1 Macabeus 6

ΚΑΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ ΔΙΕΠΟΡΕΥΕΤΟ ΤΑΣ ΕΠΑΝΩ ΧΩΡΑΣ ΚΑΙ ΗΚΟΥΣΕΝ ΟΤΙ ΕΣΤΙΝ ΕΛΥΜΑΙΣ ΕΝ ΤΗ ΠΕΡΣΙΔΙ ΠΟΛΙΣ ΕΝΔΟΞΟΣ ΠΛΟΥΤΩ ΑΡΓΥΡΙΩ ΚΑΙ ΧΡΥΣΙΩ POINT

e o rei Antíoco viajava através as sobre de região e ouviu que é resgatou em à dos persas cidade honrado riqueza a prata e a ouro .

ΚΑΙ ΤΟ ΙΕΡΟΝ ΤΟ ΕΝ ΑΥΤΗ ΠΛΟΥΣΙΟΝ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΧΡΥΣΑ ΚΑΙ ΘΩΡΑΚΕΣ ΚΑΙ ΟΠΛΑ Α ΚΑΤΕΛΙΠΕΝ ΕΚΕΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Ο ΤΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ Ο ΜΑΚΕΔΩΝ ΟΣ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΠΡΩΤΟΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΛΛΗΣΙ POINT

e o lugar sagrado o em esta rico extremamente e ali véu de ouro e couraça e armas as quais restou ali alexandre o do de filipe o rei o macedônio o qual reinou primeiro em aos de Ellel .

ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΚΑΙ ΕΖΗΤΕΙ ΚΑΤΑΛΑΒΕΣΘΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΜΕΥΣΑΙ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΔΥΝΑΣΘΗ ΟΤΙ ΕΓΝΩΣΘΗ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ POINT

e veio e buscava dominar a cidade e diante ela e não puderam que foi conhecido o palavra aos de dentro de da de cidade .

ΚΑΙ ΑΝΤΕΣΤΗΣΑΝ ΑΥΤΩ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΚΑΙ ΕΦΥΓΕΝ ΚΑΙ ΑΠΗΡΕΝ ΕΚΕΙΘΕΝ ΜΕΤΑ ΛΥΠΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΠΟΣΤΡΕΨΑΙ ΕΙΣ ΒΑΒΥΛΩΝΑ POINT

e resistiram a ele para dentro de guerra e fugiu e partiu dali com de tristeza de grande voltes para dentro de Babilônia .

ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΤΙΣ ΑΠΑΓΓΕΛΛΩΝ ΑΥΤΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΣΙΔΑ ΟΤΙ ΤΕΤΡΟΠΩΝΤΑΙ ΑΙ ΠΑΡΕΜΒΟΛΑΙ ΑΙ ΠΟΡΕΥΘΕΙΣΑΙ ΕΙΣ ΓΗΝ ΙΟΥΔΑ POINT

e veio algum anunciando a partir a ele para dentro de a pérside que quatrocentos as acampamentos as tendo ido para dentro de terra a judas .

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΛΥΣΙΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΙΣΧΥΡΑ ΕΝ ΠΡΩΤΟΙΣ ΚΑΙ ΕΝΕΤΡΑΠΗ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΧΥΣΑΝ ΟΠΛΟΙΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙ ΚΑΙ ΣΚΥΛΟΙΣ ΠΟΛΛΟΙΣ ΟΙΣ ΕΛΑΒΟΝ ΑΠΟ ΤΩΝ ΠΑΡΕΜΒΟΛΩΝ ΩΝ ΕΞΕΚΟΨΑΝ POINT

e foi Lísias a capacidade fortes em a primeiros e ordenou de de rosto deles e sobre armas e a capacidade e despojo a muitos aos quais tomei de dos tropas dos quais arrancaram .

