2 Crônicas 14

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΟ ΚΑΛΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΘΕΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥΡΙΟΥ ΘΕΟΥ ΑΥΤΟΥ

e fez o belo e o reto no olho de de senhor de colocador dele .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΗΣΕΝ ΤΑ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΟΤΡΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΥΨΗΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΡΙΨΕΝ ΤΑΣ ΣΤΗΛΑΣ ΚΑΙ ΕΞΕΚΟΨΕΝ ΤΑ ΑΛΣΗ

e afastou os altares dos de outros e os altas e esmagou as colunas e cortou os árvores .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΩ ΙΟΥΔΑ ΕΚΖΗΤΗΣΑΙ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΘΕΟΝ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΑΙ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΚΑΙ ΤΑΣ ΕΝΤΟΛΑΣ

e disse ao a judas exigir o senhor colocador dos de pais deles e fazer o lei e as ordens em .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΗΣΕΝ ΑΠΟ ΠΑΣΩΝ ΤΩΝ ΠΟΛΕΩΝ ΙΟΥΔΑ ΤΑ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΕΙΔΩΛΑ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΕΥΣΕΝ

e afastou de de todas dos de cidades a judas os altares e os ídolos e paz .

ΠΟΛΕΙΣ ΤΕΙΧΗΡΕΙΣ ΕΝ ΓΗ ΙΟΥΔΑ ΟΤΙ ΕΙΡΗΝΕΥΣΕΝ Η ΓΗ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΝ ΑΥΤΩ ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΤΕΣΙΝ ΤΟΥΤΟΙΣ ΟΤΙ ΚΑΤΕΠΑΥΣΕΝ ΑΥΤΩ ΚΥΡΙΟΣ

cidades murados em terra a judas que paz a terra e não era a ele guerra em aos anos a estes que descansou a ele senhor .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΩ ΙΟΥΔΑ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΩΜΕΝ ΤΑΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤΑΥΤΑΣ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΩΜΕΝ ΤΕΙΧΗ ΚΑΙ ΠΥΡΓΟΥΣ ΚΑΙ ΠΥΛΑΣ ΚΑΙ ΜΟΧΛΟΥΣ ΕΝ Ω ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΥΡΙΕΥΣΟΜΕΝ ΟΤΙ ΚΑΘΩΣ ΕΞΕΖΗΤΗΣΑΜΕΝ ΚΥΡΙΟΝ ΘΕΟΝ ΗΜΩΝ ΕΞΕΖΗΤΗΣΕΝ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΠΑΥΣΕΝ ΗΜΑΣ ΚΥΚΛΟΘΕΝ ΚΑΙ ΕΥΟΔΩΣΕΝ ΗΜΙΝ

e disse ao a judas Edificar as cidades estas e façamos muros e da torre e portões e trancas em ó da de terra Senhor que de acordo como examinar senhor colocador de nós buscou nos e descansou nos em círculo e prosperou a nós .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΤΩ ΑΣΑ ΔΥΝΑΜΙΣ ΟΠΛΟΦΟΡΩΝ ΑΙΡΟΝΤΩΝ ΘΥΡΕΟΥΣ ΚΑΙ ΔΟΡΑΤΑ ΕΝ ΓΗ ΙΟΥΔΑ ΤΡΙΑΚΟΣΙΑΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΚΑΙ ΕΝ ΓΗ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΠΕΛΤΑΣΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟΞΟΤΑΙ ΔΙΑΚΟΣΙΑΙ ΚΑΙ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΠΑΝΤΕΣ ΟΥΤΟΙ ΠΟΛΕΜΙΣΤΑΙ ΔΥΝΑΜΕΩΣ

e veio a ser ao asa capacidade armas que carrega grandes escudos e dardo em terra a judas trezentos milhares e em terra benjamim enxada e arqueiros duzentas e cinquenta milhares todos estes guerreiros de capacidade .

ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΖΑΡΕ Ο ΑΙΘΙΟΨ ΕΝ ΔΥΝΑΜΕΙ ΕΝ ΧΙΛΙΑΙΣ ΧΙΛΙΑΣΙΝ ΚΑΙ ΑΡΜΑΣΙΝ ΤΡΙΑΚΟΣΙΟΙΣ ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΕΩΣ ΜΑΡΙΣΑ

e saiu sobre eles Zara o etíope em a capacidade em mil milhares e carros trezentos e veio até Miriã .

ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΑΣΑ ΕΙΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΠΑΡΕΤΑΞΑΤΟ ΠΟΛΕΜΟΝ ΕΝ ΤΗ ΦΑΡΑΓΓΙ ΚΑΤΑ ΒΟΡΡΑΝ ΜΑΡΙΣΗΣ

e saiu asa para dentro de ao encontro a ele e puseram-se em ordem guerra em à vale segundo norte Miriã .

ΚΑΙ ΕΒΟΗΣΕΝ ΑΣΑ ΠΡΟΣ ΚΥΡΙΟΝ ΘΕΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΥΡΙΕ ΟΥΚ ΑΔΥΝΑΤΕΙ ΠΑΡΑ ΣΟΙ ΣΩΖΕΙΝ ΕΝ ΠΟΛΛΟΙΣ ΚΑΙ ΕΝ ΟΛΙΓΟΙΣ ΚΑΤΙΣΧΥΣΟΝ ΗΜΑΣ ΚΥΡΙΕ Ο ΘΕΟΣ ΗΜΩΝ ΟΤΙ ΕΠΙ ΣΟΙ ΠΕΠΟΙΘΑΜΕΝ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΣΟΥ ΗΛΘΑΜΕΝ ΕΠΙ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ ΤΟ ΠΟΛΥ ΤΟΥΤΟ ΚΥΡΙΕ Ο ΘΕΟΣ ΗΜΩΝ ΜΗ ΚΑΤΙΣΧΥΣΑΤΩ ΠΡΟΣ ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟΣ

e clamou asa em direção a senhor colocador dele e disse ó senhor não impossível ao lado de a ti salvar em a muitos e em a poucos segundo nos ó senhor o colocador de nós que sobre a ti temos sido persuadidos confiamos e sobre ao a nome de ti viemos sobre o multidão o muito isto ó senhor o colocador de nós não segundo em direção a te homem .

ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥΣ ΑΙΘΙΟΠΑΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΦΥΓΟΝ ΟΙ ΑΙΘΙΟΠΕΣ

e feriu senhor os as frente a frente a judas e fugiram os as .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΔΙΩΞΕΝ ΑΣΑ ΚΑΙ Ο ΛΑΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΩΣ ΓΕΔΩΡ ΚΑΙ ΕΠΕΣΟΝ ΑΙΘΙΟΠΕΣ ΩΣΤΕ ΜΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ ΟΤΙ ΣΥΝΕΤΡΙΒΗΣΑΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΣΚΥΛΕΥΣΑΝ ΣΚΥΛΑ ΠΟΛΛΑ

e perseguiu asa e o povo dele até gérson e caíram as de modo que não ser em a eles fazer ao redor para preservação que foi quebrado no olho de de senhor e frente a frente da de capacidade dele e saquearam despojos muitas coisas .

ΚΑΙ ΕΞΕΚΟΨΑΝ ΤΑΣ ΚΩΜΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΥΚΛΩ ΓΕΔΩΡ ΟΤΙ ΕΓΕΝΗΘΗ ΕΚΣΤΑΣΙΣ ΚΥΡΙΟΥ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΣΚΥΛΕΥΣΑΝ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΠΟΛΕΙΣ ΑΥΤΩΝ ΟΤΙ ΠΟΛΛΑ ΣΚΥΛΑ ΕΓΕΝΗΘΗ ΑΥΤΟΙΣ

e arrancaram as aldeias deles em círculo gérson que veio a ser estado posto fora de senhor sobre eles e saquearam todas as cidades deles que muitas coisas despojos veio a ser a eles .

ΚΑΙ ΓΕ ΣΚΗΝΑΣ ΚΤΗΣΕΩΝ ΤΟΥΣ ΑΜΑΖΟΝΕΙΣ ΕΞΕΚΟΨΑΝ ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΠΡΟΒΑΤΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΚΑΜΗΛΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ

e certamente tendas propriedade os com arrancaram e tomei ovelhas muitas coisas e camelos e viraram sobre para dentro de ierousalém .