1esdras 4

ΚΑῚ ἬΡΞΑΤΟ Ὁ ΔΕΎΤΕΡΟΣ ΛΑΛΕΙ͂Ν Ὁ ΕἼΠΑΣ ΠΕΡῚ ΤΗ͂Σ ἸΣΧΎΟΣ ΤΟΥ͂ ΒΑΣΙΛΈΩΣ

e começou o segundo falar o tiveste dito acerca de da de força inerente do de rei

Ὦ ἌΝΔΡΕΣ ΟΥ̓Χ ὙΠΕΡΙΣΧΎΟΥΣΙΝ ΟἹ ἌΝΘΡΩΠΟΙ ΤῊΝ ΓΗ͂Ν ΚΑῚ ΤῊΝ ΘΆΛΑΣΣΑΝ ΚΑΤΑΚΡΑΤΟΥ͂ΝΤΕΣ ΚΑῚ ΠΆΝΤΑ ΤᾺ ἘΝ ΑΥ̓ΤΟΙ͂Σ

ó varões , não do que os homens a terra e a mar segundo e todas as coisas os em a eles ;

Ὁ ΔῈ ΒΑΣΙΛΕῪΣ ὙΠΕΡΙΣΧΎΕΙ ΚΑῚ ΚΥΡΙΕΎΕΙ ΑΥ̓ΤΩ͂Ν ΚΑῚ ΔΕΣΠΌΖΕΙ ΑΥ̓ΤΩ͂Ν ΚΑῚ ΠΑ͂Ν Ὃ ἘᾺΝ ΕἼΠΗΙ ΑΥ̓ΤΟΙ͂Σ ἘΝΑΚΟΎΟΥΣΙΝ

o mas rei prevalece e exerce senhorio deles e Meu senhor deles , e tudo , o se diga a eles , um .

ἘᾺΝ ΕἼΠΗΙ ΑΥ̓ΤΟΙ͂Σ ΠΟΙΗ͂ΣΑΙ ΠΌΛΕΜΟΝ ἝΤΕΡΟΣ ΠΡῸΣ ΤῸΝ ἝΤΕΡΟΝ ΠΟΙΟΥ͂ΣΙΝ ἘᾺΝ ΔῈ ἘΞΑΠΟΣΤΕΊΛΗΙ ΑΥ̓ΤΟῪΣ ΠΡῸΣ ΤΟῪΣ ΠΟΛΕΜΊΟΥΣ ΒΑΔΊΖΟΥΣΙΝ ΚΑῚ ΚΑΤΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΤᾺ ὌΡΗ ΚΑῚ ΤᾺ ΤΕΊΧΗ ΚΑῚ ΤΟῪΣ ΠΎΡΓΟΥΣ

se diga a eles fazer guerra outro em direção a o outro , fazem · se mas envie para fora eles em direção a os inimigos , vai e segundo os montanhas e os muros e os da torre .

ΦΟΝΕΎΟΥΣΙΝ ΚΑῚ ΦΟΝΕΎΟΝΤΑΙ ΚΑῚ ΤῸΝ ΛΌΓΟΝ ΤΟΥ͂ ΒΑΣΙΛΈΩΣ ΟΥ̓ ΠΑΡΑΒΑΊΝΟΥΣΙΝ ἘᾺΝ ΔῈ ΝΙΚΉΣΩΣΙΝ ΤΩ͂Ι ΒΑΣΙΛΕΙ͂ ΚΟΜΊΖΟΥΣΙΝ ΠΆΝΤΑ ΚΑῚ ὍΣΑ ἘᾺΝ ΠΡΟΝΟΜΕΎΣΩΣΙΝ ΚΑῚ ΤᾺ ἌΛΛΑ ΠΆΝΤΑ

homicida e homicida e o palavra do de rei não passam ao lado transgridem · se mas Nicanor , ao a rei pedaços todas as coisas , e quantas coisas se diante , e os mas todas as coisas .