ΚΑΙ ΚΑΘΕΙΛΟΝ ΤΟ ΒΔΕΛΥΓΜΑ Ο ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΤΟ ΑΓΙΑΣΜΑ ΚΑΘΩΣ ΤΟ ΠΡΟΤΕΡΟΝ ΕΚΥΚΛΩΣΑΝ ΤΕΙΧΕΣΙΝ ΥΨΗΛΟΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΒΑΙΘΣΟΥΡΑΝ ΠΟΛΙΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e segundo o coisa fétida o edificou sobre o local de aproximação o em ierousalém e o santificação de acordo como o anteriormente cercaram muralhas a altos lugares e a Bete-Zur cidade dele .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΩΣ ΗΚΟΥΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥΤΟΥΣ ΕΘΑΜΒΗΘΗ ΚΑΙ ΕΣΑΛΕΥΘΗ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΚΟΙΤΗΝ ΚΑΙ ΕΝΕΠΕΣΕΝ ΕΙΣ ΑΡΡΩΣΤΙΑΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΛΥΠΗΣ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΓΕΝΕΤΟ ΑΥΤΩ ΚΑΘΩΣ ΕΝΕΘΥΜΕΙΤΟ POINT

e veio a ser como ouviu o rei os palavras estes Etã e foi agitado extremamente e caiu sobre a cama e queimou para dentro de enfermidade de da de tristeza que não veio a ser a ele de acordo como envolveram .

ΚΑΙ ΗΝ ΕΚΕΙ ΗΜΕΡΑΣ ΠΛΕΙΟΥΣ ΟΤΙ ΑΝΕΚΑΙΝΙΣΘΗ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΛΥΠΗ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΙ ΕΛΟΓΙΣΑΤΟ ΟΤΙ ΑΠΟΘΝΗΣΚΕΙ POINT

e era ali de dia muitos que voltou sobre ele tristeza grande e calculou que morre .

ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΑΦΙΣΤΑΤΑΙ Ο ΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΤΩΝ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΜΠΕΠΤΩΚΑ ΤΗ ΚΑΡΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗΣ ΜΕΡΙΜΝΗΣ POINT

e chamou todos os amigos dele e disse em direção a eles se afastava o sono de dos de olhos de mim e ficarão atônitos à coração de da preocupe-se .

ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΤΗ ΚΑΡΔΙΑ ΕΩΣ ΤΙΝΟΣ ΘΛΙΨΕΩΣ ΗΛΘΑ ΚΑΙ ΚΛΥΔΩΝΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΝ Ω ΝΥΝ ΕΙΜΙ ΟΤΙ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΙ ΑΓΑΠΩΜΕΝΟΣ ΗΜΗΝ ΕΝ ΤΗ ΕΞΟΥΣΙΑ ΜΟΥ POINT

e eu disse à coração até de algum de aperto vieram e ondas de grande em ó agora sou que útil bom e amo eu era em à autoridade de mim .

ΝΥΝ ΔΕ ΜΙΜΝΗΣΚΟΜΑΙ ΤΩΝ ΚΑΚΩΝ ΩΝ ΕΠΟΙΗΣΑ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΤΑ ΑΡΓΥΡΑ ΚΑΙ ΤΑ ΧΡΥΣΑ ΤΑ ΕΝ ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΕΞΑΡΑΙ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΙΟΥΔΑ ΔΙΑ ΚΕΝΗΣ POINT

agora mas Mimneskomai dos de ruins dos quais fiz em ierousalém e tomei todas as coisas os vasilhas os de prata e os de ouro os em esta e enviaria arrancar os a habitando para baixo em a judas por através de vazia .

ΕΓΝΩΝ ΟΤΙ ΧΑΡΙΝ ΤΟΥΤΩΝ ΕΥΡΕΝ ΜΕ ΤΑ ΚΑΚΑ ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΑΠΟΛΛΥΜΑΙ ΛΥΠΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΝ ΓΗ ΑΛΛΟΤΡΙΑ POINT

conheci que favor destes achou me os ruins estas coisas e eis estou sendo destruído perecendo tristeza grande em terra em estrangeira .

ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΦΙΛΙΠΠΟΝ ΕΝΑ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΠΙ ΠΑΣΗΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e chamou filipe um dos de amigos dele e pôs ele sobre de toda da de reinado dele .

ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΩ ΤΟ ΔΙΑΔΗΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΤΟΛΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΔΑΚΤΥΛΙΟΝ ΤΟΥ ΑΓΑΓΕΙΝ ΑΝΤΙΟΧΟΝ ΤΟΝ ΥΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΘΡΕΨΑΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΥΕΙΝ POINT

e deu a ele o atadura e a equipamento veste dele e o anel do conduzir Antíoco o filho dele e será espremido ele do reinar .

ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΕΚΕΙ ΑΝΤΙΟΧΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΤΟΥΣ ΕΝΑΤΟΥ ΚΑΙ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΑΤΟΣΤΟΥ POINT

e morreu ali Antíoco o rei ano nono e quarenta e centésimo .

ΚΑΙ ΕΠΕΓΝΩ ΛΥΣΙΑΣ ΟΤΙ ΤΕΘΝΗΚΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΤΗΣΕΝ ΒΑΣΙΛΕΥΕΙΝ ΑΝΤΙΟΧΟΝ ΤΟΝ ΥΝ ΑΥΤΟΥ ΟΝ ΕΞΕΘΡΕΨΕΝ ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΕΥΠΑΤΩΡ POINT

e conheceu Lísias que morreu o rei e pôs reinar Antíoco o filho dele o qual nutriu mais novo e chamou o nome dele aceitável .

ΚΑΙ ΟΙ ΕΚ ΤΗΣ ΑΚΡΑΣ ΗΣΑΝ ΣΥΓΚΛΕΙΟΝΤΕΣ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΥΚΛΩ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΑΙ ΖΗΤΟΥΝΤΕΣ ΚΑΚΑ ΔΙ ΟΛΟΥ ΚΑΙ ΣΤΗΡΙΓΜΑ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ POINT

e os de dentro de da dedos eram te mistures o israel em círculo dos de não terrenos e buscando ruins por causa de todo e monte aos nações .

ΚΑΙ ΕΛΟΓΙΣΑΤΟ ΙΟΥΔΑΣ ΕΞΑΡΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΞΕΚΚΛΗΣΙΑΣΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΑΘΙΣΑΙ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ POINT

e calculou judas arrancar eles e desviou-se todas as coisas o povo do Por sobre eles .

ΚΑΙ ΣΥΝΗΧΘΗΣΑΝ ΑΜΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΚΑΘΙΣΑΝ ΕΠ ΑΥΤΗΝ ΕΤΟΥΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΑΤΟΣΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΒΕΛΟΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΣ POINT

e foram juntados juntamente e cingido sobre ela ano cinquenta e centésimo e fez dardo e máquinas .

ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΟΝ ΕΞ ΑΥΤΩΝ ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΓΚΛΕΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΚΟΛΛΗΘΗΣΑΝ ΑΥΤΟΙΣ ΤΙΝΕΣ ΤΩΝ ΑΣΕΒΩΝ ΕΞ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e vim de dentro de dentro de deles de dentro de do te mistures e colaram juntaram-se a eles alguns dos de sem reverência de dentro de israel .

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΕΩΣ ΠΟΤΕ ΟΥ ΠΟΙΗΣΗ ΚΡΙΣΙΝ ΚΑΙ ΕΚΔΙΚΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΗΜΩΝ POINT

e foram em direção a o rei e disseram até alguma vez não faça julgamento e vingarás os os do mesmo ventre de nós .

ΗΜΕΙΣ ΕΥΔΟΚΟΥΜΕΝ ΔΟΥΛΕΥΕΙΝ ΤΩ ΠΑΤΡΙ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΟΡΕΥΕΣΘΑΙ ΤΟΙΣ ΥΠ ΑΥΤΟΥ ΛΕΓΟΜΕΝΟΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΟΛΟΥΘΕΙΝ ΤΟΙΣ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΣΙΝ ΑΥΤΟΥ POINT

nós temos bom agrado escravizar ao a pai de ti e ir aos sob dele a sendo ditos e segundo aos ordens dele .

ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΚΑΘΗΝΤΟ ΕΠ ΑΥΤΗΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΗΜΩΝ ΧΑΡΙΝ ΤΟΥΤΟΥ ΚΑΙ ΗΛΛΟΤΡΙΟΥΝΤΟ ΑΦ ΗΜΩΝ ΠΛΗΝ ΟΣΟΙ ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΟ ΕΞ ΗΜΩΝ ΕΘΑΝΑΤΟΥΝΤΟ ΚΑΙ ΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΙ ΗΜΩΝ ΔΙΗΡΠΑΖΟΝΤΟ POINT

e cingido sobre ela os filhos do de povo de nós favor deste e mudou desde de nós além disso quantos foram encontradas de dentro de de nós matou e as herança de nós saquearam .

ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΦ ΗΜΑΣ ΜΟΝΟΝ ΕΞΕΤΕΙΝΑΝ ΧΕΙΡΑ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΟΡΙΑ ΑΥΤΩΝ POINT

e não sobre nos apenas estendi mão mas e sobre todas as coisas os fronteiras deles .

ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΠΑΡΕΜΒΕΒΛΗΚΑΣΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΑΚΡΑΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΕΣΘΑΙ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΤΟ ΑΓΙΑΣΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΒΑΙΘΣΟΥΡΑΝ ΩΧΥΡΩΣΑΝ POINT

e eis acampamento hoje sobre a as extremidades em ierousalém do dominar ela e o santificação e a Bete-Zur fortificada .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΜΗ ΠΡΟΚΑΤΑΛΑΒΗ ΑΥΤΟΥΣ ΔΙΑ ΤΑΧΟΥΣ ΜΕΙΖΟΝΑ ΤΟΥΤΩΝ ΠΟΙΗΣΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΟΥ ΔΥΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΧΕΙΝ ΑΥΤΩΝ POINT

e se não diante eles por através de os maior destes farão e não serás capaz do possuir deles .

ΚΑΙ ΩΡΓΙΣΘΗ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΟΤΕ ΗΚΟΥΣΕΝ ΚΑΙ ΣΥΝΗΓΑΓΕΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΗΝΙΩΝ POINT

e foi irado o rei quando ouviu e Reuniu todos os amigos dele governantes de capacidade dele e os sobre dos havia .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ ΕΤΕΡΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟ ΝΗΣΩΝ ΘΑΛΑΣΣΩΝ ΗΛΘΟΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΜΙΣΘΩΤΑΙ POINT

e de reinos de outros e de ilhas mar vieram em direção a ele capacidades assalariado .

ΚΑΙ ΗΝ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΑΥΤΟΥ ΕΚΑΤΟΝ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΠΕΖΩΝ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΙΠΠΕΩΝ ΚΑΙ ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΔΥΟ ΚΑΙ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑ ΕΙΔΟΤΕΣ ΠΟΛΕΜΟΝ POINT

e era o número dos de forças dele cem milhares homens e vinte milhares de cavaleiros e Elefe dois e trinta sabendo guerra .

ΚΑΙ ΗΛΘΟΝ ΔΙΑ ΤΗΣ ΙΔΟΥΜΑΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΟΝ ΕΠΙ ΒΑΙΘΣΟΥΡΑΝ ΚΑΙ ΕΠΟΛΕΜΗΣΑΝ ΗΜΕΡΑΣ ΠΟΛΛΑΣ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΜΗΧΑΝΑΣ ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΟΝ ΚΑΙ ΕΝΕΠΥΡΙΣΑΝ ΑΥΤΑΣ ΠΥΡΙ ΚΑΙ ΕΠΟΛΕΜΗΣΑΝ ΑΝΔΡΩΔΩΣ POINT

e vieram por através de da de idumeia e acamparam sobre Bete-Zur e fizeram guerra de dia muitas e fizeram máquinas e vim de dentro e queimaram elas a fogo e fizeram guerra varão .

ΚΑΙ ΑΠΗΡΕΝ ΙΟΥΔΑΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΚΡΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΕΝ ΕΙΣ ΒΑΙΘΖΑΧΑΡΙΑ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ POINT

e partiu judas de da dedos e acampou para dentro de Bete-Horom oposto de da de lançamento ao lado acampamento do de rei .

ΚΑΙ ΩΡΘΡΙΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟ ΠΡΩΙ ΚΑΙ ΑΠΗΡΕΝ ΤΗΝ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗΝ ΕΝ ΟΡΜΗΜΑΤΙ ΑΥΤΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΒΑΙΘΖΑΧΑΡΙΑ ΚΑΙ ΔΙΕΣΚΕΥΑΣΘΗΣΑΝ ΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΚΑΙ ΕΣΑΛΠΙΣΑΝ ΤΑΙΣ ΣΑΛΠΙΓΞΙΝ POINT

e levantou-se o rei o de manhã cedo e partiu a acampamento junto em com ímeto violência dela segundo a caminho Bete-Horom e separou as capacidades para dentro de o guerra e tocaram trombeta às trombetas .

ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΕΛΕΦΑΣΙΝ ΕΔΕΙΞΑΝ ΑΙΜΑ ΣΤΑΦΥΛΗΣ ΚΑΙ ΜΟΡΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΑΣΤΗΣΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ POINT

e aos Elefe devia sangue de videira e More do colocar ao lado eles para dentro de o guerra .

ΚΑΙ ΔΙΕΙΛΟΝ ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΦΑΛΑΓΓΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΣΤΗΣΑΝ ΕΚΑΣΤΩ ΕΛΕΦΑΝΤΙ ΧΙΛΙΟΥΣ ΑΝΔΡΑΣ ΤΕΘΩΡΑΚΙΣΜΕΝΟΥΣ ΕΝ ΑΛΥΣΙΔΩΤΟΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΚΕΦΑΛΑΙΑΙ ΧΑΛΚΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΠΕΝΤΑΚΟΣΙΑ ΙΠΠΟΣ ΔΙΑΤΕΤΑΓΜΕΝΗ ΕΚΑΣΤΩ ΘΗΡΙΩ ΕΚΛΕΛΕΓΜΕΝΗ POINT

e dividiu os animais selvagens para dentro de as calvície e ficaram ao lado cada Elefe mil varões morreu em de malha e Por de bronze sobre dos de cabeças deles e quinhentos cavalo por cada a animal selvagem escolheu .

ΟΥΤΟΙ ΠΡΟ ΚΑΙΡΟΥ ΟΥ ΑΝ Η ΤΟ ΘΗΡΙΟΝ ΗΣΑΝ ΚΑΙ ΟΥ ΕΑΝ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ ΕΠΟΡΕΥΟΝΤΟ ΑΜΑ ΟΥΚ ΑΦΙΣΤΑΝΤΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥ POINT

estes antes de de época não caso a o animal selvagem eram e não se ia iam juntamente não se afasta de dele .

ΚΑΙ ΠΥΡΓΟΙ ΞΥΛΙΝΟΙ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΟΧΥΡΟΙ ΣΚΕΠΑΖΟΜΕΝΟΙ ΕΦ ΕΚΑΣΤΟΥ ΘΗΡΙΟΥ ΕΖΩΣΜΕΝΟΙ ΕΠ ΑΥΤΟΥ ΜΗΧΑΝΑΙΣ ΚΑΙ ΕΦ ΕΚΑΣΤΟΥ ΑΝΔΡΕΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΟΙ ΠΟΛΕΜΟΥΝΤΕΣ ΕΠ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ Ο ΙΝΔΟΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e torres de madeira sobre eles fortificadas está escondido sobre de cada um de animal selvagem cingidos sobre dele máquinas e sobre de cada um varões de capacidade quatro os guerra sobre a eles e o Indos dele .

ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΙΠΟΝ ΙΠΠΟΝ ΕΝΘΕΝ ΚΑΙ ΕΝΘΕΝ ΕΣΤΗΣΕΝ ΕΠΙ ΤΑ ΔΥΟ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗΣ ΚΑΤΑΣΕΙΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΦΡΑΣΣΟΜΕΝΟΙ ΕΝ ΤΑΙΣ ΦΑΛΑΓΞΙΝ POINT

e a o restante sobre cavalo daqui e daqui pôs sobre os dois partes da de lançamento ao lado acampamento segundo e segundo em às calvície .

ΩΣ ΔΕ ΕΣΤΙΛΒΕΝ Ο ΗΛΙΟΣ ΕΠΙ ΤΑΣ ΧΡΥΣΑΣ ΚΑΙ ΧΑΛΚΑΣ ΑΣΠΙΔΑΣ ΕΣΤΙΛΒΕΝ ΤΑ ΟΡΗ ΑΠΟ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΗΥΓΑΖΕΝ ΩΣ ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΠΥΡΟΣ POINT

como mas seja o sol sobre as douradas e de bronze de áspides seja os montanhas de deles e segundo como tochas de fogo .

