜΑΣΙΑΣ Ο ΤΟΥ ΧΟΔΛΙ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΕΡΧΟΜΕΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ POINT

e levantaram para cima governantes de dos de filhos efraim nem o do Joao e Baraque o do Mosoque e ezequias o do Shillem e com o do Chodli sobre os vindo de do de guerra .

ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΑΥΤΟΙΣ ΟΥ ΜΗ ΕΙΣΑΓΑΓΗΤΕ ΤΗΝ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΝ ΩΔΕ ΠΡΟΣ ΗΜΑΣ ΟΤΙ ΕΙΣ ΤΟ ΑΜΑΡΤΑΝΕΙΝ ΤΩ ΚΩ ΕΦ ΗΜΑΣ ΥΜΕΙΣ ΛΕΓΕΤΕ ΠΡΟΣΘΕΙΝΑΙ ΕΠΙ ΤΑΙΣ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΗΝ ΑΓΝΟΙΑΝ ΟΤΙ ΠΟΛΛΗ Η ΑΜΑΡΤΙΑ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΗ ΘΥΜΟΥ ΚΥ ΕΠΙ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e disseram a eles não não introduzir a captividade por ponta de lança aqui em direção a nos que para dentro de o errar o alvo ao a senhor sobre nos vós dizeis colocar sobre às a erros de alvo de nós e sobre a falta de conhecimento ignorância que muita a erro de alvo de nós e indignação de paixão férvida de senhor sobre o israel .

ΚΑΙ ΑΦΗΚΑΝ ΟΙ ΠΟΛΕΜΙΣΤΑΙ ΤΗΝ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΝ ΚΑΙ ΤΑ ΣΚΥΛΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ POINT

e deixaram ir os guerreiros a captividade por ponta de lança e os despojos frente a frente dos de governantes e de toda da de chamada para fora .

ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗΣΑΝ ΑΝΔΡΕΣ ΟΙ ΕΠΕΚΛΗΘΗΣΑΝ ΕΝ ΟΝΟΜΑΤΙ ΚΑΙ ΑΝΤΕΛΑΒΟΝΤΟ ΤΗΣ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΓΥΜΝΟΥΣ ΠΕΡΙΕΒΑΛΟΝ ΑΠΟ ΤΩΝ ΣΚΥΛΩΝ ΚΑΙ ΕΝΕΔΥΣΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΥΠΕΔΗΣΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΔΩΚΑΝ ΦΑΓΕΙΝ ΚΑΙ ΑΛΕΙΨΑΣΘΑΙ ΚΑΙ ΑΝΤΕΛΑΒΟΝΤΟ ΕΝ ΥΠΟΖΥΓΙΟΙΣ ΠΑΝΤΟΣ ΑΣΘΕΝΟΥΝΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΤΗΣΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΙΕΡΙΧΩ ΠΟΛΙΝ ΦΟΙΝΙΚΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ ΕΙΣ ΣΑΜΑΡΕΙΑΝ POINT

e levantaram para cima varões os chamou em a nome e sustentaram da cativos e todos os a nus lançaram ao redor vestiram de dos de despojos e vestiram em eles e indicou eles e deram comer e unges-te e sustentaram em sob de todo enfraquecerão e estabeleci eles para dentro de jericó cidade de palmeiras em direção a os os do mesmo ventre deles e viraram sobre para dentro de samaria .

ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΕΚΕΙΝΩ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΑΧΑΖ ΠΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΑΣΣΟΥΡ ΒΟΗΘΗΣΑΙ ΑΥΤΩ POINT

em ao a época naquele enviou acaz em direção a rei Assur socorrer a ele .

ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΟΤΙ ΙΔΟΥΜΑΙΟΙ ΕΠΕΘΕΝΤΟ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΑΝ ΕΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΗΧΜΑΛΩΤΙΣΑΝ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΝ POINT

e em neste que Eis colocaram e feriram em a judas e Echmalotisan captividade por ponta de lança .

ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΦΥΛΟΙ ΕΠΕΘΕΝΤΟ ΕΠΙ ΤΑΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΔΙΝΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΛΙΒΟΣ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΤΗΝ ΒΑΙΘΣΑΜΥΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΙΛΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΓΑΔΗΡΩΘ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΩΧΩ ΚΑΙ ΤΑΣ ΚΩΜΑΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΘΑΜΝΑ ΚΑΙ ΤΑΣ ΚΩΜΑΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΓΑΜΖΩ ΚΑΙ ΤΑΣ ΚΩΜΑΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΩΚΗΣΑΝ ΕΚΕΙ POINT

e os os filisteus colocaram sobre as cidades da planície e de sul do a judas e tomei a Bete-Horom e a as e a de Gade e a Soco e as aldeias dela e a Tamna e as aldeias dela e a Gomer e as aldeias dela e habitaram ali .