ΚΑΙ ΕΞΕΤΑΘΗ ΜΕΡΟΣ ΤΙ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΠΙ ΤΑ ΥΨΗΛΑ ΟΡΗ ΚΑΙ ΤΙΝΕΣ ΕΠΙ ΤΑ ΤΑΠΕΙΝΑ ΚΑΙ ΗΡΧΟΝΤΟ ΑΣΦΑΛΩΣ ΚΑΙ ΤΕΤΑΓΜΕΝΩΣ POINT

e perturbou parte que da de lançamento ao lado acampamento do de rei sobre os altas montanhas e alguns sobre os humilhar e vinham não tropeçantemente com certeza e quarto .

ΚΑΙ ΕΣΑΛΕΥΟΝΤΟ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΑΚΟΥΟΝΤΕΣ ΦΩΝΗΣ ΠΛΗΘΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΔΟΙΠΟΡΙΑΣ ΤΟΥ ΠΛΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΜΟΥ ΤΩΝ ΟΠΛΩΝ ΗΝ ΓΑΡ Η ΠΑΡΕΜΒΟΛΗ ΜΕΓΑΛΗ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΙΣΧΥΡΑ POINT

e foi agitado todos os ouvindo de som vocal de multidão deles e da jornada do caminho do de multidão e interpretação dos armas era pois a acampamento grande extremamente e fortes .

ΚΑΙ ΗΓΓΙΣΕΝ ΙΟΥΔΑΣ ΚΑΙ Η ΠΑΡΕΜΒΟΛΗ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΠΑΡΑΤΑΞΙΝ ΚΑΙ ΕΠΕΣΟΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΞΑΚΟΣΙΟΙ ΑΝΔΡΕΣ POINT

e aproximou-se judas e a acampamento dele para dentro de batalha e caíram de da de lançamento ao lado acampamento do de rei seiscentos varões .

ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΕΛΕΑΖΑΡΟΣ Ο ΑΥΑΡΑΝ ΕΝ ΤΩΝ ΘΗΡΙΩΝ ΤΕΘΩΡΑΚΙΣΜΕΝΟΝ ΘΩΡΑΞΙΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟΙΣ ΚΑΙ ΗΝ ΥΠΕΡΑΓΟΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΚΑΙ ΩΗΘΗ ΟΤΙ ΕΝ ΑΥΤΩ ΕΣΤΙΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ POINT

e viu de Eleazar o o que em dos de animais selvagens morreu couraça reis e era do que todas as coisas os animais selvagens e Oethe que em a ele é o rei .

ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΕΑΥΤΟΝ ΤΟΥ ΣΩΣΑΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΑΙ ΕΑΥΤΩ ΟΝΟΜΑ ΑΙΩΝΙΟΝ POINT

e deu a si mesmo do salvar o povo dele e Por a si mesmo nome de era .

ΚΑΙ ΕΠΕΔΡΑΜΕΝ ΑΥΤΩ ΘΡΑΣΕΙ ΕΙΣ ΜΕΣΟΝ ΤΗΣ ΦΑΛΑΓΓΟΣ ΚΑΙ ΕΘΑΝΑΤΟΥ ΔΕΞΙΑ ΚΑΙ ΕΥΩΝΥΜΑ ΚΑΙ ΕΣΧΙΖΟΝΤΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥ ΕΝΘΑ ΚΑΙ ΕΝΘΑ POINT

e deu a ele ousado para dentro de meio da calvície e matava direita e banquete e Rasgou de dele em e em .

ΚΑΙ ΕΙΣΕΔΥ ΥΠΟ ΤΟΝ ΕΛΕΦΑΝΤΑ ΚΑΙ ΥΠΕΘΗΚΕΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΑΝΕΙΛΕΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΕΠΑΝΩ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΕΚΕΙ POINT

e um sob o Elefe e do que a ele e anulou ele e caiu sobre a terra sobre dele e morreu ali .

ΚΑΙ ΕΙΔΟΝ ΤΗΝ ΙΣΧΥΝ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΟΡΜΗΜΑ ΤΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΚΑΙ ΕΞΕΚΛΙΝΑΝ ΑΠΟ ΑΥΤΩΝ POINT

e vi a força poder da de reinado e o impulso dos de forças e inclinaram para fora desviaram de deles .