ΟΤΙ ΕΤΑΠΕΙΝΩΣΕΝ ΚΣ ΤΟΝ ΙΟΥΔΑΝ ΔΙ ΑΧΑΖ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΟΥΔΑ ΟΤΙ ΑΠΕΣΤΗ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙ ΑΠΟ ΚΥ POINT

que humilhou senhor o judas por causa acaz rei a judas que ficou de pé a partir de afastou se rebelião de de senhor .

ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΘΑΓΛΑΘΦΕΛΛΑΣΑΡ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΣΣΟΥΡ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΑΥΤΟΝ POINT

e veio sobre ele Thaglathfellasar rei Assur e feriu ele .

ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΑΧΑΖ ΤΑ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ ΚΑΙ ΤΑ ΕΝ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΑΣΣΟΥΡ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΙΣ ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΑΥΤΩ POINT

e tomou acaz os em a casa de senhor e os em a casa do de rei e dos de governantes e deu ao a rei Assur e não para dentro de ajuda a ele .

ΑΛΛ Η ΤΩ ΘΛΙΒΗΝΑΙ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΘΗΚΕΝ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΗΝΑΙ ΑΠΟ ΚΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ POINT

mas a ao adversária ele e continuou do ficar a partir afastar se de de senhor e disse o rei .

ΕΚΖΗΤΗΣΩ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΔΑΜΑΣΚΟΥ ΤΟΥΣ ΤΥΠΤΟΝΤΑΣ ΜΕ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΟΤΙ ΘΕΟΙ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΥΡΙΑΣ ΑΥΤΟΙ ΚΑΤΙΣΧΥΣΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΥΣ ΑΥΤΟΙΣ ΤΟΙΝΥΝ ΘΥΣΩ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΗΜΨΟΝΤΑΙ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΑΥΤΩ ΕΙΣ ΣΚΩΛΟΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΙ ΙΣΡΑΗΛ POINT

requererei os deuses Damasco os batendo me e disse que deuses de rei de síria eles mesmos segundo eles a eles agora pois mata e Ant de mim e eles mesmos vieram a ser a ele para dentro de vermes e a todo israel .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΗΣΕΝ ΑΧΑΖ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΟΙΚΟΥ ΚΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΟΨΕΝ ΑΥΤΑ ΚΑΙ ΕΚΛΕΙΣΕΝ ΤΑΣ ΘΥΡΑΣ ΟΙΚΟΥ ΚΥ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΑΥΤΩ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΑ ΕΝ ΠΑΣΗ ΓΩΝΙΑ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

e afastou acaz os vasilhas de casa de senhor e segundo elas e fechou as de porta de casa de senhor e fez a si mesmo locais de abate em a toda canto em ierousalém .

ΚΑΙ ΕΝ ΠΑΣΗ ΠΟΛΕΙ ΚΑΙ ΠΟΛΕΙ ΕΝ ΙΟΥΔΑ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΥΨΗΛΑ ΘΥΜΙΑΝ ΘΕΟΙΣ ΑΛΛΟΤΡΙΟΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΩΡΓΙΣΑΝ ΚΝ ΤΟΝ ΘΝ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΩΝ POINT

e em a toda a cidade e a cidade em a judas fez altas incenso a deuses a de outro alheios e irritaram senhor o colocador dos de pais deles .

ΚΑΙ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΛΟΓΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΙ ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΥΤΟΥ ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΚΑΙ ΑΙ ΕΣΧΑΤΑΙ ΙΔΟΥ ΓΕΓΡΑΜΜΕΝΑΙ ΕΠΙ ΒΙΒΛΙΩ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e os restantes palavras dele e as práticas dele as primeiras e as última eis escritas sobre a pequeno rolo de reis a judas e israel .

ΚΑΙ ΕΚΟΙΜΗΘΗ ΑΧΑΖ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΤΑΦΗ ΕΝ ΠΟΛΕΙ ΔΑΥΙΔ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΙΣΗΝΕΓΚΑΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΤΑΦΟΥΣ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΕΖΕΚΙΑΣ ΥΣ ΑΥΤΟΥ ΑΝΤ ΑΥΤΟΥ POINT

e foi posto a dormir acaz com dos de pais dele e foi sepultado em a cidade davi que não trouxeram ele para dentro de os túmulos dos de reis israel e reinou ezequias filho dele Ant dele .