ΟΙ ΔΕ ΕΚ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΕΒΑΙΝΟΝ ΕΙΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΟΡΟΣ ΣΙΩΝ POINT

os mas de dentro de da de lançamento ao lado acampamento do de rei subiam para dentro de ao encontro deles para dentro de ierousalém e acampou o rei para dentro de a judeia e para dentro de o montanha sião .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΕΚ ΒΑΙΘΣΟΥΡΩΝ ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΟΝ ΕΚ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΟΤΙ ΟΥΚ ΗΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΚΕΙ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΣΥΓΚΕΚΛΕΙΣΘΑΙ ΕΝ ΑΥΤΗ ΟΤΙ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΗΝ ΤΗ ΓΗ POINT

e fez paz com dos de dentro de Bete-Horom e vim de dentro de dentro de da de cidade que não era a eles ali por do te mistures em esta que sábado era à terra .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΛΑΒΕΤΟ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΝ ΒΑΙΘΣΟΥΡΑΝ ΚΑΙ ΑΠΕΤΑΞΕΝ ΕΚΕΙ ΦΡΟΥΡΑΝ ΤΗΡΕΙΝ ΑΥΤΗΝ POINT

e pegou o rei a Bete-Zur e pagava ali guarda guardar ela .

ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΕΝ ΕΠΙ ΤΟ ΑΓΙΑΣΜΑ ΗΜΕΡΑΣ ΠΟΛΛΑΣ ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΕΝ ΕΚΕΙ ΒΕΛΟΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΣ ΚΑΙ ΠΥΡΟΒΟΛΑ ΚΑΙ ΛΙΘΟΒΟΛΑ ΚΑΙ ΣΚΟΡΠΙΔΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΒΑΛΛΕΣΘΑΙ ΒΕΛΗ ΚΑΙ ΣΦΕΝΔΟΝΑΣ POINT

e acampou sobre o santificação de dia muitas e pôs ali dardo e máquinas e fogo e com pedras e escorpião para dentro de o Bala dardos e funda .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΜΗΧΑΝΑΣ ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΜΗΧΑΝΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΟΛΕΜΗΣΑΝ ΗΜΕΡΑΣ ΠΟΛΛΑΣ POINT

e fizeram e eles mesmos máquinas em direção a as máquinas deles e fizeram guerra de dia muitas .

ΒΡΩΜΑΤΑ ΔΕ ΟΥΚ ΗΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΑΓΓΕΙΟΙΣ ΔΙΑ ΤΟ ΕΒΔΟΜΟΝ ΕΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΑΣΩΖΟΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑΝ ΑΠΟ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΚΑΤΕΦΑΓΟΝ ΤΟ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΘΕΣΕΩΣ POINT

comidas mas não era em aos em vasilhas por através de o sétimo ano ser e os sendo salva para dentro de a judeia de dos de nações comi para baixo devorei o remanescente resto da ao .

ΚΑΙ ΥΠΕΛΕΙΦΘΗΣΑΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΑΓΙΟΙΣ ΑΝΔΡΕΣ ΟΛΙΓΟΙ ΟΤΙ ΚΑΤΕΚΡΑΤΗΣΕΝ ΑΥΤΩΝ Ο ΛΙΜΟΣ ΚΑΙ ΕΣΚΟΡΠΙΣΘΗΣΑΝ ΕΚΑΣΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e foi deixado em aos a não terrenos varões poucos que dominou deles o fome e escureceu cada um para dentro de o lugar dele .

ΚΑΙ ΗΚΟΥΣΕΝ ΛΥΣΙΑΣ ΟΤΙ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΟΝ ΚΑΤΕΣΤΗΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ ΕΤΙ ΖΩΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΚΘΡΕΨΑΙ ΑΝΤΙΟΧΟΝ ΤΟΝ ΥΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΥΣΑΙ ΑΥΤΟΝ POINT

e ouviu Lísias que filipe o qual pôs o rei Antíoco ainda de vivendo dele será espremido Antíoco o filho dele para dentro de o reinar ele .

ΑΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΠΕΡΣΙΔΟΣ ΚΑΙ ΜΗΔΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΑΙ ΠΟΡΕΥΘΕΙΣΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΟΤΙ ΖΗΤΕΙ ΠΑΡΑΛΑΒΕΙΝ ΤΑ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ POINT

voltou de da dos persas e Média e as capacidades as tendo ido com do de rei com dele e que busca tomar ao lado receber os dos de práticas .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΠΕΥΔΕΝ ΚΑΙ ΕΠΕΝΕΥΣΕΝ ΤΟΥ ΑΠΕΛΘΕΙΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΗΓΕΜΟΝΑΣ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΝΔΡΑΣ ΕΚΛΕΙΠΟΜΕΝ ΚΑΘΑ ΗΜΕΡΑΝ ΚΑΙ Η ΤΡΟΦΗ ΗΜΙΝ ΟΛΙΓΗ ΚΑΙ Ο ΤΟΠΟΣ ΟΥ ΠΑΡΕΜΒΑΛΛΟΜΕΝ ΕΣΤΙΝ ΟΧΥΡΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΕΙΤΑΙ ΗΜΙΝ ΤΑ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ POINT

e estabeleceu e lamentou do ir para longe e disse em direção a o rei e os líderes da de capacidade e os varões faltará conforme como dia e a comida a nós um pouco e o lugar não acampamento é fortificadas e jaz sobre a nós os da de reinado .

ΝΥΝ ΟΥΝ ΔΩΜΕΝ ΔΕΞΙΑΣ ΤΟΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙΣ ΤΟΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΩΜΕΝ ΜΕΤ ΑΥΤΩΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΑΝΤΟΣ ΕΘΝΟΥΣ ΑΥΤΩΝ POINT

agora portanto demos de direita aos a homens a estes e façamos com deles paz e com de todo de nação deles .

ΚΑΙ ΣΤΗΣΩΜΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΤΟΥ ΠΟΡΕΥΕΣΘΑΙ ΤΟΙΣ ΝΟΜΙΜΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΩΣ ΤΟ ΠΡΟΤΕΡΟΝ ΧΑΡΙΝ ΓΑΡ ΤΩΝ ΝΟΜΙΜΩΝ ΑΥΤΩΝ ΩΝ ΔΙΕΣΚΕΔΑΣΑΜΕΝ ΩΡΓΙΣΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΤΑΥΤΑ ΠΑΝΤΑ POINT

e ficaremos a eles do ir aos estatutos deles como o anteriormente favor pois dos costume deles dos quais separou ficaram irados e fizeram estas coisas todas as coisas .

ΚΑΙ ΗΡΕΣΕΝ Ο ΛΟΓΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΡΗΝΕΥΣΑΙ ΚΑΙ ΕΠΕΔΕΞΑΝΤΟ POINT

e agradou o palavra frente a frente do de rei e dos de governantes e despediu em direção a eles fizer paz e deu .

ΚΑΙ ΩΜΟΣΕΝ ΑΥΤΟΙΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΕΠΙ ΤΟΥΤΟΙΣ ΕΞΗΛΘΟΝ ΕΚ ΤΟΥ ΟΧΥΡΩΜΑΤΟΣ POINT

e jurou a eles o rei e os governantes sobre a estes vim de dentro de dentro de do fortaleza .

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΙΣ ΟΡΟΣ ΣΙΩΝ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΤΟ ΟΧΥΡΩΜΑ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΚΑΙ ΗΘΕΤΗΣΕΝ ΤΟΝ ΟΡΚΙΣΜΟΝ ΟΝ ΩΜΟΣΕΝ ΚΑΙ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΚΑΘΕΛΕΙΝ ΤΟ ΤΕΙΧΟΣ ΚΥΚΛΟΘΕΝ POINT

e entrou o rei para dentro de montanha sião e viu o fortaleza do de lugar e estabeleceu o juro o qual jurou e ordenou em tomar para baixo o muro em círculo .

ΚΑΙ ΑΠΗΡΕΝ ΚΑΤΑ ΣΠΟΥΔΗΝ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΙΣ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΝ ΚΑΙ ΕΥΡΕΝ ΦΙΛΙΠΠΟΝ ΚΥΡΙΕΥΟΝΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΚΑΙ ΕΠΟΛΕΜΗΣΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΚΑΤΕΛΑΒΕΤΟ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΒΙΑ POINT

e partiu segundo esforço e voltou para dentro de Antioquia e achou filipe senhor da de cidade e lutou em direção a ele e pegou a cidade força .